1
00:00:15,322 --> 00:00:19,072
ZONJA FAZILET DHE BIJAT E SAJ
KAPITULLI 3

2
00:00:25,150 --> 00:00:26,230
Kush është?

3
00:00:26,743 --> 00:00:28,263
Babi, e pyes kush është.

4
00:00:28,403 --> 00:00:29,443
Kush është?

5
00:00:30,016 --> 00:00:31,016
me pergjigj.

6
00:00:31,550 --> 00:00:33,150
Është në shtratin e nënës sime!

7
00:00:35,456 --> 00:00:36,936
Babi, kush është?

8
00:00:37,609 --> 00:00:39,184
Selin, prit një minutë.

9
00:00:39,209 --> 00:00:40,209
Prisni një minutë?

10
00:00:42,290 --> 00:00:44,830
Shumë keq! Do të zgjohem Bukuroshja e Fjetur!

11
00:00:44,855 --> 00:00:46,175
Zgjohu! Kush jeni ju?

12
00:00:48,770 --> 00:00:49,471
Bijë!

13
00:00:49,529 --> 00:00:50,529
Ajo...

14
00:00:51,729 --> 00:00:53,369
Më vjen shumë keq, më vjen keq.

15
00:00:57,750 --> 00:00:58,790
me vjen shume keq.

16
00:01:20,790 --> 00:01:21,790
Sinanin?

17
00:01:30,996 --> 00:01:32,626
Ku është ajo vajzë?

18
00:01:33,876 --> 00:01:36,116
Zonja Saliha i tha të mos e sillte në shtëpi.

19
00:01:36,270 --> 00:01:37,510
Apo po më dobëson kujtesa?

20
00:01:37,916 --> 00:01:39,622
Më dëgjo, Gylten...
- I pakënaqur!

21
00:01:41,963 --> 00:01:44,603
Kujt po i bërtet zonjusha Selin?

22
00:01:44,856 --> 00:01:48,636
Bismilah!
- Çfarë po bën në shtratin e nënës sime?

23
00:01:48,990 --> 00:01:49,990
Thjesht nuk mund të jetë.

24
00:01:52,750 --> 00:01:54,070
Tövbe, Tövbe!

25
00:01:55,549 --> 00:01:58,029
Çfarë po bën në shtratin e nënës sime?

26
00:01:58,054 --> 00:02:00,050
Kush mendoni se po fle

27
00:02:00,075 --> 00:02:01,795
në shtratin e nënës sime?
- Selin!

28
00:02:02,076 --> 00:02:04,116
Selin, qetësohu! Çfarë po bën?

29
00:02:05,150 --> 00:02:08,551
Një vajzë po fle në
shtrati i nënës sime me ty pranë

30
00:02:08,576 --> 00:02:12,134
- dhe ti thua se duhet të qetësohem?
- Ishte e paqëllimshme.

31
00:02:12,159 --> 00:02:13,448
Nuk më intereson kjo!

32
00:02:13,499 --> 00:02:16,830
Hej, Selin, ose kontrollo veten ose shko në dhomën tënde.
Hajde.

33
00:02:17,210 --> 00:02:19,542
Dhe ti merr gjërat e tua dhe ik nga këtu, hajde.

34
00:02:22,310 --> 00:02:24,110
- Çfarë po ndodh?
- Hazim!

35
00:02:24,470 --> 00:02:26,230
Motra, qëndro larg kësaj. Nuk ka problem.

36
00:02:26,650 --> 00:02:28,830
Nuk ka problem! Është në rregull, hallë!

37
00:02:28,965 --> 00:02:31,645
Kjo ishte në shtratin e nënës sime dhe asgjë nuk ndodh!

38
00:02:31,670 --> 00:02:33,054
Selin, ndalo!

39
00:02:46,783 --> 00:02:48,022
Vajza ime!

40
00:02:50,370 --> 00:02:51,370
Bijë!

41
00:03:42,076 --> 00:03:43,076
Përshëndetje, Sinan.

42
00:03:43,749 --> 00:03:44,909
Më dëgjon?

43
00:03:46,870 --> 00:03:50,070
ku jeni ju?
Mos bini në gjumë përsëri në makinë.

44
00:03:51,149 --> 00:03:52,829
Kthehet. Babai është i shqetësuar.

45
00:03:53,310 --> 00:03:54,310
Përshëndetje?

46
00:03:54,470 --> 00:03:55,590
Sinanin?

47
00:03:55,670 --> 00:03:56,599
Më ndihmo.

48
00:03:58,630 --> 00:03:59,870
Kush është?

49
00:04:02,870 --> 00:04:03,870
Ndihma.

50
00:04:05,790 --> 00:04:07,270
-Sinani?
- Ndihma.

51
00:04:11,510 --> 00:04:12,750
Na ndihmoni ju lutem.

52
00:04:30,750 --> 00:04:34,510
Vajza e shërbëtorit
fle në shtratin e nënës sime!

53
00:04:36,326 --> 00:04:37,852
I qetë, i qetë.

54
00:04:40,205 --> 00:04:41,584
Me fal...!

55
00:04:41,609 --> 00:04:44,505
Ajo është e huaj, u ndje e lodhur dhe e zuri gjumi,

56
00:04:44,530 --> 00:04:46,250
por nuk ka rëndësi, asgjë nuk ndodh!

57
00:04:46,683 --> 00:04:47,963
Ata janë ndihmës.

58
00:04:48,125 --> 00:04:51,142
Në këtë shtëpi i quajmë kështu ata që na ndihmojnë.

59
00:04:51,382 --> 00:04:53,982
Oh! Më vjen keq, babi! Është turp.

60
00:04:54,007 --> 00:04:56,467
E quajta vajzën e ndihmësit “vajza e shërbëtores”.

61
00:04:56,492 --> 00:04:59,332
Ajo e zuri gjumi këtu, por unë e kam fajin.

62
00:04:59,476 --> 00:05:01,384
ke te drejte. Më falni.

63
00:05:02,050 --> 00:05:02,790
Selina...

64
00:05:03,445 --> 00:05:04,765
Hajde, qetësohu pak.

65
00:05:04,790 --> 00:05:06,510
A e dini se çfarë kam parë këtu?

66
00:05:06,764 --> 00:05:09,178
Mirë, prandaj po ju them qetësohuni.

67
00:05:09,203 --> 00:05:13,515
Ajo vajzë ishte shtrirë
anën tuaj, por asgjë nuk ndodh.

68
00:05:13,715 --> 00:05:17,333
Po ju paralajmëroj për herë të fundit.
Tani është në rregull. Mjaft!

69
00:05:18,950 --> 00:05:20,310
Ajo është vajza e babait tuaj.

70
00:05:26,202 --> 00:05:27,802
E keni gjetur thirrjen?

71
00:05:27,863 --> 00:05:31,143
"Zoti Yağız, shenja e
GPS i makinës së zotit Sinan

72
00:05:31,168 --> 00:05:34,430
vjen nga Kemerburgazi. Dhe është ende aty, i palëvizshëm”.

73
00:05:39,110 --> 00:05:40,750
A është ende atje? Nuk ka lëvizur?

74
00:05:41,090 --> 00:05:41,672
"Po".

75
00:05:43,470 --> 00:05:47,710
Më dërgo vendndodhjen dhe telefono
në një ambulancë dhe polici.

76
00:05:48,496 --> 00:05:50,096
"Mirë, zoti Yağız."

77
00:05:53,476 --> 00:05:57,884
E di që zëvendëson zonjën
Saliha dhe ata ranë dakord për një javë,

78
00:05:57,910 --> 00:06:00,385
por nuk ka mundur ta përfundojë atë.

79
00:06:00,410 --> 00:06:04,298
Gjithsesi, në këtë zarf është rroga e një jave.

80
00:06:04,990 --> 00:06:06,870
Merre dhe largohu nga kjo shtëpi.

81
00:06:13,069 --> 00:06:15,029
Unë nuk pranoj para që nuk i kam fituar.

82
00:06:16,830 --> 00:06:18,230
Merre këtë zarf...

83
00:06:18,550 --> 00:06:20,070
dhe largohu nga kjo shtëpi.

84
00:06:22,122 --> 00:06:23,122
Kuptohet?

85
00:06:24,836 --> 00:06:27,716
Unë nuk pranoj para që nuk i kam fituar!

86
00:06:28,023 --> 00:06:29,598
E keni kuptuar?

87
00:06:29,876 --> 00:06:30,876
Nënë!

88
00:06:31,390 --> 00:06:32,566
- Nënë!
-Heshtje.

89
00:06:33,510 --> 00:06:34,550
Hajde.

90
00:06:35,323 --> 00:06:37,123
Ejani, le të shkojmë.

91
00:07:13,409 --> 00:07:14,409
Sinan!

92
00:07:25,689 --> 00:07:26,889
Vëllai juaj është këtu.

93
00:07:31,363 --> 00:07:32,403
Sinan!

94
00:07:43,403 --> 00:07:45,163
Sinan, më përgjigje, Sinan!

95
00:07:46,883 --> 00:07:47,963
Shpejt, le të shkojmë!

96
00:07:55,990 --> 00:07:58,461
E di mirë që e gjithë kjo ju ka befasuar.

97
00:07:58,926 --> 00:08:01,126
E di dhe se është e papranueshme, në rregull.

98
00:08:01,151 --> 00:08:02,750
Por ju duhet të ndryshoni qëndrimin tuaj.

99
00:08:02,775 --> 00:08:05,405
Shkoni në dhomën tuaj dhe mos dilni atje.

100
00:08:05,430 --> 00:08:06,790
- Më kuptove?
- Babi!

101
00:08:07,270 --> 00:08:08,550
Jo fjalë tjetër!

102
00:08:08,670 --> 00:08:10,873
Largohu nga këtu! Nuk ka asgjë më shumë për të folur.

103
00:08:12,850 --> 00:08:13,590
Eja, Selin.

104
00:08:14,123 --> 00:08:15,203
Mos insistoni.

105
00:08:15,876 --> 00:08:17,008
Gökhan...

106
00:08:17,574 --> 00:08:18,574
prisni.

107
00:08:19,550 --> 00:08:20,790
Eja me mua, Selin.

108
00:08:22,527 --> 00:08:24,245
Nuk ka rëndësi se sa mërzitesh.

109
00:08:24,270 --> 00:08:25,510
Ti je kunata ime.

110
00:08:25,942 --> 00:08:27,102
Ne jemi familje.

111
00:08:27,476 --> 00:08:29,796
Eja me mua. Unë dua t'ju tregoj diçka.

112
00:08:29,821 --> 00:08:32,703
- Hajde.
- Jasemin?

113
00:08:35,309 --> 00:08:36,549
Yasemin.

114
00:09:02,205 --> 00:09:04,885
Si duhej ta dija se kjo do të ndodhte?

115
00:09:04,910 --> 00:09:08,543
Mora vetëm një sekondë.
Betohem se ishte vetëm një moment.

116
00:09:14,030 --> 00:09:15,030
Budallaqe!

117
00:09:57,650 --> 00:09:59,250
Mos e bëj, Yasemin.

118
00:09:59,676 --> 00:10:01,916
Ik, mos më zemëro. Hajde!

119
00:10:02,010 --> 00:10:03,010
Prisni.

120
00:10:04,030 --> 00:10:05,190
Nuk mund ta besoj!

121
00:10:05,270 --> 00:10:07,590
Babi më fajëson dhe nuk e qorton atë vajzën!

122
00:10:07,710 --> 00:10:10,264
- Çfarë ndihmës?
- Yasemin Çfarë po bën?

123
00:10:10,289 --> 00:10:11,805
- Një sekondë.
-Kush është ajo?

124
00:10:11,830 --> 00:10:14,870
- Më thuaj çfarë po bën ose largohu.
- Çfarë po bënte në shtratin e mamit?

125
00:10:15,042 --> 00:10:17,162
- Yasemin.
- Gokhan!

126
00:10:19,109 --> 00:10:20,695
Ja ku i kam.

127
00:10:28,716 --> 00:10:30,316
E kuptova sapo e pashë.

128
00:10:30,829 --> 00:10:32,309
Ajo është vajza e babait tuaj.

129
00:10:35,110 --> 00:10:36,150
Shikoni.

130
00:10:56,125 --> 00:10:59,365
Ajo grua e ka zëvendësuar
Përkohësisht zonja Saliha.

131
00:10:59,445 --> 00:11:02,445
Pavarësisht kësaj, doja t'i jepja pagën e tij të plotë,

132
00:11:02,550 --> 00:11:03,933
por ai nuk e ka pranuar.

133
00:11:04,229 --> 00:11:05,869
Kështu që e pushova nga puna.

134
00:11:06,270 --> 00:11:07,470
A kam bërë gabim?

135
00:11:07,896 --> 00:11:08,936
Nuk ishte e saktë.

136
00:11:09,023 --> 00:11:10,663
Ajo grua ka nevojë për para.

137
00:11:13,036 --> 00:11:15,676
Selin, do flasim me vone. Shkoni në dhomën tuaj.

138
00:11:17,969 --> 00:11:19,089
A e njeh atë, baba?

139
00:11:26,469 --> 00:11:27,589
Kjo...?

140
00:11:28,685 --> 00:11:30,445
A nuk është vajza e asaj gruaje?

141
00:11:30,470 --> 00:11:32,310
Çfarë po bën kjo foto në këtë shtëpi?

142
00:11:32,803 --> 00:11:33,383
Surprizë!

143
00:11:33,790 --> 00:11:37,350
Rezulton se Bukuroshja jonë e Fjetur
Doja të bëhesha edhe modele.

144
00:11:37,430 --> 00:11:39,790
E mbani mend prezantimin e babait tim vëlla?

145
00:11:40,870 --> 00:11:42,645
Çfarë tha Sinani për të?

146
00:11:42,670 --> 00:11:44,184
Mos jini të paturpshëm!

147
00:11:44,209 --> 00:11:46,569
Dhe eja kur të mësosh të flasësh me babanë.

148
00:12:03,750 --> 00:12:04,750
Më thuaj?

149
00:12:07,303 --> 00:12:08,543
Sinan!

150
00:12:08,950 --> 00:12:10,030
Kjo?

151
00:12:15,070 --> 00:12:16,710
- Hajde, hajde.
- Po, le të shkojmë.

152
00:12:23,150 --> 00:12:24,190
Le të shohim?

153
00:12:24,390 --> 00:12:27,310
- Të lutem.
- Mund të na thoni si është ai?

154
00:12:27,335 --> 00:12:29,775
- Cila është prognoza?
- Le të kalojmë.

155
00:12:29,910 --> 00:12:31,630
- Ndonjë deklaratë?
- Po.

156
00:12:31,655 --> 00:12:33,455
A do të shërohet? Çfarë ndodhi?

157
00:12:33,589 --> 00:12:34,749
Hajde, hajde.

158
00:12:36,030 --> 00:12:37,630
- Po.
- Fokusohu, fokusohu.

159
00:12:37,663 --> 00:12:38,823
Bëni foto.

160
00:12:38,883 --> 00:12:41,363
- Hajde!
-Kush është vajza që ishte me të?

161
00:12:41,462 --> 00:12:42,462
Kush është?

162
00:12:42,576 --> 00:12:43,776
Por kush është?

163
00:12:43,943 --> 00:12:45,703
- Të lutem!
- Si ndihesh?

164
00:12:46,062 --> 00:12:47,702
- Hajde, hajde.
- Mund të na informoni?

165
00:12:47,843 --> 00:12:49,563
-Kush po vjen?
- Na shqetëson.

166
00:12:49,650 --> 00:12:51,570
Djema, ja ku erdhi, le të shkojmë!

167
00:12:51,676 --> 00:12:53,436
- Zoti Yağız!
- Hajde!

168
00:12:53,516 --> 00:12:55,356
- Ja ku është.
- Zoti Yağız, ju lutem.

169
00:12:55,503 --> 00:12:57,463
Të lutem më lër të hyj!

170
00:12:57,616 --> 00:13:00,456
si është familja? Ju lutemi na tregoni diçka.

171
00:13:31,564 --> 00:13:32,844
pershendetje. Më trego, mami.

172
00:13:33,064 --> 00:13:36,450
Jasin, bir, si është motra jote e vogël?

173
00:13:36,450 --> 00:13:37,870
Keni folur akoma me Salihën?

174
00:13:37,903 --> 00:13:40,023
Në rregull. Pastaj do flasim.

175
00:13:40,096 --> 00:13:42,816
Pse nuk keni folur akoma me Salihën?

176
00:13:42,950 --> 00:13:45,910
Ecni. Ejani, le të shkojmë. Ec une te them!

177
00:13:46,729 --> 00:13:49,009
Alo, po më dëgjon, Jasin?

178
00:13:49,262 --> 00:13:51,120
Është në rregull, mami. Përshëndetje për të gjithë.

179
00:13:51,285 --> 00:13:52,685
Por çfarë është e mirë?

180
00:13:52,710 --> 00:13:54,990
Çfarë do të bëjmë me ju? Hej?

181
00:13:55,103 --> 00:13:57,263
Më thuaj, çfarë do të bëjmë? Ejani!

182
00:13:57,288 --> 00:13:59,328
Mami, të lutem, ndihem shumë keq!

183
00:13:59,353 --> 00:14:02,286
Oh, ndihesh shumë keq... Dhe a e di si ndihem?

184
00:14:02,349 --> 00:14:05,189
Po zbeheshe, dreqin, dreqin!

185
00:14:05,214 --> 00:14:06,414
Mami, çfarë po bën?

186
00:14:06,956 --> 00:14:09,596
Këtu nuk dini as të mbani një çantë!

187
00:14:10,136 --> 00:14:12,456
Zonja Fazilet, pse po e shtyni vajzën?

188
00:14:12,536 --> 00:14:13,696
Mos u përfshini në këtë.

189
00:14:13,790 --> 00:14:15,230
Oh! Ju nuk përfshiheni.

190
00:14:16,645 --> 00:14:19,824
Dhe ju ndaloni së qari tani! Kjo është ajo!

191
00:14:19,849 --> 00:14:20,849
në rregull!

192
00:14:21,833 --> 00:14:24,110
Ndaloni së qari. Nuk mund ta hap derën.

193
00:14:24,135 --> 00:14:25,605
-Ta hap?
- Jo, do ta hap!

194
00:14:25,630 --> 00:14:28,390
Mos qani, do ta zbuloni kur të hyni.

195
00:14:28,415 --> 00:14:29,735
Ejani brenda, le të shkojmë.

196
00:14:30,883 --> 00:14:32,443
Mami, jo! Nënë!

197
00:14:32,602 --> 00:14:34,922
Do ta zbuloni! Hyni tani! Ejani!

198
00:14:35,483 --> 00:14:37,483
Zonja Fazilet! Çfarë po bën ai?

199
00:14:37,690 --> 00:14:39,010
Oh! Zonja Fazilet!

200
00:14:39,325 --> 00:14:41,285
Po na troket në derë!

201
00:14:41,310 --> 00:14:43,190
Eece, Ece! A jeni mirë?

202
00:14:43,263 --> 00:14:44,703
Jasin, çfarë nuk shkon?

203
00:14:44,790 --> 00:14:45,910
Hej! A jeni mirë?

204
00:14:46,030 --> 00:14:47,830
- E goditi vajzën.
- Eece!

205
00:14:47,855 --> 00:14:49,335
Ajo do të qëndrojë atje.

206
00:14:49,436 --> 00:14:51,316
Vazhdoni të përplasni derën.

207
00:14:51,356 --> 00:14:53,076
Largohu nga këtu! Le të vazhdojë.

208
00:14:54,570 --> 00:14:55,150
Hej!

209
00:14:55,175 --> 00:14:56,975
Kjo është ajo që ju meritoni,

210
00:14:57,000 --> 00:14:59,387
për këtë djalë të varfër... të pakënaqur.

211
00:14:59,990 --> 00:15:01,270
Nuk do të largohem pa të parë!

212
00:15:01,295 --> 00:15:04,655
- Kjo nuk mund të jetë!
- Zonja Fazilet, dëgjo!

213
00:15:04,809 --> 00:15:05,849
Është turp.

214
00:15:06,030 --> 00:15:08,830
- Nuk do të largohem pa të parë.
-A nuk do të ndalojnë kurrë së luftuari?

215
00:15:08,855 --> 00:15:10,775
Hej! A po më dëgjon?

216
00:15:12,110 --> 00:15:15,470
- Pse do të trokasë në derë?
- Ece, hape derën!

217
00:15:15,495 --> 00:15:17,855
-Eece!
- Yasin, shko!

218
00:15:19,476 --> 00:15:20,476
Më dëgjon?

219
00:15:21,129 --> 00:15:24,865
Jasin, nëna ime do të të vrasë! Largohu!

220
00:15:24,890 --> 00:15:26,050
Moron!

221
00:15:26,075 --> 00:15:27,795
-Ece, hapu!
- Idiot!

222
00:15:28,150 --> 00:15:28,850
Hej!

223
00:15:28,850 --> 00:15:31,870
Mendova se vajza ime ishte e denjë ...

224
00:15:31,950 --> 00:15:35,350
prej çarçafësh mëndafshi dhe jastëkësh me pupla!

225
00:15:37,050 --> 00:15:38,110
Nëna?

226
00:15:39,030 --> 00:15:41,310
- A ia vlen vërtet kjo?
- Nënë!

227
00:15:41,390 --> 00:15:43,070
Ndaloje, mami!

228
00:15:45,950 --> 00:15:47,830
Më lër, më lër!

229
00:15:48,022 --> 00:15:49,982
Tani do të shtrihesh në këtë shtrat

230
00:15:50,056 --> 00:15:52,656
sepse kjo është ajo që ju vlen!

231
00:15:54,042 --> 00:15:56,122
Dëgjo! Unë do të thyej derën!

232
00:15:58,270 --> 00:16:00,390
Do ta thyej derën, Ece!

233
00:16:07,590 --> 00:16:08,870
Më lejoni!

234
00:16:15,190 --> 00:16:17,350
Kjo është ajo që ju meritoni! Shikoni!

235
00:16:19,390 --> 00:16:20,750
Ju e meritoni këtë!

236
00:16:20,830 --> 00:16:22,630
Kjo është ajo që ju meritoni!

237
00:16:33,390 --> 00:16:34,830
Shiko, shiko!

238
00:16:35,250 --> 00:16:37,490
A është kjo ajo për të cilën kam punuar kaq shumë?

239
00:16:37,750 --> 00:16:40,390
Të gjitha për ju, për ta bërë këtë!

240
00:16:41,190 --> 00:16:44,230
Të gjitha përpjekjet e mia kanë qenë për asgjë! Shikoni!

241
00:16:57,190 --> 00:16:59,910
Kjo është e vetmja gjë që meritoni! Kjo!

242
00:17:03,870 --> 00:17:04,950
Hidhi një sy mirë Ece!

243
00:17:12,150 --> 00:17:14,430
Nëse nuk e hap, do ta thyej derën!

244
00:17:17,442 --> 00:17:20,303
- Nënë!
- Do të thyej derën!

245
00:17:20,350 --> 00:17:22,710
Ju guxoni ta bëni, ejani, guxoni!

246
00:17:22,735 --> 00:17:23,735
Dora! Kjo?

247
00:17:23,760 --> 00:17:26,140
- Çfarë ndodhi me të?
-Çfarë të intereson?

248
00:17:26,165 --> 00:17:27,565
-Çfarë të intereson?
-Eece!

249
00:17:27,954 --> 00:17:31,753
Nëse të shoh përsëri në këtë
dera, do të thërras policinë!

250
00:17:31,778 --> 00:17:33,550
Betohem që quhem Fazilet!

251
00:17:33,630 --> 00:17:36,366
- Bir, largohu nga këtu.
- Jo. Nuk e sheh?

252
00:17:36,391 --> 00:17:38,631
- Po e lëndon atë!
- Qetësohu, bir.

253
00:17:38,683 --> 00:17:40,123
Nuk ka problem zoti Inan.

254
00:17:40,148 --> 00:17:41,588
Çfarë po shikojnë? Unë nuk do të bëj asgjë.

255
00:17:41,696 --> 00:17:43,616
Hajde. Çfarë po shikojnë? E gjatë!

256
00:17:46,830 --> 00:17:47,910
E gjatë!

257
00:17:48,546 --> 00:17:49,285
Brenda!

258
00:17:49,310 --> 00:17:51,454
Mami, të lutem, duhet të flasim!

259
00:17:51,562 --> 00:17:53,402
Për çfarë do të flasim? Për çfarë?

260
00:17:53,427 --> 00:17:55,477
Më thuaj, për çfarë po flasim?

261
00:17:55,683 --> 00:17:57,083
Do të qash gjithë jetën

262
00:17:57,216 --> 00:17:59,496
sepse e di se çfarë do të bëj me ju.

263
00:17:59,830 --> 00:18:01,270
Unë tashmë e di se çfarë do të bëj.

264
00:18:04,630 --> 00:18:06,030
Unë tashmë e di se çfarë do të bëj.

265
00:18:09,790 --> 00:18:10,790
më thuaj.

266
00:18:12,096 --> 00:18:13,616
Po, jam unë, nëna e tij.

267
00:18:17,549 --> 00:18:18,709
Nëna?

268
00:18:22,516 --> 00:18:23,596
Nëna?

269
00:18:27,190 --> 00:18:30,590
Jasin, hajde, kthehu në shtëpi, hajde, bir.

270
00:18:30,763 --> 00:18:33,443
Hajde, eja në shtëpi, do të sëmuresh.

271
00:18:33,936 --> 00:18:36,673
Ju djema largohuni. Unë do të shkoj menjëherë.

272
00:18:37,590 --> 00:18:38,590
Prisni.

273
00:18:38,615 --> 00:18:40,655
- Shpejt, le të shkojmë!
-Çfarë ndodh tani?

274
00:18:43,369 --> 00:18:45,169
Shpejt, ngrihu, le të shkojmë! Hej!

275
00:18:45,649 --> 00:18:46,649
Ece Çfarë po ndodh?

276
00:18:47,550 --> 00:18:48,550
ku po shkon?

277
00:18:49,230 --> 00:18:50,790
ku po shkon? Hej!

278
00:18:53,402 --> 00:18:55,762
Çfarë po ndodh? Pse kanë dalë përsëri?

279
00:18:55,787 --> 00:18:57,667
Kjo nuk mbaron kurrë.

280
00:18:57,936 --> 00:18:59,696
Çfarë nuk shkon, Jasin?

281
00:19:02,850 --> 00:19:05,010
Por ku mund të shkojnë në këtë orë?

282
00:19:05,069 --> 00:19:06,269
Është e pabesueshme.

283
00:19:07,510 --> 00:19:10,990
Ju lutem, ata nuk mund të afrohen.
Ju lutem qëndroni atje.

284
00:19:12,149 --> 00:19:13,189
Djali!

285
00:19:30,470 --> 00:19:31,590
Hazim!

286
00:19:35,430 --> 00:19:36,430
Babi!

287
00:19:38,110 --> 00:19:39,190
Hazim!

288
00:19:39,776 --> 00:19:41,296
Hazim! A jeni mirë?

289
00:19:41,790 --> 00:19:42,910
Babi!

290
00:19:45,030 --> 00:19:46,070
Babi!

291
00:19:55,670 --> 00:19:56,670
Djali im!

292
00:19:56,695 --> 00:20:00,615
Gökhan, çoje motrën tënde në dhomën e pritjes.
Shko, e dashur.

293
00:20:00,936 --> 00:20:02,056
Babi, a je mirë?

294
00:20:02,081 --> 00:20:03,801
po. Ejani. Le të shkojmë atje.

295
00:20:03,849 --> 00:20:04,969
Mos u shqetësoni. Hajde.

296
00:20:05,976 --> 00:20:06,556
Babi!

297
00:20:07,030 --> 00:20:08,590
Asgjë nuk do të ndodhë me të.

298
00:20:08,670 --> 00:20:11,430
Asgjë nuk do t'i ndodhë babait tonë.

299
00:20:11,670 --> 00:20:12,830
Hajde.

300
00:20:13,302 --> 00:20:16,102
Më dëgjo, Hazim. Duhet të qetësoheni.

301
00:20:16,550 --> 00:20:18,270
Si do ta bëj, Güzide?

302
00:20:18,350 --> 00:20:19,910
- Ai është djali im.
- E di, vëlla.

303
00:20:19,935 --> 00:20:22,854
Por, nëse shembet,
Kush do të kujdeset për djemtë?

304
00:20:23,000 --> 00:20:24,760
Hajde, duhet të jesh i fortë.

305
00:20:25,850 --> 00:20:27,110
Zoti Hazim, vazhdo.

306
00:20:27,222 --> 00:20:29,462
Dhe djali im? Unë dua ta shoh atë tani.

307
00:20:29,487 --> 00:20:30,927
Për momentin është e pamundur.

308
00:20:31,023 --> 00:20:32,543
Unë dua të shoh djalin tim!

309
00:20:32,616 --> 00:20:34,848
Pse nuk është e mundur? ku eshte?

310
00:20:35,123 --> 00:20:36,963
Më thuaj! Më duhet ta shoh!

311
00:20:37,016 --> 00:20:38,767
Më thuaj ku është!

312
00:20:38,867 --> 00:20:39,867
Babi!

313
00:20:40,110 --> 00:20:41,110
Yağız!

314
00:20:43,521 --> 00:20:45,349
Çfarë ka ndodhur me djalin tim?

315
00:20:45,430 --> 00:20:46,630
ku eshte?

316
00:20:55,750 --> 00:20:56,590
Nënë!

317
00:20:57,809 --> 00:20:59,889
Mos qaj më, bijë. Motra ime!

318
00:21:01,550 --> 00:21:02,790
Mos qaj më.

319
00:21:07,630 --> 00:21:08,630
Nënë!

320
00:21:09,510 --> 00:21:11,870
Mos qaj sepse asgjë nuk do t'i ndodhë.

321
00:21:11,950 --> 00:21:12,950
Nënë!

322
00:21:13,009 --> 00:21:16,129
Dëgjo, këto gjëra janë paralajmëruar. E di shumë mirë.

323
00:21:16,696 --> 00:21:18,616
Unë jam nëna e tij dhe e ndjej këtë.

324
00:21:18,656 --> 00:21:20,936
Unë e di se asgjë nuk do të ndodhë me motrën tuaj.

325
00:21:21,103 --> 00:21:22,543
- E di.
- Motra ime!

326
00:21:22,669 --> 00:21:25,429
Unë e di se asgjë nuk do të ndodhë me motrën tuaj.

327
00:21:25,710 --> 00:21:27,510
Zotëri, më shpejt, ju lutem.

328
00:21:31,110 --> 00:21:32,710
- Mos qaj më.
- Nënë!

329
00:21:33,096 --> 00:21:35,176
Sapo zgjohet, e merr vesh!

330
00:21:35,201 --> 00:21:37,565
Ai do ta zbulojë! Ai do të më dëgjojë!

331
00:21:37,590 --> 00:21:40,550
do të isha i dehur. Jam i sigurt se ishte i dehur

332
00:21:40,575 --> 00:21:42,575
dhe do të duhet të përballet me një penallti.

333
00:21:43,183 --> 00:21:46,584
Të paktën për sonte, mbaje gojën mbyllur!

334
00:21:50,916 --> 00:21:53,436
Vëlla! Vëlla, e gjete?

335
00:21:53,743 --> 00:21:55,943
si ja kaloni? A keni mundur të flisni me të?

336
00:21:56,396 --> 00:21:58,956
Hajde, duhet të ngjitemi në katin e Kirurgjisë.

337
00:21:59,590 --> 00:22:00,990
Babai na pret.

338
00:22:01,096 --> 00:22:02,696
Ejani, djema, le të shkojmë lart.

339
00:22:03,730 --> 00:22:05,170
Nuk është koha për të qarë.

340
00:22:07,130 --> 00:22:09,530
Duhet të jemi të fortë, ndaj ejani.

341
00:22:09,829 --> 00:22:11,469
Selin, ti eja me mua.

342
00:22:13,950 --> 00:22:14,950
Hajde.

343
00:22:21,390 --> 00:22:24,377
A është ai gjallë? A është ai gjallë?

344
00:22:33,616 --> 00:22:35,900
A keni arritur ende të ndaloni gjakderdhjen?

345
00:22:35,925 --> 00:22:37,892
Operacioni nuk ka mbaruar zoti Hazim.

346
00:22:37,917 --> 00:22:39,710
Kryekirurgu po vjen në këtë mënyrë.

347
00:22:39,735 --> 00:22:40,975
Dhe pse është këtu?

348
00:22:41,042 --> 00:22:44,002
- Nëse nuk ka mbaruar, pse po largohet?
- Për pacientin tjetër.

349
00:22:44,216 --> 00:22:46,136
Po familja e shokut të djalit tuaj?

350
00:22:46,443 --> 00:22:47,443
Cilin shok?

351
00:22:48,236 --> 00:22:50,516
Kjo? Kush është ai mik?

352
00:23:08,816 --> 00:23:09,896
Hajde shpejt.

353
00:23:12,045 --> 00:23:13,845
A nuk është familja e vajzës këtu?

354
00:23:13,870 --> 00:23:16,766
Një vajzë, sigurisht. Nuk mund të ishte ndryshe.

355
00:23:16,910 --> 00:23:18,750
Nuk e njoh shokun e djalit tim,

356
00:23:18,830 --> 00:23:21,685
Por unë dua të di si është ai dhe menjëherë.

357
00:23:21,710 --> 00:23:24,230
Kush ishte me të? A e di ndokush se kush është?

358
00:23:24,255 --> 00:23:25,295
Kush është?

359
00:23:25,320 --> 00:23:27,560
Ndoshta një nga pushtimet e tij të çuditshme

360
00:23:27,585 --> 00:23:29,331
ose një nga shoqet e saj.

361
00:23:29,356 --> 00:23:31,836
- Nuk e dimë.
- Vajza, tani nuk është koha.

362
00:23:33,270 --> 00:23:36,045
Unë jam budalla! Për çfarë kam ardhur?

363
00:23:36,070 --> 00:23:39,835
Kur të zgjohet, thuaji përshëndetje për mua. Për të dy.

364
00:23:40,750 --> 00:23:42,350
Ku? Ku është vajza ime?

365
00:23:42,375 --> 00:23:45,722
Ku është Hazani? Çfarë ka ndodhur me vajzën time?

366
00:23:45,750 --> 00:23:47,410
- Çfarë po bëjnë këtu?
- Çfarë nuk shkon me vajzën time?

367
00:23:47,410 --> 00:23:49,035
- Paqësore.
- Dhe vajza ime?

368
00:23:49,060 --> 00:23:51,485
Hajde, më trego! Ku është vajza ime?

369
00:23:51,565 --> 00:23:54,005
Zonjë, qetësohu. Hazan Çamkıran, apo jo?

370
00:23:54,030 --> 00:23:55,310
Po, unë jam nëna e tij.

371
00:23:57,696 --> 00:23:58,626
ku eshte?

372
00:23:58,676 --> 00:24:01,564
Do ta çojmë në një dhomë. Ne folëm atje.

373
00:24:01,590 --> 00:24:05,750
Dhe pse nuk më thotë asgjë tani?
A ka ndodhur diçka e keqe me vajzën time?

374
00:24:05,775 --> 00:24:08,015
Vëllai im po shkonte me vajzën e asaj gruaje?

375
00:24:08,040 --> 00:24:09,040
Thjesht nuk mund të jetë.

376
00:24:09,143 --> 00:24:11,303
- Me kë ishte vajza ime?
- Nënë!

377
00:24:11,336 --> 00:24:13,136
Me kë? Çfarë ka ndodhur me të?

378
00:24:13,303 --> 00:24:14,743
E kujt është makina?

379
00:24:14,870 --> 00:24:15,910
Si ndodhi?

380
00:24:15,950 --> 00:24:18,270
Me kë keni qenë gjatë aksidentit?

381
00:24:18,356 --> 00:24:20,316
Mami, qetësohu! Me kë po shkonte?

382
00:24:20,350 --> 00:24:22,550
- Zoti Hazim, kirurgu është këtu.
- Dua ta shoh!

383
00:24:22,676 --> 00:24:24,356
Ai dëshiron ta shohë atë tani.

384
00:24:24,381 --> 00:24:26,981
Është vajza ime! Qetësohu, qetësohu!

385
00:24:27,063 --> 00:24:28,183
Hazan! Motra!

386
00:24:28,630 --> 00:24:30,070
Hapi sytë! Motra!

387
00:24:30,150 --> 00:24:32,390
Çfarë ndodhi me ju, Hazan? Motra!

388
00:24:32,456 --> 00:24:34,896
Hazan, hapi sytë! Hapini ato! Motra!

389
00:24:34,923 --> 00:24:36,683
Çfarë ndodhi me ju, bijë?

390
00:24:37,156 --> 00:24:40,405
Ja nëna juaj, Hazan! Ja ku jam!

391
00:24:40,430 --> 00:24:42,267
- Çfarë ke?
- Na duhet gjak për Sinanin.

392
00:24:42,292 --> 00:24:43,292
0 negative.

393
00:24:45,110 --> 00:24:46,110
Gjak?

394
00:24:56,682 --> 00:24:58,162
Hajde, vajzë, përgjigju në telefon.

395
00:25:18,250 --> 00:25:18,690
Po, 0 negative.

396
00:25:19,310 --> 00:25:21,710
0 negative. Negative!

397
00:25:31,383 --> 00:25:32,383
Vëlla!

398
00:25:34,256 --> 00:25:35,376
Askush?

399
00:25:37,910 --> 00:25:39,230
Por ku jemi?

400
00:25:39,303 --> 00:25:42,463
Nuk ka gjak këtu? A duhet ta kërkojmë?

401
00:25:42,616 --> 00:25:43,696
Qetësohu.

402
00:25:47,470 --> 00:25:50,190
Babi, nuk ka gjak për vëllain tim!

403
00:25:54,323 --> 00:25:55,323
Zoti Hazim.

404
00:26:12,896 --> 00:26:14,176
nuk eshte e mundur!

405
00:26:14,270 --> 00:26:15,910
Kjo nuk është e mundur!

406
00:26:16,350 --> 00:26:17,950
Oh! Thjesht nuk mund të jetë!

407
00:26:18,543 --> 00:26:19,710
Thjesht nuk mund të jetë!

408
00:26:20,909 --> 00:26:22,229
Nuk të dua më këtu!

409
00:26:22,423 --> 00:26:25,366
Nuk të dua këtu! Nuk të dua këtu!

410
00:26:26,390 --> 00:26:27,951
Falenderoj Allahun.

411
00:26:29,270 --> 00:26:30,430
Faleminderit...

412
00:26:31,710 --> 00:26:33,270
që kam vajzën time këtu.

413
00:26:37,489 --> 00:26:39,449
Këtu është dhuruesi i gjakut.

414
00:26:43,223 --> 00:26:44,743
Është kjo vajzë, zotëri.

415
00:26:45,083 --> 00:26:47,917
Arritëm në kohë. Do të kemi dy njësi.

416
00:26:47,942 --> 00:26:49,302
Mos u shqetëso, ka mbaruar.

417
00:26:49,630 --> 00:26:51,000
Më dhemb!

418
00:26:55,296 --> 00:26:56,976
Mos u anoni.

419
00:26:58,263 --> 00:27:00,183
Mos u shqetëso, po mbaroj.

420
00:27:20,350 --> 00:27:21,470
Më dhemb!

421
00:27:36,630 --> 00:27:38,830
Në dreq me nënën e tij! Unë jam duke hyrë.

422
00:27:38,830 --> 00:27:40,050
Lëreni të bëjë çfarë të dojë.

423
00:27:45,110 --> 00:27:47,710
Oh! Nuk mund ta besoj se çfarë po ndodh.

424
00:27:51,076 --> 00:27:52,116
Vëlla!

425
00:27:52,141 --> 00:27:53,861
Çfarë ndodhi? A e keni tashmë gjakun?

426
00:27:54,005 --> 00:27:56,405
Pse po rrudhni veten? A nuk e kanë?

427
00:27:56,430 --> 00:27:57,950
Eh... Po, tashmë e kanë.

428
00:27:57,975 --> 00:27:59,485
Oh, ata tashmë e kanë atë!

429
00:27:59,562 --> 00:28:00,922
Dhe çfarë është me atë fytyrë?

430
00:28:02,142 --> 00:28:06,163
motra e vajzes
Unë isha në makinë me Sinanin, donatorin.

431
00:28:06,350 --> 00:28:08,670
- E pamundur.
- Vajza e asaj gruaje?

432
00:28:10,936 --> 00:28:13,576
E mrekullueshme! Vajzat e tyre shfaqen kudo.

433
00:28:14,211 --> 00:28:16,904
Epo, nuk ka rëndësi për sa kohë që Sinani shërohet.

434
00:28:16,929 --> 00:28:20,009
Dhe, me siguri, ai do ta bëjë këtë me atë transfuzion gjaku.

435
00:28:21,049 --> 00:28:24,289
Por a jam i vetmi i habitur
cfare po ndodh

436
00:28:24,314 --> 00:28:27,554
Mbërrin një asistent dhe vajzat e saj
Ato shfaqen kudo.

437
00:28:27,579 --> 00:28:29,499
Njëra në makinë dhe tjetra në shtrat.

438
00:28:31,470 --> 00:28:32,790
cfare po thua?

439
00:28:33,310 --> 00:28:34,550
Pyete babain tënd.

440
00:28:36,910 --> 00:28:38,470
Është në rregull, Yağız, është në rregull.

441
00:28:44,949 --> 00:28:46,389
Çfarë donte të thoshte me këtë?

442
00:28:47,656 --> 00:28:48,656
"Babi".

443
00:28:51,242 --> 00:28:53,623
- Ku dhurohet gjak?
- Atje.

444
00:28:58,182 --> 00:29:00,262
Paqësore. Është pothuajse aty.

445
00:29:00,330 --> 00:29:01,822
Unë nxjerr gjilpërën.

446
00:29:02,096 --> 00:29:03,536
-Shumë mirë.
-Oh!

447
00:29:04,243 --> 00:29:05,363
Ne kemi mbaruar.

448
00:29:09,590 --> 00:29:13,590
Ju lutem me falni.
me vjen keq. Duhet ta kem lënduar.

449
00:29:13,750 --> 00:29:14,750
Nuk është problem.

450
00:29:18,870 --> 00:29:21,821
- Shpresoj që djali juaj të shërohet, Inşallah.
- Faleminderit vërtet.

451
00:29:25,903 --> 00:29:26,903
faleminderit.

452
00:29:32,007 --> 00:29:35,202
Mami po te them perseri e kam degjuar dhe jam 0 negativ.

453
00:29:35,243 --> 00:29:36,843
Nuk më intereson gjaku.

454
00:29:37,030 --> 00:29:39,738
Unë jam i shqetësuar për motrën tuaj, dhe ju vjen tek unë me këtë?

455
00:29:39,910 --> 00:29:41,525
Mami, shiko, motra ime është mirë.

456
00:29:41,775 --> 00:29:43,445
Ai ishte me fat dhe u shpëtua.

457
00:29:43,525 --> 00:29:45,405
A nuk duhet të mendojmë për të?

458
00:29:45,430 --> 00:29:47,310
Bijë, ata njerëz kanë para.

459
00:29:47,445 --> 00:29:49,605
Ata do të gjejnë gjakun që u nevojitet.

460
00:29:49,630 --> 00:29:51,990
Mos u shqetësoni. Gjaku juaj nuk është i nevojshëm.

461
00:29:52,070 --> 00:29:55,243
Ata kanë nevojë urgjente. Ai është në gjendje kritike.

462
00:29:55,302 --> 00:29:57,404
Unë duhet të bëj diçka.

463
00:29:59,656 --> 00:30:00,656
Kritike?

464
00:30:01,896 --> 00:30:03,776
Wow, çfarë rastësie!

465
00:30:04,630 --> 00:30:07,110
Na flakin të dyve nga ajo pallat

466
00:30:07,961 --> 00:30:11,770
dhe tani ata kanë nevojë për gjakun e
vajzën time për të shpëtuar djalin e saj.

467
00:30:13,063 --> 00:30:14,143
po.

468
00:30:14,930 --> 00:30:16,450
Allah je i madh!

469
00:30:20,442 --> 00:30:22,922
Që tani e tutje, ju do të më keni borxh jetën tuaj.

470
00:30:28,709 --> 00:30:29,923
Do të jetë mirë për ju.

471
00:30:30,496 --> 00:30:32,097
- Merre.
- Faleminderit.

472
00:30:36,430 --> 00:30:37,790
Hej, infermiere.

473
00:30:37,929 --> 00:30:39,889
Kur do të zgjohet vajza ime?

474
00:30:39,929 --> 00:30:43,529
Ne i kemi dhënë një qetësues
kështu që unë mund të fle sonte.

475
00:30:45,350 --> 00:30:47,367
Pra, ajo do të flejë deri nesër, apo jo?

476
00:30:47,545 --> 00:30:51,331
Po, por mos u shqetësoni, do të zgjoheni pa dhimbje.

477
00:30:51,845 --> 00:30:54,765
Kush kujdeset për një
vajza nëse nëna e saj nuk e bën atë?

478
00:30:54,979 --> 00:30:57,251
- Mund të ketë përmirësim.
- Faleminderit, infermiere.

479
00:30:57,382 --> 00:30:59,542
Hej... Eja, hyr, të lutem.

480
00:31:00,056 --> 00:31:01,516
Jo, jo, jo, prit, prit!

481
00:31:01,622 --> 00:31:04,965
Nuk e di ku e kam kokën. Unë jam në retë.

482
00:31:05,076 --> 00:31:07,739
Dhe vajza ime? Çfarë ka ndodhur me të?

483
00:31:07,764 --> 00:31:08,525
Na vjen keq?

484
00:31:08,550 --> 00:31:10,221
Ai po dhuron gjak për Sinanin.

485
00:31:10,363 --> 00:31:13,578
Ju lutemi tregoni mjekut të mos e lëndojë atë.

486
00:31:13,698 --> 00:31:14,870
Të lutem, infermiere.

487
00:31:14,950 --> 00:31:16,990
- Sigurisht, do t'i tregoj.
- E vlerësoj.

488
00:31:21,843 --> 00:31:24,943
Jasin, nuk e dija që ishe këtu.
Sikur ta dinit se çfarë ndodhi...

489
00:31:24,974 --> 00:31:28,310
Motra juaj ka pasur një aksident
dhe ti i ke dhënë gjak Sinanit.

490
00:31:29,198 --> 00:31:31,125
Prit, duhet të shoh motrën time. Çfarë po ndodh?

491
00:31:31,150 --> 00:31:32,630
Ju më tregoni se çfarë po ndodh.

492
00:31:33,672 --> 00:31:36,125
Jasin! Jasin! Çfarë po bën?

493
00:31:36,150 --> 00:31:37,510
- Hesht!
- Ah Jasin. Çfarë po ndodh?

494
00:31:37,782 --> 00:31:40,302
- Hesht! Ecni!
- Jasin, prit!

495
00:31:40,327 --> 00:31:41,281
Më thuaj çfarë po ndodh!

496
00:31:41,306 --> 00:31:44,306
Një vajzë në makinë dhe tjetra në shtrat.
Më thuaj ti.

497
00:31:59,790 --> 00:32:01,254
Le të jetë gjithçka pas nesh, zoti Hazim.

498
00:32:01,283 --> 00:32:03,043
Ne i kemi dhënë transfuzionin.

499
00:32:03,243 --> 00:32:05,360
Për fat të mirë, gjithçka tashmë ka ndodhur.

500
00:32:19,522 --> 00:32:22,484
Motra juaj pati një aksident me atë,

501
00:32:22,509 --> 00:32:24,349
por për çfarë po fliste flokëkuqja?

502
00:32:24,430 --> 00:32:26,813
Motra juaj ishte në makinë dhe ju jeni ajo në shtrat.

503
00:32:26,942 --> 00:32:29,367
Më thuaj çfarë nuk shkon para se të zemërohem!

504
00:32:29,392 --> 00:32:32,711
Jasin, mos më bërtit! po dridhem! për çfarë po merresh?

505
00:32:32,830 --> 00:32:34,510
Më thuaj të vërtetën tani!

506
00:32:34,570 --> 00:32:36,730
Mos më bërtit! Ajo në makinë është motra jote

507
00:32:36,755 --> 00:32:38,155
-dhe ti je ai ne shtrat.
-Jasin.

508
00:32:38,180 --> 00:32:39,405
Çfarë keni bërë?

509
00:32:39,430 --> 00:32:42,092
- Babi.
- Mos më bërtit para të gjithëve.

510
00:32:42,117 --> 00:32:43,815
- Po shkojmë në shtëpi.
- Mirë, bir.

511
00:32:44,276 --> 00:32:45,276
Shihemi, babi.

512
00:32:47,670 --> 00:32:50,154
Më thuaj tani ose do të të pyes.

513
00:32:50,179 --> 00:32:52,955
Prisni! Mos e bëj! Mos e bëj, të lutem!

514
00:32:52,980 --> 00:32:56,220
Çfarë po më fsheh mua?
Pse nuk do që unë të flas me të?

515
00:32:56,256 --> 00:32:59,016
Por çfarë do të fsheh nga ju? cfare po thua?

516
00:32:59,069 --> 00:33:00,909
A nuk është ajo Bukuroshja e Fjetur?

517
00:33:01,476 --> 00:33:03,225
po. Hyni në makinë.

518
00:33:03,430 --> 00:33:04,470
Hajde.

519
00:33:06,209 --> 00:33:07,289
Mos më zemëro!

520
00:33:07,314 --> 00:33:09,730
Në shtratin e kujt keni fjetur?

521
00:33:09,755 --> 00:33:12,245
Jasin! Çfarë shtrati? Por çfarë thoni ju?

522
00:33:12,270 --> 00:33:13,490
Me kë ke fjetur?

523
00:33:13,515 --> 00:33:17,198
Ajo grua e tha këtë vetëm për të më mërzitur mua!

524
00:33:17,249 --> 00:33:18,249
Dëgjo.

525
00:33:19,216 --> 00:33:20,976
Ah! A nuk është ai zoti Egemen?

526
00:33:21,329 --> 00:33:24,049
Le ta dëgjojmë atë. Ai është plak, nuk do t'ju shqetësojë.

527
00:33:27,669 --> 00:33:28,669
Bijë!

528
00:33:30,676 --> 00:33:34,036
Oh, biri im! Faleminderit shumë që erdhët!

529
00:33:34,061 --> 00:33:35,974
Ju keni pritur një kohë të gjatë, apo jo?

530
00:33:35,999 --> 00:33:38,365
Hajde, prindërit tuaj do të jenë shumë të shqetësuar.

531
00:33:38,429 --> 00:33:41,630
Epo, zemër, përshëndetje për tëndin
familja nga unë, mirë?

532
00:33:41,694 --> 00:33:43,337
Ik, ik, hajde, hajde.

533
00:33:43,362 --> 00:33:44,990
Mirupafshim bir.

534
00:33:51,076 --> 00:33:54,779
Ah, zoti Hazim, ai djali është i afërmi ynë.

535
00:33:54,804 --> 00:33:57,604
Ai ishte i shqetësuar sepse kishte dëgjuar për aksidentin.

536
00:33:57,629 --> 00:33:58,989
në TV, apo jo?

537
00:33:59,363 --> 00:34:02,563
Eh... Ne nuk jemi mësuar me këto gjëra,

538
00:34:02,590 --> 00:34:05,521
kështu djali ishte i shqetësuar.

539
00:34:05,643 --> 00:34:09,470
Mendoj se duhet qortuar
ai djali për shkak të sjelljes së tij.

540
00:34:09,950 --> 00:34:11,630
Ai është shumë i ri ...

541
00:34:11,916 --> 00:34:14,256
Thjesht isha i shqetësuar për të.

542
00:34:16,503 --> 00:34:17,783
Eh... Meqë ra fjala.

543
00:34:18,549 --> 00:34:20,614
Faleminderit shumë për ndihmën tuaj.

544
00:34:20,821 --> 00:34:21,789
une jam...

545
00:34:22,109 --> 00:34:23,229
shumë mirënjohës.

546
00:34:27,750 --> 00:34:29,470
Sigurisht që është mirënjohës.

547
00:34:30,229 --> 00:34:33,021
Ju ia keni borxh jetën e djalit tuaj vajzës sime.

548
00:34:33,756 --> 00:34:36,236
Dhe nuk do t'i lë kurrë ta harrojnë atë.

549
00:34:36,275 --> 00:34:37,475
Mami, çfarë familje?

550
00:34:37,500 --> 00:34:39,634
Pse e thatë këtë?

551
00:34:39,693 --> 00:34:41,953
Mos u përfshini. Unë e di mirë se çfarë po bëj.

552
00:34:41,978 --> 00:34:44,495
Ju e keni gënjyer atë njeri. Sepse?

553
00:34:44,520 --> 00:34:47,527
Vajza, motra jote kishte një
aksident kur ishte me djalin e tij

554
00:34:47,603 --> 00:34:50,523
dhe ti flirton te dera e spitalit me atë bukë.

555
00:34:50,548 --> 00:34:52,005
Çfarë do t'i thoja?

556
00:34:52,085 --> 00:34:53,325
Por... Jo por.

557
00:34:53,350 --> 00:34:57,390
Unë them që është familja jonë, Ece, dhe mbaroi.

558
00:34:59,509 --> 00:35:00,549
Hajde, le të shkojmë.

559
00:35:01,510 --> 00:35:02,510
Ejani.

560
00:35:03,989 --> 00:35:07,109
Zotëri, ne kemi identifikimin
të vajzës në makinë.

561
00:35:07,190 --> 00:35:08,230
faleminderit.

562
00:35:15,556 --> 00:35:16,996
"Hazan Çamkıran."

563
00:35:19,262 --> 00:35:20,582
Nga te njoh ty?

564
00:35:31,789 --> 00:35:34,827
Vëlla, dua të qëndroj këtu. Ju shoqëroni tezen.

565
00:35:35,325 --> 00:35:38,245
Nuk ka nevojë të ketë turmë këtu.

566
00:35:38,270 --> 00:35:41,046
Babai juaj nuk ka nevojë për të. Le të shkojmë tani, ejani.

567
00:35:41,523 --> 00:35:44,443
Unë do të kthehem sapo t'i lini ata. Nesër mund të vijnë.

568
00:35:44,682 --> 00:35:46,042
Hajde, bijë, hajde.

569
00:35:46,990 --> 00:35:48,230
Hajde, hajde.

570
00:37:02,910 --> 00:37:04,550
Kur do të mësosh, bir?

571
00:37:08,110 --> 00:37:09,510
Kur do të rritesh?

572
00:37:18,862 --> 00:37:20,742
Si do ta përballoni dhimbjen?

573
00:37:22,350 --> 00:37:24,870
Sa kohë do të lëndoni veten?

574
00:37:28,350 --> 00:37:29,670
Çfarë do të bëj...?

575
00:37:32,710 --> 00:37:34,390
Pa nënën tënde dhe pa ty?

576
00:37:38,910 --> 00:37:39,990
Djali im...

577
00:37:48,723 --> 00:37:51,377
Nuk dua të vazhdoj të përgjigjem në telefon.

578
00:37:51,402 --> 00:37:53,390
Vazhdojnë të pyesin si është Sinani.

579
00:37:53,415 --> 00:37:55,295
dhe kush është vajza që ishte me të.

580
00:37:56,103 --> 00:37:57,823
Kjo është ajo, Yasemin!

581
00:37:58,116 --> 00:37:59,940
Kini pak dhembshuri.

582
00:38:00,151 --> 00:38:02,485
Sikur ta dinin se ajo ishte vajza e shërbëtores...

583
00:38:02,609 --> 00:38:06,244
Mos bëni përparime ndërsa
vëllai im në spital.

584
00:38:06,269 --> 00:38:07,429
Kaq mjafton.

585
00:38:07,630 --> 00:38:10,710
Vëllai juaj e shkaktoi këtë. Ai është përgjegjës.

586
00:38:11,356 --> 00:38:12,396
Vajza më e re

587
00:38:12,423 --> 00:38:14,910
Ai kishte nerva të shtrihej në shtratin e babait tuaj.

588
00:38:14,956 --> 00:38:16,596
dhe i madhi ishte me Sinanin.

589
00:38:16,710 --> 00:38:18,954
Në çfarë gjendje ishin ata kur u aksidentua?

590
00:38:19,323 --> 00:38:21,043
Do ta dimë kur të zgjohet.

591
00:38:21,416 --> 00:38:23,176
Ata nuk do të mund të vazhdojnë të na mashtrojnë.

592
00:38:24,922 --> 00:38:26,562
Kush po mashtron kë?

593
00:38:27,207 --> 00:38:28,656
Ne thjesht flasim.

594
00:38:29,276 --> 00:38:30,476
Epo mos fol.

595
00:38:31,769 --> 00:38:32,769
Ju lutem.

596
00:38:33,436 --> 00:38:34,756
Të paktën sonte.

597
00:38:36,556 --> 00:38:38,756
Shumë mirë. Nuk do të flasim sonte.

598
00:38:39,070 --> 00:38:43,510
Por, me këtë kufizim, jo më
Nuk kemi çfarë të flasim, Yağız.

599
00:38:43,862 --> 00:38:45,222
Nuk ka asgjë.

600
00:38:45,569 --> 00:38:47,369
Kanë qenë rastësi të këqija.

601
00:38:48,430 --> 00:38:50,070
Është në rregull, Yasemin.

602
00:38:54,150 --> 00:38:55,190
Natën e mirë.

603
00:38:58,576 --> 00:39:00,176
Dhe ai ende thotë "natën e mirë" ...

604
00:39:00,243 --> 00:39:02,763
sikur të mos ishte vëllai i tij që për pak i vdiq.

605
00:39:03,005 --> 00:39:06,279
Është në rregull, është në rregull, Yasemin. Edhe ti ke te drejte.

606
00:39:06,304 --> 00:39:08,350
Sigurisht, por nëse nuk do të na shqetësonin...

607
00:39:08,375 --> 00:39:10,655
Ju do të më quani "dashuri" në vend të "Yasemin".

608
00:39:12,350 --> 00:39:14,070
Sa durim duhet të jesh.

609
00:39:17,150 --> 00:39:18,950
Ai ende nuk i përgjigjet telefonit!

610
00:39:19,723 --> 00:39:21,923
Tashmë kemi ardhur. Kjo është shtëpia juaj.

611
00:39:22,122 --> 00:39:24,684
Tani do ta kuptoni pse ai nuk flet me ju.

612
00:39:24,890 --> 00:39:25,890
Allah Allah!

613
00:39:31,270 --> 00:39:32,310
Hyni brenda.

614
00:39:32,873 --> 00:39:35,033
Mirë se vini. Hyni brenda.

615
00:39:38,383 --> 00:39:39,607
Ata janë lart.

616
00:39:40,830 --> 00:39:43,310
Fati ynë ishte të vinim këtu sonte.

617
00:39:43,925 --> 00:39:46,325
- Shpresoj të mos e zgjoj fëmijën.
- Paqësore.

618
00:39:46,429 --> 00:39:47,749
Mbaj mend shumë për ty.

619
00:39:47,885 --> 00:39:50,085
E di që po kalon një kohë të keqe

620
00:39:50,110 --> 00:39:52,056
Dhe me vjen shume keq, vertet.

621
00:39:52,125 --> 00:39:54,405
Unë të besova dhe shkova në një udhëtim.

622
00:39:54,430 --> 00:39:56,806
Çfarë mund të bëjmë tjetër? Është fati.

623
00:39:57,150 --> 00:40:00,945
- Por fqinji yt nuk më pëlqen fare.
- Cili fqinj?

624
00:40:00,970 --> 00:40:02,130
Zonja Fazilet.

625
00:40:03,949 --> 00:40:06,245
- Çfarë po thua?
- Po të mos isha fqinji yt

626
00:40:06,270 --> 00:40:09,230
dhe nuk do të ma kishit rekomanduar
ti, siç më tha Jasini...

627
00:40:09,255 --> 00:40:11,051
Unë do të kisha preferuar një tjetër.

628
00:40:11,550 --> 00:40:12,550
Jasin!

629
00:40:15,470 --> 00:40:16,670
Fazilet!

630
00:40:34,125 --> 00:40:37,125
Natën e mirë. Rezultatet e testit janë tashmë në.

631
00:40:37,150 --> 00:40:38,431
Doktori po e pret.

632
00:40:38,569 --> 00:40:40,129
Uh... Mirë, le të shkojmë.

633
00:41:06,710 --> 00:41:07,790
Sinanin?

634
00:41:56,143 --> 00:41:58,303
Çfarë po bën? Pse u ngrit?

635
00:41:59,768 --> 00:42:01,371
Ku është Sinan Egemen?

636
00:42:01,496 --> 00:42:02,896
Zoti Sinani ndodhet në terapi intensive.

637
00:42:06,888 --> 00:42:08,248
Zonja, prisni!

638
00:42:10,030 --> 00:42:13,270
Yağız Egemen është kthyer.
Mos e pyet atë. Ai nuk dëshiron të flasë.

639
00:42:17,750 --> 00:42:18,750
faleminderit.

640
00:42:22,329 --> 00:42:23,449
Zotëri.

641
00:42:24,422 --> 00:42:25,422
Zotëri.

642
00:42:26,849 --> 00:42:29,455
Jeni djali i zotit Hazim?

643
00:42:34,750 --> 00:42:36,030
Merrni.

644
00:42:39,070 --> 00:42:41,594
Ai u hutua. Unë nuk po lutem.

645
00:42:43,303 --> 00:42:46,639
A është vëllai juaj njeriu në
Për çfarë flasin në lajme?

646
00:42:47,776 --> 00:42:49,092
Po...

647
00:42:49,503 --> 00:42:51,292
duhet të shkoj. Më falni.

648
00:42:51,342 --> 00:42:52,582
Një minutë.

649
00:42:53,430 --> 00:42:55,022
Sa vite kanë qenë?

650
00:42:56,430 --> 00:42:58,550
Zotëri, ju lutem më përgjigjeni.

651
00:42:58,750 --> 00:43:00,190
A janë binjakë?

652
00:43:00,689 --> 00:43:02,794
Pse na pyet moshën?

653
00:43:03,442 --> 00:43:04,442
Në këtë kohë...

654
00:43:06,236 --> 00:43:07,756
Mirë. Mirë, Güzide.

655
00:43:15,250 --> 00:43:16,050
Yağız!

656
00:43:24,550 --> 00:43:25,590
Çfarë ju ka thënë?

657
00:43:26,563 --> 00:43:27,503
Çfarë ju tha ajo grua?

658
00:43:28,529 --> 00:43:29,729
Nuk e kam kuptuar.

659
00:43:29,756 --> 00:43:32,196
Ai besonte se ajo ishte një lypës, por ajo nuk donte para.

660
00:43:32,324 --> 00:43:35,021
Bir, për çfarë keni folur me të? Më thuaj!

661
00:43:35,403 --> 00:43:36,483
Çfarë nuk shkon babi? A jeni mirë?

662
00:43:38,002 --> 00:43:42,257
Më pyeti vetëm për Sinanin dhe për moshën time.

663
00:43:43,596 --> 00:43:45,069
A e njeh atë grua?

664
00:43:47,869 --> 00:43:51,069
Duke e parë me ty, mendova
Kjo do të ishte diçka e rëndësishme.

665
00:43:54,975 --> 00:43:56,735
Të gjithë jemi pak të tensionuar.

666
00:43:57,710 --> 00:44:00,471
Babi, je i rraskapitur. Ju duhet të pushoni.

667
00:44:07,609 --> 00:44:08,969
O dreqin!

668
00:44:09,616 --> 00:44:10,976
Dreqin!

669
00:44:29,550 --> 00:44:32,328
Zgjohu, bijë! Dhe motra juaj?

670
00:44:36,062 --> 00:44:38,271
Nuk është këtu. Hajde, hajde.

671
00:45:36,476 --> 00:45:38,036
E di që do të shërohesh.

672
00:45:40,176 --> 00:45:41,336
E di, Sinan.

673
00:45:47,509 --> 00:45:48,509
e di.

674
00:45:59,789 --> 00:46:02,060
Gjithçka do të jetë si më parë.

675
00:46:05,502 --> 00:46:07,502
Gjithçka do të mbetet e njëjtë.

676
00:46:08,789 --> 00:46:10,909
Unë do të vazhdoj t'ju vëzhgoj fshehurazi.

677
00:46:14,503 --> 00:46:16,823
Dhe kurrë nuk do ta dini se si ndihem për ju.

678
00:46:19,143 --> 00:46:20,783
Vetëm një minutë, zoti Yağız.

679
00:46:21,616 --> 00:46:24,696
Unë do të vazhdoj të të dua nga larg.

680
00:46:27,323 --> 00:46:28,763
E di që do të shërohesh.

681
00:46:33,070 --> 00:46:34,750
e di...

682
00:46:41,630 --> 00:46:42,790
Dhe...

683
00:47:36,430 --> 00:47:38,310
Ne u besojmë atyre jetën tonë!

684
00:47:38,335 --> 00:47:40,535
-Çfarë spitali është ky?
- Qetësohu.

685
00:47:40,743 --> 00:47:42,543
Çfarë më qetëson? Infermiere!

686
00:47:42,568 --> 00:47:45,528
-Më është zhdukur vajza!
-Ai do të jetë në terapi intensive.

687
00:47:45,950 --> 00:47:47,070
Infermiere!

688
00:47:50,710 --> 00:47:51,870
Vajza ime!

689
00:47:55,429 --> 00:47:56,629
I ka rënë të fikët.

690
00:48:21,270 --> 00:48:22,270
Sinani...

691
00:48:23,110 --> 00:48:25,266
- A është gjallë?
- Bismilah.

692
00:48:26,616 --> 00:48:27,416
Motra!

693
00:48:28,096 --> 00:48:30,056
- A është gjallë?
- Motra, qetësohu.

694
00:48:31,290 --> 00:48:33,490
Hazan, vajza, është.

695
00:48:34,070 --> 00:48:36,070
Natën, ju shkuat për ta vizituar.

696
00:48:36,702 --> 00:48:38,742
Nuk ju kujtohet që keni shkuar mbrëmë?

697
00:48:41,416 --> 00:48:43,456
Duhet të falënderoni motrën tuaj.

698
00:48:43,830 --> 00:48:46,180
Kam dhuruar gjak për Sinan Egemen.

699
00:48:47,830 --> 00:48:49,550
Dhe ju duhet të luteni për vëllain e tij.

700
00:48:50,416 --> 00:48:52,416
Të pengonte të rrëzoheshe në tokë.

701
00:48:59,490 --> 00:49:00,829
Ishte vëllai juaj?

702
00:49:01,910 --> 00:49:03,070
Unë e vlerësoj atë.

703
00:49:17,390 --> 00:49:18,790
Aksident i ‘Playboy’.

704
00:49:22,729 --> 00:49:24,129
Bukuri misterioze.

705
00:49:37,550 --> 00:49:39,110
“Assidentin e ka shkaktuar Sinani”.

706
00:49:39,156 --> 00:49:41,196
Këto mbeturina i kanë shkruar aty për aty.

707
00:49:41,436 --> 00:49:44,156
Për fat nuk thonë se është vajza e shërbëtores.

708
00:49:45,870 --> 00:49:48,510
Por mos u shqetësoni, unë i besoj Faziletit.

709
00:49:48,535 --> 00:49:51,670
Të gjithë do ta dinë lajmin
bota në maksimum dy ditë.

710
00:49:51,802 --> 00:49:53,682
Ndaloni së lexuari lajmet...

711
00:49:55,150 --> 00:49:56,190
dhe bëhu gati.

712
00:49:56,215 --> 00:49:57,785
Ne po largohemi. Ejani.

713
00:50:04,525 --> 00:50:06,500
Nuk do ta besoni atë që dëgjova.

714
00:50:06,525 --> 00:50:07,885
Vajza është vajza e Faziletit.

715
00:50:07,910 --> 00:50:08,910
Vërtet?

716
00:50:09,015 --> 00:50:11,311
- Ajo është vajza juaj?
-E kam dëgjuar edhe unë.

717
00:50:11,382 --> 00:50:13,022
E tha zonja Yasemin.

718
00:50:13,165 --> 00:50:16,373
Z.Sinani dhe vajza e Faziletit. Madhështore!

719
00:50:16,398 --> 00:50:18,605
Por a nuk e njeh zotin tonë të vogël?

720
00:50:18,630 --> 00:50:21,570
Ai do të harrojë emrin tuaj brenda dy ditësh.

721
00:50:22,749 --> 00:50:25,029
Zonjë, keni nevojë për ndonjë gjë?

722
00:50:25,590 --> 00:50:27,477
Unë dua vetëm heshtje, Gülten.

723
00:50:29,190 --> 00:50:31,411
Unë dua të ketë heshtje ...

724
00:50:33,243 --> 00:50:34,363
dhe respekt...

725
00:50:34,929 --> 00:50:35,929
ndërsa ne hamë.

726
00:50:39,469 --> 00:50:41,330
Ai e ka qortuar shërbimin.

727
00:50:43,745 --> 00:50:44,825
Halla, ne po ikim.

728
00:50:44,850 --> 00:50:47,290
- Do vish me ne?
- Do të jetë e vështirë për të.

729
00:50:47,470 --> 00:50:48,790
Ti shko.

730
00:50:49,376 --> 00:50:50,976
Unë dhe Selin do të shkojmë së bashku.

731
00:50:51,316 --> 00:50:54,079
Zonja Güzide, ju lutem mos u shqetësoni.

732
00:50:54,190 --> 00:50:56,790
Ata do të flasin vetëm nëse u japim gjëra për të folur.

733
00:50:57,205 --> 00:50:58,205
Hajde i dashur.

734
00:50:58,230 --> 00:50:59,310
Shihemi teze.

735
00:50:59,443 --> 00:51:00,443
Do flasim me vone.

736
00:51:08,849 --> 00:51:11,329
Mund të mbështes Faziletin dhe vajzat e saj

737
00:51:11,354 --> 00:51:13,354
vetëm për të parë fytyrën e tezes.

738
00:51:13,862 --> 00:51:14,902
Jasemin...

739
00:51:15,956 --> 00:51:17,276
Mos e teproni, ju lutem.

740
00:51:18,069 --> 00:51:19,109
Në rregull.

741
00:51:19,196 --> 00:51:22,356
Në çdo rast, jo
Ata kanë nevojë për mbështetjen time, për fat të mirë.

742
00:51:28,496 --> 00:51:30,212
Motra, ishim të frikësuar.

743
00:51:31,209 --> 00:51:32,329
A jeni mirë?

744
00:51:33,602 --> 00:51:35,242
Kishe frikë edhe ti, mami?

745
00:51:36,896 --> 00:51:38,656
Do të kishit arritur të më hiqnit qafe.

746
00:51:41,355 --> 00:51:43,755
Fëmijët mund të heqin qafe prindërit e tyre,

747
00:51:44,796 --> 00:51:48,116
por prindërit nuk mund të heqin qafe kurrë fëmijët e tyre.

748
00:51:50,870 --> 00:51:52,950
Ndaj mos më bezdisni...

749
00:51:53,203 --> 00:51:54,803
dhe më shpjegoni gjithçka.

750
00:51:55,109 --> 00:51:56,539
Ata luftuan, a?

751
00:51:56,590 --> 00:51:57,750
Çfarë ishte ajo që ndodhi?

752
00:51:57,989 --> 00:51:59,109
Çfarë lufte?

753
00:52:00,570 --> 00:52:02,730
E di se çfarë po nënkuptoni.

754
00:52:02,990 --> 00:52:04,481
Sa turp mami.

755
00:52:04,536 --> 00:52:05,736
Turp?

756
00:52:05,910 --> 00:52:07,110
po me thua?

757
00:52:07,436 --> 00:52:10,596
Keni bërë një aksident me djalin e familjes Egemen.

758
00:52:10,621 --> 00:52:12,101
Është turp.

759
00:52:12,130 --> 00:52:14,965
Dhe dje vrapove në dhomën e zotit Sinan

760
00:52:14,990 --> 00:52:16,710
pa u shqetësuar për shëndetin tuaj.

761
00:52:16,925 --> 00:52:17,925
A nuk është ajo?

762
00:52:18,125 --> 00:52:20,405
Më trego saktësisht se çfarë po ndodh mes jush.

763
00:52:20,518 --> 00:52:21,678
Eja, më thuaj.

764
00:52:21,703 --> 00:52:24,717
Motër, çfarë po bënit me Sinan Egemen?

765
00:52:25,169 --> 00:52:26,209
Nga e njeh?

766
00:52:30,162 --> 00:52:32,242
Mirmengjesi. Shpresoj të jetë më mirë.

767
00:52:32,589 --> 00:52:36,323
Mjeku do të vijë së shpejti për të parë
si është dhe do ta shkarkojë.

768
00:52:36,669 --> 00:52:38,485
-Ju jeni zonja Fazilet?
-Jam unë.

769
00:52:38,550 --> 00:52:40,670
Hazim Egemen e pret në recepsion.

770
00:52:41,310 --> 00:52:42,470
Në pritje?

771
00:52:42,910 --> 00:52:44,390
Thuaji se po vij tani.

772
00:52:47,462 --> 00:52:49,142
Epo, le të mos e mbajmë atë në pritje.

773
00:53:03,169 --> 00:53:06,565
Më falni për pritjen, zoti Hazim.

774
00:53:06,590 --> 00:53:08,790
Si është djali juaj? Shpresoj të jetë më mirë.

775
00:53:08,870 --> 00:53:10,122
faleminderit.

776
00:53:11,528 --> 00:53:12,700
A kanë shkruar ndonjë gjë?

777
00:53:12,725 --> 00:53:13,725
më thuaj.

778
00:53:13,750 --> 00:53:15,417
Çfarë kanë publikuar? Më lër të shoh.

779
00:53:15,723 --> 00:53:16,723
Oh!

780
00:53:16,869 --> 00:53:18,149
Oh!

781
00:53:18,350 --> 00:53:20,310
Jemi shumë të turpëruar!

782
00:53:20,335 --> 00:53:23,541
Nuk jemi mësuar
dalin në shtyp, zoti Hazim.

783
00:53:23,566 --> 00:53:25,526
Pastaj do të flasim për lajmet.

784
00:53:25,551 --> 00:53:27,724
- Të ulemi?
- Ne rregull.

785
00:53:35,245 --> 00:53:36,285
Si është vajza juaj?

786
00:53:36,365 --> 00:53:39,125
Krahu i vajzës sime është fryrë shumë zoti Hazim.

787
00:53:39,150 --> 00:53:40,811
E dini, për shkak të shpimit.

788
00:53:40,836 --> 00:53:42,956
Ajo ka qenë gjithmonë një vajzë shumë e brishtë.

789
00:53:43,222 --> 00:53:46,182
Por, mirë, me këtë ne i shpëtuam jetën djalit tuaj.

790
00:53:46,270 --> 00:53:47,270
Ai do të shërohet.

791
00:53:47,590 --> 00:53:49,571
E kam fjalën për vajzën tjetër të tij.

792
00:53:50,260 --> 00:53:52,060
Kam dëgjuar se do ta shkarkojnë.

793
00:53:52,085 --> 00:53:54,525
- Shpresoj të bëhet më mirë.
-Faleminderit, faleminderit.

794
00:53:54,550 --> 00:53:55,590
Epo...

795
00:53:55,670 --> 00:53:57,630
Doja të pyesja për sigurimin.

796
00:53:57,655 --> 00:54:00,375
Sepse pyes veten... sa do të mbulojë, a?

797
00:54:01,805 --> 00:54:03,186
Tashmë kemi paguar shpenzimet e spitalit

798
00:54:03,676 --> 00:54:06,156
të të falënderoj për atë që bëre për djalin tim.

799
00:54:06,782 --> 00:54:07,902
Është e drejtë.

800
00:54:09,009 --> 00:54:12,525
Ne nuk do ta kishim sjellë atë në një
Spitali privat duhet ditur, por...

801
00:54:12,550 --> 00:54:14,630
A e dini si u takuan fëmijët tanë?

802
00:54:16,255 --> 00:54:17,855
Zoti Hazim, e shihni,

803
00:54:19,142 --> 00:54:22,605
nuk na pëlqen të përfshihemi
në punët e njerëzve të tjerë.

804
00:54:22,630 --> 00:54:23,830
Ne nuk jemi të interesuar.

805
00:54:24,629 --> 00:54:26,509
Ne nuk jemi si fëmijët e tij.

806
00:54:26,783 --> 00:54:28,703
Ne jemi njerëz të zakonshëm.

807
00:54:32,002 --> 00:54:34,042
Nuk dua të jem i pamatur, por...

808
00:54:35,790 --> 00:54:39,245
Unë mendoj se të gjithë tashmë e njohin djalin e tij.

809
00:54:39,270 --> 00:54:42,776
Ai është një djalë shumë i famshëm, apo jo? Shumë i famshëm.

810
00:54:43,536 --> 00:54:47,736
Zonja, mund të jeni të sigurt
Unë do të bëj atë që është në fuqinë time

811
00:54:47,761 --> 00:54:50,201
në mënyrë që ata të mos bëhen viktima të kësaj situate.

812
00:54:56,069 --> 00:54:59,869
Zoti Hazim, çfarë ka ndodhur mbrëmë
Ishte diçka shumë e pakëndshme.

813
00:55:00,956 --> 00:55:02,876
Unë nuk e di se çfarë mendoni

814
00:55:02,901 --> 00:55:06,143
në lidhje me gjithçka që ka ndodhur, por a dini një gjë?

815
00:55:06,696 --> 00:55:10,469
Vajza ime ndihet shumë në siklet që nga mbrëmë.

816
00:55:10,494 --> 00:55:11,774
Ai po vuan shumë.

817
00:55:11,799 --> 00:55:13,559
Ke qarë shumë, e kupton?

818
00:55:15,790 --> 00:55:16,950
Por gjithsesi...

819
00:55:17,605 --> 00:55:21,005
Më vjen mirë që keni mundur t'i shpëtoni jetën djalit tuaj.

820
00:55:21,085 --> 00:55:23,077
Faleminderit, por unë do të flas me ju për një çështje tjetër.

821
00:55:23,189 --> 00:55:25,189
Është e vërtetë që ne jemi...

822
00:55:25,214 --> 00:55:26,864
shumë mirënjohës për vajzën tuaj për atë që bëri,

823
00:55:26,889 --> 00:55:31,093
por ajo që ndodhi në shtëpi... është e papranueshme.

824
00:55:32,190 --> 00:55:33,430
Sigurisht qe ke te drejte.

825
00:55:33,645 --> 00:55:35,765
Por të lutem mos e qorto për këtë.

826
00:55:35,845 --> 00:55:36,845
Ai është shumë i ri.

827
00:55:36,963 --> 00:55:39,523
Jam i sigurt që e keni kuptuar tashmë gabimin tuaj.

828
00:55:40,470 --> 00:55:41,470
Mirë.

829
00:55:41,669 --> 00:55:45,309
Dhe pranoni pagesën në shenjë mirënjohjeje për
çfarë kanë bërë për ne.

830
00:55:46,082 --> 00:55:47,762
O zoti Hazim,

831
00:55:47,882 --> 00:55:50,202
duke lënë mënjanë gabimet tona,

832
00:55:50,227 --> 00:55:53,147
Ne jemi në borxh për këtë çështje spitalore.

833
00:55:53,630 --> 00:55:56,470
As paga e plotë e një viti.

834
00:55:56,495 --> 00:55:58,343
do të mjaftonte për të paguar këtë borxh.

835
00:55:58,516 --> 00:56:00,276
Ju lutem zoti Hazim...

836
00:56:02,230 --> 00:56:04,835
Nuk ka borxh. Mos u shqetësoni.

837
00:56:06,910 --> 00:56:09,185
Ju nuk duhet të paguani asgjë. Mirmengjesi.

838
00:56:14,270 --> 00:56:15,310
Shikoni atë.

839
00:56:16,510 --> 00:56:17,750
Si i thotë gjërat.

840
00:56:17,963 --> 00:56:21,123
Dhe këtu mendova se ishte dikush i dalluar.

841
00:56:21,350 --> 00:56:22,910
Ai më është borxhli.

842
00:56:24,049 --> 00:56:26,129
Dhe unë mendova se ai ishte një njeri i mirë.

843
00:56:55,896 --> 00:57:00,056
Vajza ime i shpëtoi jetën djalit të saj
duke dhuruar gjakun tuaj.

844
00:57:00,789 --> 00:57:04,109
A mund ta paguani jetën e djalit tuaj me para?

845
00:57:08,569 --> 00:57:11,889
Epo, prisni, do të shihni se çfarë mund të ndodhë.

846
00:57:13,030 --> 00:57:14,990
Jashtë ka shumë gazetarë.

847
00:57:15,015 --> 00:57:17,437
Drejtori është i shqetësuar për Egemen.

848
00:57:17,703 --> 00:57:20,889
Thonë se vajza nga aksidenti
do të duhet të dalë nga pas.

849
00:57:20,914 --> 00:57:23,389
Hazim Egemen nuk do foto.

850
00:57:23,414 --> 00:57:26,147
Njerëzit e dinë se si është djali i tyre. Çfarë ndryshimi ka?

851
00:57:26,172 --> 00:57:29,492
Po, por shtypi nuk e lejon
për të folur për të dhe vajzën

852
00:57:29,542 --> 00:57:31,319
që nga aksidenti.

853
00:57:31,449 --> 00:57:33,850
Sa i çuditshëm aksidenti!

854
00:57:40,403 --> 00:57:42,243
- Duhet të bëni foto.
- Po.

855
00:57:42,363 --> 00:57:43,843
Oh, moj!

856
00:57:44,821 --> 00:57:47,616
Oh! Çfarë po bëjnë këta njerëz këtu?

857
00:58:06,650 --> 00:58:09,631
- Do të ikin nga dera e pasme.
- Kjo?

858
00:58:10,110 --> 00:58:11,270
ju siguroj.

859
00:58:11,295 --> 00:58:14,518
- Do të ikin nga dera e pasme.
- Oh! E shkëlqyer!

860
00:58:15,204 --> 00:58:17,442
Ata largohen nga dera e pasme. Hajde, hë.

861
00:58:17,467 --> 00:58:19,765
Pse nuk më the se e njihje atë njeri?

862
00:58:20,064 --> 00:58:22,708
Unë isha në atë casting dhe nuk më the asgjë.

863
00:58:22,733 --> 00:58:25,310
As nuk më tregove kur ke shkuar në atë hotel.

864
00:58:25,445 --> 00:58:26,645
A po ju fsheh gjëra?

865
00:58:26,670 --> 00:58:28,258
A e bëj, motër?

866
00:58:28,329 --> 00:58:30,464
S'ka gjë, nuk të thashë,

867
00:58:31,056 --> 00:58:32,736
por nuk ka asgjë për të thënë.

868
00:58:33,290 --> 00:58:36,377
E njoh nga palestra dhe aty u pamë.

869
00:58:36,509 --> 00:58:37,629
Kjo është e gjitha.

870
00:58:37,830 --> 00:58:40,174
Hyra në makinën e tij sepse ishte e nevojshme.

871
00:58:40,199 --> 00:58:41,399
Kjo është e vërteta.

872
00:58:42,110 --> 00:58:43,790
Masallah. Masallah

873
00:58:44,077 --> 00:58:46,264
Sinan Egemen është mirë.

874
00:58:46,571 --> 00:58:48,350
Dëshironi të lexoni lajmet? Këtu janë ata.

875
00:58:50,940 --> 00:58:52,340
Se...? Çfarë lajmi?

876
00:58:52,365 --> 00:58:55,605
Ju jeni të përfshirë në
aksidenti i djalit të Egemenëve.

877
00:58:55,630 --> 00:58:57,430
“Assidentin e ka shkaktuar Sinani”.

878
00:58:57,455 --> 00:58:59,575
Ja ku shkoni. Trego të gjithë historinë.

879
00:59:06,949 --> 00:59:08,349
Është një fotografi e mirë.

880
00:59:09,723 --> 00:59:11,123
Shiko, ja ku je.

881
00:59:11,589 --> 00:59:12,949
Nuk mund ta besoj!

882
00:59:16,490 --> 00:59:18,770
Po, ky është fati.

883
00:59:18,795 --> 00:59:19,915
Ju jeni i famshëm.

884
00:59:21,323 --> 00:59:22,483
Apo nuk është e vërtetë?

885
00:59:24,915 --> 00:59:26,035
ju jeni.

886
00:59:33,169 --> 00:59:34,329
Na kanë parë.

887
00:59:35,190 --> 00:59:36,891
Familja ime nuk e dëshiron diçka të tillë.

888
00:59:37,489 --> 00:59:38,889
Mos u shqetësoni.

889
00:59:39,070 --> 00:59:41,272
Si drejtor kam marrë masa paraprake

890
00:59:41,297 --> 00:59:44,545
në mënyrë që të dyja familjet të largohen pa pengesa.

891
00:59:44,669 --> 00:59:46,871
Por megjithatë, ata duhet të jenë të vëmendshëm.

892
01:00:04,942 --> 01:00:07,062
Unë i njoh mirë vajzat si ju.

893
01:00:07,676 --> 01:00:10,836
Të gjithë meshkujt njohin vajza si ju.

894
01:00:11,596 --> 01:00:16,643
Ato janë femra që nuk kanë cilësi tjetër veç bukurisë së tyre.

895
01:00:16,869 --> 01:00:19,189
Gratë që nuk kanë asnjë vlerë.

896
01:00:19,214 --> 01:00:21,206
Thjesht një mbështjellës i bukur.

897
01:00:44,716 --> 01:00:46,477
Hazan! Çfarë po bën?

898
01:00:46,633 --> 01:00:48,753
Bijë, lëshoje krahun e motrës.

899
01:00:49,190 --> 01:00:50,990
Lëshoje krahun e motrës.

900
01:00:53,789 --> 01:00:55,589
Motër, më ke lënduar.

901
01:01:04,816 --> 01:01:05,816
Kjo?

902
01:01:06,289 --> 01:01:08,769
- Dëshiron ta falënderosh?
- Çfarë po thua?

903
01:01:09,350 --> 01:01:10,430
Është vëllai i tij.

904
01:01:10,455 --> 01:01:13,415
Mbrëmë ai ju ka nxjerrë nga terapia intensive në krahët e tij.

905
01:01:17,790 --> 01:01:19,171
A jeni mirë?

906
01:01:20,282 --> 01:01:22,082
- A jeni mirë?
- Hazan!

907
01:01:23,196 --> 01:01:24,788
Eja, mbështetu tek unë.

908
01:01:26,869 --> 01:01:30,133
Mirë, por shiko hyrjen e pasme.

909
01:01:42,316 --> 01:01:44,156
Nga e njoh atë vajzën?

910
01:01:45,982 --> 01:01:47,502
Ec me kujdes, hajde.

911
01:01:59,725 --> 01:02:02,365
- Unë jam këtu.
- Nëna ime të vret. Për çfarë po vini?

912
01:02:02,390 --> 01:02:04,950
E harrova dje dhe vij te te shoh

913
01:02:05,069 --> 01:02:06,469
dhe shiko si me pergjigjesh.

914
01:02:06,583 --> 01:02:09,383
Mirë, nuk e di pse ti
eja, por le të dalim ...

915
01:02:09,622 --> 01:02:10,805
nga dera e pasme.

916
01:02:10,830 --> 01:02:12,406
Në tjetrën është shtypi.

917
01:02:12,476 --> 01:02:14,316
- Unë jam në taksi.
- Shumë mirë.

918
01:02:18,103 --> 01:02:19,783
Ngadalë, ki kujdes.

919
01:02:20,003 --> 01:02:21,123
- Shpejt!
- Hajde.

920
01:02:21,148 --> 01:02:22,268
Nje pyetje.

921
01:02:22,293 --> 01:02:23,773
- Oh!
- Diçka për të deklaruar?

922
01:02:23,822 --> 01:02:25,422
Nga erdhën?

923
01:02:25,509 --> 01:02:27,389
- Diçka për të thënë?
- Oh, jo, jo!

924
01:02:27,629 --> 01:02:29,429
Po, të lutem thuaj diçka.

925
01:02:29,456 --> 01:02:31,816
Ju lutemi mos regjistroni, mos regjistroni.

926
01:02:31,841 --> 01:02:34,481
- Pse ishe në makinë?
- Mund të na thoni diçka?

927
01:02:34,556 --> 01:02:36,916
Çfarë po ndodh? Mos regjistroni, mos regjistroni miq.

928
01:02:36,941 --> 01:02:38,500
Ju lutem.

929
01:02:38,525 --> 01:02:39,765
Të lutem mos e bëj.

930
01:02:39,790 --> 01:02:41,390
Ndalo regjistrimin. Çfarë po bën?

931
01:02:41,415 --> 01:02:42,855
Mos regjistro këtu. Hajde.

932
01:02:43,216 --> 01:02:44,896
Unë thashë jo, mos regjistro.

933
01:02:45,189 --> 01:02:46,189
Nuk ka foto. Nënë!

934
01:02:46,236 --> 01:02:47,836
Nënë! Ndalo regjistrimin!

935
01:02:47,903 --> 01:02:50,863
- Na thuaj diçka.
- Po jua përsëris, ndaloni regjistrimin.

936
01:02:51,036 --> 01:02:52,996
- Hej, ndalo regjistrimin.
- Motra, eja.

937
01:02:53,030 --> 01:02:54,630
Mos regjistroni dhe pa foto.

938
01:02:54,762 --> 01:02:56,962
Ndalo regjistrimin. Jo, jo, jo, jo.

939
01:02:56,987 --> 01:02:58,547
Të lutem, të lutem.

940
01:02:58,643 --> 01:02:59,643
Zonja.

941
01:02:59,776 --> 01:03:01,256
Është në rregull, është në rregull.

942
01:03:01,281 --> 01:03:03,921
Të lutem, nuk më dëgjon? Mjaft, thashë.

943
01:03:04,016 --> 01:03:06,576
- Hajde, hajde.
- Je nëna e tij?

944
01:03:07,082 --> 01:03:09,802
- Të lutem mos e bëj, mos e regjistro.
- Vetëm një foto.

945
01:03:28,583 --> 01:03:30,143
Shikoni kush ka ardhur.

946
01:03:30,350 --> 01:03:33,958
E qartë.
Nuk do të të kisha pyetur kurrë nëse nuk ishte e nevojshme.

947
01:03:34,136 --> 01:03:36,528
- Nuk të ka rënë të fikët?
- Më fal?

948
01:03:37,376 --> 01:03:41,491
kë po vini për të vizituar?
Ata tashmë e kanë liruar atë vajzë.

949
01:03:43,109 --> 01:03:45,029
Humbje dhe lot, kjo është një dramë.

950
01:03:45,629 --> 01:03:48,540
Nuk ke gjë tjetër për të bërë veçse të më shqetësosh?

951
01:03:48,565 --> 01:03:51,085
Po, por është për njerëzit më të avancuar se ju.

952
01:03:51,110 --> 01:03:53,430
Meqë ra fjala, a e dini tashmë kush është vajza?

953
01:03:53,916 --> 01:03:55,196
Kjo nuk më intereson.

954
01:03:55,589 --> 01:03:57,617
Erdha të shoh Selin, jo Sinanin.

955
01:03:57,670 --> 01:04:01,950
Oh...!
Sa i lezetshëm është ai qëndrim që përpiqesh ta fshehësh.

956
01:04:02,965 --> 01:04:05,645
Mirë, shihemi më vonë. Mirë se erdhe, Nil.

957
01:04:05,716 --> 01:04:08,516
Tashmë. Kjo do të ishte përpara se të shihni gruan tuaj.

958
01:04:11,390 --> 01:04:14,470
Më pëlqen ajo vajzë. Është kënaqësi të ngatërrohesh me të.

959
01:04:14,495 --> 01:04:16,965
Dy minuta, vetëm dy minuta.

960
01:04:16,990 --> 01:04:19,710
Cfare i the qe ta beje keshtu ne dy minuta?

961
01:04:19,790 --> 01:04:22,110
Dy minuta të tjera dhe ai do të kishte rënë të fikët.

962
01:04:34,396 --> 01:04:36,316
Dukesh i hutuar. Çfarë është puna?

963
01:04:37,550 --> 01:04:38,550
une...

964
01:04:39,283 --> 01:04:42,803
E di që e njoh vajzën që
Unë do të shkoja me Sinanin, por nuk e di pse.

965
01:04:42,876 --> 01:04:44,836
Ka gjëra të tjera për të menduar.

966
01:04:45,710 --> 01:04:50,613
Vëllai juaj ishte tashmë një rast i humbur,
Por, kohët e fundit, është duke u përkeqësuar.

967
01:04:50,643 --> 01:04:52,043
Është për shkak të nënës.

968
01:04:53,045 --> 01:04:55,216
Po. Atij do t'i mungojë nëna juaj.

969
01:04:55,768 --> 01:04:57,686
Nuk e di se si do ta ndihmojmë,

970
01:04:58,256 --> 01:05:00,736
Por nuk dua ta kaloj më të djeshmen.

971
01:05:01,536 --> 01:05:02,616
E di, babi.

972
01:05:03,215 --> 01:05:04,815
Por mos u shqetësoni.

973
01:05:05,056 --> 01:05:07,785
Unë do të kujdesem për Sinanin. Unë do të mbaj një sy mbi të.

974
01:05:07,919 --> 01:05:08,710
po.

975
01:05:08,856 --> 01:05:10,376
Mirë, faleminderit shumë.

976
01:05:10,689 --> 01:05:12,908
Nuk do ta harrojmë kurrë këtë favor.

977
01:05:14,069 --> 01:05:15,493
Mirupafshim. Shihemi.

978
01:05:16,850 --> 01:05:18,450
Kush na ka bërë një nder?

979
01:05:18,863 --> 01:05:20,503
Epo, disa miq të mirë.

980
01:05:21,210 --> 01:05:22,890
Për të ndihmuar Sinanin.

981
01:05:24,150 --> 01:05:25,764
Dhe pse e keni bërë këtë? Hej?

982
01:05:27,223 --> 01:05:30,500
-Mendon se po i bën një nder?
- Keni diçka më të mirë? më thuaj.

983
01:05:31,302 --> 01:05:33,662
Hej? A do ta lini Sinanin të shkojë në burg?

984
01:05:34,256 --> 01:05:36,816
Ose që lajmet vazhdojnë në gazeta

985
01:05:36,841 --> 01:05:38,561
dhe dëmtoni imazhin e kompanisë?

986
01:05:38,586 --> 01:05:40,095
cfare po thua? Çfarë burgu?

987
01:05:40,245 --> 01:05:41,565
A keni kryer një krim?

988
01:05:41,616 --> 01:05:42,896
Jeni avokat penal?

989
01:05:42,921 --> 01:05:46,041
Nëse e shpëton, ai nuk do të mësojë kurrë.
A është kaq e vështirë për t'u kuptuar?

990
01:05:46,066 --> 01:05:48,906
- Sinani ka qenë gjithmonë...
- Mos u grindni!

991
01:05:49,082 --> 01:05:52,299
- Por...
- Nuk më dëgjon? Mjaft!

992
01:05:53,650 --> 01:05:54,650
Kontrolloni veten.

993
01:05:57,110 --> 01:05:58,230
Vëllai juaj ka të drejtë.

994
01:05:58,276 --> 01:06:00,596
Sinani duhet të mësojë disi.

995
01:06:01,055 --> 01:06:03,415
Por Gökhan ka bërë atë që ishte e nevojshme.

996
01:06:03,749 --> 01:06:06,229
Edhe ai ka të drejtë dhe e kemi radhën ta ndëshkojmë.

997
01:06:06,516 --> 01:06:07,916
Unë do të telefonoj mjekun.

998
01:06:09,716 --> 01:06:11,396
Duhet ta kem lënë telefonin poshtë.

999
01:06:13,365 --> 01:06:16,085
Pyes veten nga kanë ardhur kaq shumë gazetarë.

1000
01:06:16,110 --> 01:06:17,303
Sa e frikshme!

1001
01:06:18,150 --> 01:06:19,190
Oh!

1002
01:06:19,463 --> 01:06:21,183
Kështu ndihen njerëzit e famshëm?

1003
01:06:22,150 --> 01:06:24,310
Nuk e di si mësohen ata njerëz me të

1004
01:06:24,335 --> 01:06:27,295
për t'i ndjekur kudo gjatë gjithë kohës.

1005
01:06:27,910 --> 01:06:29,710
Epo, mos mendo për këtë.

1006
01:06:30,350 --> 01:06:31,790
Ju nuk do të bëheni të famshëm.

1007
01:06:41,830 --> 01:06:45,630
Me pak fjalë, ata janë shfaqur edhe me
Masat paraprake të zotit Hazim.

1008
01:06:48,430 --> 01:06:51,030
Hazan, pse je kaq e qetë?

1009
01:06:52,283 --> 01:06:54,843
Keni mbetur pa fjalë pasi keni parë shtypin?

1010
01:06:56,043 --> 01:06:56,811
Hazan,

1011
01:06:56,836 --> 01:06:57,710
mos u shqetëso.

1012
01:06:57,790 --> 01:06:59,230
Ata do ta harrojnë atë për dy ditë.

1013
01:06:59,522 --> 01:07:02,242
Gjithsesi, ju nuk jeni pjesë e asaj historie.

1014
01:07:02,509 --> 01:07:06,005
Ai është protagonist, por ju nuk jeni.

1015
01:07:07,141 --> 01:07:08,141
Ju jeni...

1016
01:07:08,166 --> 01:07:09,110
shumë larg saj.

1017
01:07:09,135 --> 01:07:10,215
Tashmë e besoj.

1018
01:07:31,756 --> 01:07:33,116
Ngadalë, me kujdes.

1019
01:07:33,616 --> 01:07:34,656
Ngadalë, e dashur.

1020
01:07:35,003 --> 01:07:38,729
Më pas do të flasim për aksidentin dhe vajzën.

1021
01:07:43,217 --> 01:07:45,017
Zotëri, shtypi ka dalë.

1022
01:07:45,042 --> 01:07:47,082
Ata kanë regjistruar vajzën dhe familjen e saj.

1023
01:07:52,285 --> 01:07:53,525
Po, merre.

1024
01:07:53,550 --> 01:07:55,110
Ju keni çajin.

1025
01:07:55,550 --> 01:07:57,070
- Shiko, ja ku është.
- Oh!

1026
01:07:57,150 --> 01:07:58,310
Shiko, ja ku është.

1027
01:07:59,870 --> 01:08:01,550
- Oh!
- Mirë se erdhe, Şükriye.

1028
01:08:01,575 --> 01:08:03,907
- Faleminderit!
- Dëshiron pak çaj?

1029
01:08:04,323 --> 01:08:05,603
Më mirë më vonë.

1030
01:08:05,670 --> 01:08:08,186
- Şükriye, po për bagazhin?
- Cilin?

1031
01:08:08,405 --> 01:08:10,565
Do ikim pa e qortuar djalin tuaj?

1032
01:08:10,590 --> 01:08:12,110
Çfarë bagazhi? Çfarë bagazhi?

1033
01:08:12,190 --> 01:08:13,750
Unë po shkoj në stacionin e autobusit ...

1034
01:08:14,622 --> 01:08:18,182
Por mos iu afroni asaj gruaje. Mos më zemëro.

1035
01:08:18,870 --> 01:08:19,870
Është në rregull, është në rregull.

1036
01:08:26,070 --> 01:08:28,190
Mami, më ke frikësuar! Mirë se vini.

1037
01:08:28,215 --> 01:08:29,215
Largohu!

1038
01:08:30,182 --> 01:08:32,342
- Jasin! ku jeni ju?
- Mami, prit.

1039
01:08:32,796 --> 01:08:34,563
Vëllai im doli këtë mëngjes.

1040
01:08:36,270 --> 01:08:37,270
Fazilet!

1041
01:08:37,990 --> 01:08:39,297
Ku është ajo grua?

1042
01:08:39,322 --> 01:08:41,950
Fazilet! ku jeni ju?

1043
01:08:42,456 --> 01:08:43,456
Fazilet!

1044
01:08:43,830 --> 01:08:44,950
Nënë!

1045
01:08:44,975 --> 01:08:46,975
Më lër të të shoh, shtrigë e mallkuar!

1046
01:08:47,415 --> 01:08:48,245
Fazilet!

1047
01:08:48,270 --> 01:08:49,270
Fazilet!

1048
01:08:49,750 --> 01:08:51,150
Por çfarë ndodh tani?

1049
01:08:51,230 --> 01:08:53,110
- Hape derën tani!
- Nënë!

1050
01:08:53,190 --> 01:08:55,350
- Fazilet, mallkuar ti!
- Nënë!

1051
01:08:55,375 --> 01:08:57,175
Hape derën! Nuk më dëgjon?

1052
01:08:57,333 --> 01:08:59,213
Fazilet, Fazilet!
- Mami, le të shkojmë!

1053
01:08:59,238 --> 01:09:01,118
- Hape derën tani, tani!
- Nënë!

1054
01:09:02,336 --> 01:09:04,416
Ai u zemërua përsëri. Çfarë nuk shkon me të?

1055
01:09:04,441 --> 01:09:07,121
Në shtëpinë e Faziletit vijnë të gjithë së fundmi.

1056
01:09:07,146 --> 01:09:08,666
Çfarë nuk shkon me ty, Şükriye?

1057
01:09:08,716 --> 01:09:10,396
- Hape!
- Ndalo tani, të lutem!

1058
01:09:10,421 --> 01:09:13,181
- Hej!
- Djali i saj natën dhe ajo tani.

1059
01:09:13,216 --> 01:09:15,576
Duket sikur të bërtiturat nuk do të ndalen!

1060
01:09:15,616 --> 01:09:17,056
Çfarë është puna?

1061
01:09:17,296 --> 01:09:18,776
Për çfarë është ky zemërim?

1062
01:09:18,801 --> 01:09:20,681
- Çfarë po ndodh?
- Si guxon ti?

1063
01:09:20,706 --> 01:09:22,986
- Fazilet!
- Ata nuk janë në shtëpi, Şükriye.

1064
01:09:23,216 --> 01:09:25,136
Të dy u larguan natën.

1065
01:09:25,196 --> 01:09:27,116
Diçka i ka ndodhur vajzës së madhe.

1066
01:09:27,141 --> 01:09:28,901
Djali juaj shkoi pas saj me një motor

1067
01:09:28,956 --> 01:09:30,956
dhe ata nuk janë kthyer akoma këtu.

1068
01:09:31,330 --> 01:09:33,090
Pse nuk ma tregove?

1069
01:09:33,115 --> 01:09:35,756
Por mami! A jam unë fajtor për këtë?

1070
01:09:38,730 --> 01:09:39,730
Nënë!

1071
01:09:41,676 --> 01:09:43,596
Ajo duket pak e zemëruar.

1072
01:09:44,316 --> 01:09:45,476
Është në derë!

1073
01:09:45,870 --> 01:09:47,430
Po, do të duhet të shtoni ujë.

1074
01:09:47,822 --> 01:09:49,022
Mami, mos e bëj!

1075
01:09:54,583 --> 01:09:56,943
Të mallkoftë, Jasin, të mallkoftë!

1076
01:09:57,150 --> 01:09:58,150
Fazilet!

1077
01:09:59,270 --> 01:10:03,544
Oh, të falënderoj që më hape derën, Şükriye!

1078
01:10:03,569 --> 01:10:05,689
Unë mendoj se do të qaj me emocion.

1079
01:10:05,810 --> 01:10:07,810
Por shikojeni atë! Po tallesh me mua?

1080
01:10:08,176 --> 01:10:09,176
O motër!

1081
01:10:10,050 --> 01:10:12,170
me jep mua. Ju më prisni, por unë jam i lodhur

1082
01:10:12,396 --> 01:10:13,876
dhe e kam vajzën të sëmurë.

1083
01:10:13,901 --> 01:10:17,341
Unë dua t'ju ftoj brenda,
por ndoshta një herë tjetër.

1084
01:10:17,430 --> 01:10:19,790
Fazilet, ia ke dalë

1085
01:10:19,815 --> 01:10:22,767
për të hyrë sërish në atë pallat! E VËRTETË?

1086
01:10:23,116 --> 01:10:24,116
Oh!

1087
01:10:24,156 --> 01:10:26,436
Unë shoh që po flisni për një problem tjetër.

1088
01:10:26,461 --> 01:10:28,861
Nëse doni të dini, mos më pyesni.

1089
01:10:28,941 --> 01:10:30,477
Pyete djalin tënd!

1090
01:10:30,502 --> 01:10:31,582
Oh!

1091
01:10:31,742 --> 01:10:33,262
A e tha vërtet këtë?

1092
01:10:33,362 --> 01:10:36,364
Por djali mori rrezikun për t'i ndihmuar!

1093
01:10:39,923 --> 01:10:41,803
Por, mami, çfarë ke bërë këtë herë?

1094
01:10:43,102 --> 01:10:44,885
Fazilet te njoh shume mire!

1095
01:10:44,910 --> 01:10:47,025
Unë e di se çfarë jeni duke bërë,
por ju nuk do të merrni rrugën tuaj

1096
01:10:48,209 --> 01:10:51,590
sepse nuk eshte e drejte! Nuk është mirë! A e zbuloni?

1097
01:10:52,125 --> 01:10:53,885
Më dëgjo! Nuk mund të vish

1098
01:10:53,910 --> 01:10:56,390
në shtëpinë time të më flasësh kështu! Unë as nuk e di

1099
01:10:56,415 --> 01:10:58,055
cfare po flet! Më lini të qetë!

1100
01:10:58,963 --> 01:11:01,972
Më dëgjo, Fazilet! Fazilet, më dëgjo!

1101
01:11:02,170 --> 01:11:05,340
E patë rastin dhe përfitove nga djali, apo jo?

1102
01:11:05,365 --> 01:11:06,365
Por jo!

1103
01:11:06,390 --> 01:11:07,670
Kaq mjafton!

1104
01:11:07,695 --> 01:11:10,015
Ju do të qëndroni larg djalit tim dhe asaj pallati!

1105
01:11:10,040 --> 01:11:12,240
E kupton cfare po te them? Në asnjë mënyrë!

1106
01:11:12,296 --> 01:11:13,696
Ju jeni duke shkuar shumë larg!

1107
01:11:14,676 --> 01:11:17,436
Merre djalin tënd dhe bëj çfarë të duash me të.

1108
01:11:17,576 --> 01:11:21,477
Por ajo pallat nuk është më biznesi juaj, Şükriye.
A e zbuloni?

1109
01:11:21,502 --> 01:11:22,502
Magjistare!

1110
01:11:25,036 --> 01:11:26,036
Magjistare e mallkuar!

1111
01:11:26,409 --> 01:11:28,689
Kush e quajti shtrigë të mallkuar, hë?

1112
01:11:28,790 --> 01:11:30,470
Nënë!

1113
01:11:30,770 --> 01:11:33,610
Po, ju jeni një shtrigë e ndyrë!

1114
01:11:34,103 --> 01:11:36,823
Do të të bëj të paguash për këtë, Fazilet!

1115
01:11:36,883 --> 01:11:38,443
Ti je një shtrigë e ndyrë!

1116
01:11:38,583 --> 01:11:40,663
Do të më paguash, Fazilet!

1117
01:11:41,136 --> 01:11:42,816
Jasin!

1118
01:11:42,930 --> 01:11:45,490
Por shikoni ato!

1119
01:11:46,016 --> 01:11:48,096
Mami, jo! Ju lutem me ndihmoni!

1120
01:11:48,129 --> 01:11:50,209
Ju lutem!

1121
01:11:50,390 --> 01:11:52,070
Hej, duhet t'i ndajmë, hej!

1122
01:11:52,116 --> 01:11:53,596
- Ejani!
- Një shtrigë e mallkuar!

1123
01:11:53,710 --> 01:11:55,550
- Nuk do të lejoj...
- Mjaft!

1124
01:11:55,630 --> 01:11:57,430
...e merr rrugën!

1125
01:11:58,030 --> 01:12:00,350
Nënë!

1126
01:12:03,230 --> 01:12:05,590
- Unë do të përfundoj ty!
- Nënë!

1127
01:12:05,670 --> 01:12:07,470
Mami, mami!

1128
01:12:12,322 --> 01:12:13,602
Ti je shtriga!

1129
01:12:15,796 --> 01:12:16,796
Lërini ata!

1130
01:12:18,122 --> 01:12:20,202
Mirë, le të bëjnë çfarë të duan!

1131
01:12:21,362 --> 01:12:22,642
Ku do të jetë?

1132
01:12:24,416 --> 01:12:25,656
Do të më paguani!

1133
01:12:25,681 --> 01:12:27,201
Do të më paguani! Flokët e mi!

1134
01:12:27,310 --> 01:12:28,990
Jo, jo, mami!

1135
01:12:29,015 --> 01:12:30,775
Lëreni të shkojë, ju lutem!

1136
01:12:30,800 --> 01:12:33,080
- Të lutem!
- Do të të shkatërroj!

1137
01:12:33,416 --> 01:12:35,856
Unë mendoj se ai do të shkëpusë flokët e tij!

1138
01:12:35,976 --> 01:12:38,056
Ti je i keq, je shtrigë!

1139
01:12:38,156 --> 01:12:39,516
Ju jeni një harpi!

1140
01:12:39,616 --> 01:12:42,536
Do të më paguani! Më lër, më lër!

1141
01:12:42,561 --> 01:12:44,841
- Më lër të shkoj, hajde!
- Largoje nga unë!

1142
01:12:44,943 --> 01:12:47,143
Hajde, më lër të shkoj! Më hiq menjëherë!

1143
01:12:47,329 --> 01:12:50,685
Nënë! Më hiq, më lër të shkoj tani!

1144
01:12:50,710 --> 01:12:51,710
Oh! Jashtë!

1145
01:12:51,790 --> 01:12:54,230
Do të të vras, do të të vras!

1146
01:12:54,310 --> 01:12:56,110
- Mami, eja me mua!
- Më lër!

1147
01:12:56,190 --> 01:12:58,350
Unë do të...! Unë do të të vras!

1148
01:12:58,670 --> 01:13:00,230
Mami, të lutem! Unë të vras ​​ty!

1149
01:13:00,310 --> 01:13:01,390
Fazilet!

1150
01:13:01,735 --> 01:13:03,655
Ju premtoj se tani e tutje,

1151
01:13:03,680 --> 01:13:06,480
Nuk do të keni asnjë moment qetësie në lagje!

1152
01:13:06,505 --> 01:13:08,265
Provojeni, provojeni!

1153
01:13:08,290 --> 01:13:10,506
Nuk do të arrish asgjë, Şükriye!

1154
01:13:10,531 --> 01:13:12,851
Ju siguroj se kjo nuk do të qëndrojë kështu!

1155
01:13:13,510 --> 01:13:16,070
Ky është vetëm fillimi! Më dëgjon?

1156
01:13:16,299 --> 01:13:20,539
Ju do të pendoheni për këtë! Më lini të qetë! Hyni brenda!

1157
01:13:23,775 --> 01:13:25,615
ku eshte?

1158
01:13:35,872 --> 01:13:36,912
Nuk ka rëndësi.

1159
01:13:37,598 --> 01:13:38,998
Në çdo rast,

1160
01:13:40,271 --> 01:13:42,312
Nuk mund të kthej asgjë tani.

1161
01:13:43,670 --> 01:13:45,230
Ajo është një harpi!

1162
01:13:45,310 --> 01:13:48,550
Ajo është xheloze, kjo është ajo që nuk shkon me të! Ajo është një harpi!

1163
01:13:50,645 --> 01:13:53,171
-Harpi! cfare je ti...
- Mami!

1164
01:13:53,196 --> 01:13:53,910
...një demon! Qetësohu!

1165
01:13:54,045 --> 01:13:56,605
Nëse nuk do të ndalesha, do t'i kisha dhënë një mësim!

1166
01:13:56,630 --> 01:13:57,858
Hajde, pyet djalin tënd!

1167
01:13:57,883 --> 01:13:59,790
Mami, qetësohu, të lutem!

1168
01:13:59,815 --> 01:14:01,829
Më lini të qetë! Puna është...! Tashmë!

1169
01:14:06,676 --> 01:14:09,836
Shiko si më ka lënë! Ai duhet të ketë morra!

1170
01:14:10,833 --> 01:14:13,026
Uau, ishte një performancë e mirë, mami!

1171
01:14:13,164 --> 01:14:16,241
Ata duhet t'ju bëjnë një instruktor në palestër.

1172
01:14:16,459 --> 01:14:18,931
Hesht, nuk ke të drejtë të flasësh!

1173
01:14:18,998 --> 01:14:20,405
Mami, pusho së luftuari!

1174
01:14:20,430 --> 01:14:23,015
Hesht, Ece! Nuk dua të të dëgjoj!

1175
01:14:23,285 --> 01:14:25,965
Unë nuk e kam tradhtuar atë grua! Lëreni t'ju kërkojë llogari

1176
01:14:26,078 --> 01:14:26,872
për djalin tuaj! Ata ju dëbuan!

1177
01:14:26,985 --> 01:14:27,985
Mami, ka mbaruar!

1178
01:14:28,177 --> 01:14:29,577
Jo, nuk ka mbaruar!

1179
01:14:29,690 --> 01:14:30,848
Kjo nuk mund të jetë!

1180
01:14:31,119 --> 01:14:35,123
Mos më quani Fazilket nëse nuk mund të na kthej në atë shtëpi!

1181
01:14:35,910 --> 01:14:38,173
Jeni pushuar nga puna? urime.

1182
01:14:38,375 --> 01:14:39,804
Epo, mos u emociono, Hazan.

1183
01:14:40,573 --> 01:14:41,573
Kjo...

1184
01:14:42,205 --> 01:14:44,102
Nuk do të qëndrojë kështu...

1185
01:14:45,597 --> 01:14:46,717
Tani,

1186
01:14:47,740 --> 01:14:49,981
falë atij të njohurit tuaj,

1187
01:14:50,497 --> 01:14:51,697
Kjo nuk do të qëndrojë kështu.

1188
01:14:52,414 --> 01:14:55,734
harroje se cfare je
duke menduar ose do të të detyroj ta bësh.

1189
01:15:00,110 --> 01:15:02,761
Vajza ime pati një aksident me një nga djemtë e saj

1190
01:15:02,835 --> 01:15:05,555
dhe tjetra e ktheu në jetë me gjakun e saj,

1191
01:15:05,697 --> 01:15:09,228
dhe a mendoni se do të jetë e lehtë të më pushoni?
Nuk do të jetë aq e lehtë!

1192
01:15:09,804 --> 01:15:10,924
Nuk do të jetë aq e lehtë!

1193
01:15:12,216 --> 01:15:14,176
Duhet të kisha dhënë më shumë Şükriye!

1194
01:15:16,562 --> 01:15:20,028
në rregull!
Tani kjo luftë mes tyre nuk do të përfundojë kurrë!

1195
01:15:21,092 --> 01:15:22,372
Çfarë ndodhi në shtratin tuaj?

1196
01:15:22,883 --> 01:15:25,403
më thuaj. Në dyshek ishte ngulur një thikë.

1197
01:15:25,603 --> 01:15:26,847
Unë do të fle atje.

1198
01:15:27,225 --> 01:15:29,865
Mos u shqetësoni. Por, për shkak të asaj që bëri Jasin,

1199
01:15:30,510 --> 01:15:32,207
nëna e tij do ta vrasë.

1200
01:15:32,577 --> 01:15:35,779
Ai duhet të kishte menduar për këtë para se të gënjejë. cfare po thua?

1201
01:15:35,881 --> 01:15:37,041
Mendoni edhe ju kështu?

1202
01:15:38,891 --> 01:15:40,131
Mami, kush është?

1203
01:15:42,883 --> 01:15:44,363
Hajde, hape derën.

1204
01:15:46,912 --> 01:15:48,232
Po sikur të jetë Şükriye?

1205
01:15:49,537 --> 01:15:51,886
Epo, do të vazhdoj me të aty ku e lashë.

1206
01:15:52,248 --> 01:15:53,248
Hapur.

1207
01:15:58,377 --> 01:16:00,177
Epo Hazan...

1208
01:16:01,525 --> 01:16:02,645
Tani më thuaj një herë e përgjithmonë

1209
01:16:02,670 --> 01:16:03,708
Si e njihnit?

1210
01:16:04,045 --> 01:16:05,885
E di mirë që na ke dëgjuar

1211
01:16:05,910 --> 01:16:06,910
në spital!

1212
01:16:08,045 --> 01:16:09,365
Por unë do t'ju them

1213
01:16:09,390 --> 01:16:11,070
kështu që mos më shqetësoni.

1214
01:16:11,910 --> 01:16:15,350
E takova në palestër.
Ai ishte në makinën e tij, por ne nuk kemi

1215
01:16:15,375 --> 01:16:17,095
një marrëdhënie apo një miqësi.

1216
01:16:17,430 --> 01:16:19,830
OK? Dhe tani ulu dhe qaj!

1217
01:16:20,011 --> 01:16:21,411
Çfarë, të kam zhgënjyer?

1218
01:16:21,630 --> 01:16:23,743
Ju ishit po aq të emocionuar sa shtypi!

1219
01:16:23,768 --> 01:16:25,312
Ju për mua? humbas ëndrrat e mia.

1220
01:16:25,706 --> 01:16:27,152
Hajde, nuk e ke atë fuqi! Bëj ëndrrat

1221
01:16:27,568 --> 01:16:30,248
të nënës sate nuk kanë dobi?

1222
01:16:30,633 --> 01:16:32,113
Çfarë menduat? shtypin

1223
01:16:32,138 --> 01:16:33,418
Është mirë të emocionohesh!

1224
01:16:33,443 --> 01:16:35,923
Mundohuni të merrni lajme, kjo është puna juaj!

1225
01:16:36,710 --> 01:16:37,342
Por kush jeni ju

1226
01:16:37,367 --> 01:16:38,559
të jesh me të?

1227
01:16:40,670 --> 01:16:41,631
Me atë djalin...

1228
01:16:45,681 --> 01:16:49,068
Ai njeri nuk do të kalonte kurrë një
natën me dikë si ti.

1229
01:16:53,696 --> 01:16:55,176
Por, në fund të fundit, nuk ka rëndësi.

1230
01:16:57,790 --> 01:16:58,990
Më trego për vëllain e tij.

1231
01:17:03,089 --> 01:17:04,849
Si u njohët me vëllanë e tij?

1232
01:17:06,260 --> 01:17:07,300
Hej?

1233
01:17:08,090 --> 01:17:10,588
Po e shikoje dhe gati sa nuk e thyeje

1234
01:17:10,613 --> 01:17:11,853
krahun te Ece!

1235
01:17:12,631 --> 01:17:14,476
Hajde, më trego si e ke takuar vëllanë e tij!

1236
01:17:15,049 --> 01:17:16,089
ma shpjego.

1237
01:17:16,386 --> 01:17:17,546
Betül është këtu!

1238
01:17:26,050 --> 01:17:27,090
Do flasim me vone.

1239
01:17:32,217 --> 01:17:33,217
Hazan!

1240
01:17:34,678 --> 01:17:35,678
pershendetje.

1241
01:17:36,554 --> 01:17:37,866
Isha shumë i shqetësuar

1242
01:17:37,891 --> 01:17:38,891
për ju!

1243
01:17:41,948 --> 01:17:42,948
Betül, bijë!

1244
01:17:42,973 --> 01:17:44,641
Mirë se vini! Dhe nëna juaj? si jeni?

1245
01:17:49,324 --> 01:17:50,751
Eja, ulu, ngadalë.

1246
01:17:52,390 --> 01:17:53,470
si ndiheni?

1247
01:17:54,996 --> 01:17:57,405
-Të falni gjithë këtë çrregullim.
- Të lutem!

1248
01:17:57,654 --> 01:17:58,694
Si ndodhi?

1249
01:18:04,591 --> 01:18:06,551
Çfarë mendoi Hazani?

1250
01:18:07,016 --> 01:18:09,016
Mendja ime është më e shpejtë se e jotja.

1251
01:18:12,302 --> 01:18:14,662
Kështu djali tjetër ishte vëllai i tij...

1252
01:18:18,234 --> 01:18:19,714
Epo do të shohim ...

1253
01:18:23,312 --> 01:18:24,164
Le të shohim...

1254
01:18:24,981 --> 01:18:29,086
Ju thatë se garantonit sigurinë e dy familjeve.

1255
01:18:30,154 --> 01:18:31,274
Por, shiko,

1256
01:18:31,365 --> 01:18:33,645
Pas saj ishte një konferencë për shtyp.

1257
01:18:33,808 --> 01:18:35,368
Keni të drejtë, zoti Yağız.

1258
01:18:35,476 --> 01:18:37,790
Spitali shpreh keqardhje për këtë situatë.

1259
01:18:38,070 --> 01:18:39,710
Nuk e kuptojmë se si ndodhi.

1260
01:18:40,248 --> 01:18:42,168
Ata vetëm duhet të bëjnë punën e tyre!

1261
01:18:42,590 --> 01:18:45,590
Ndaloni së menduari. Dhe nëse bëni një premtim, mbajeni atë.

1262
01:18:48,143 --> 01:18:51,072
Babai im humbi celularin. Gjeni atë.

1263
01:18:51,097 --> 01:18:52,337
Menjëherë.

1264
01:18:52,685 --> 01:18:53,974
Unë jam duke shkuar në kafene.

1265
01:18:54,160 --> 01:18:56,840
Është në rregull, e dashur. Ne po shkojmë në shtëpi te babai juaj.

1266
01:18:57,532 --> 01:18:59,555
Çfarë ju tha drejtori?

1267
01:19:00,216 --> 01:19:00,725
Ai nuk e di se si ndodhi.

1268
01:19:00,750 --> 01:19:02,445
Bah, se janë idiotë!

1269
01:19:04,550 --> 01:19:05,830
O dashuria ime!

1270
01:19:06,070 --> 01:19:07,630
Ishte i gjithë faji im!

1271
01:19:07,655 --> 01:19:09,175
Unë jam fajtor për gjithçka!

1272
01:19:17,407 --> 01:19:20,458
Për fat të mirë, asgjë nuk ka ndodhur me telefonin tuaj!

1273
01:19:22,667 --> 01:19:23,787
Hej!

1274
01:19:24,485 --> 01:19:25,525
Çfarë, mami?

1275
01:19:26,049 --> 01:19:28,809
Ju jeni ulur përsëri atje, a?

1276
01:19:29,350 --> 01:19:31,110
E di ku po kërkoni!

1277
01:19:31,986 --> 01:19:33,026
Mami...

1278
01:19:33,253 --> 01:19:35,893
Jasini e bëri këtë që ne të jemi mirë!

1279
01:19:36,605 --> 01:19:38,685
Por tani nëna e tij do ta qortojë!

1280
01:19:38,765 --> 01:19:42,067
Mjaft! Jam lodhur duke dëgjuar për Jasin!

1281
01:19:42,092 --> 01:19:44,132
Nuk mund të ndalosh së foluri për të! Mjaft!

1282
01:19:44,195 --> 01:19:47,005
Nëse e dëgjoj përsëri emrin tënd në këtë shtëpi,

1283
01:19:47,030 --> 01:19:49,155
Unë do t'ju heq dhëmbët një nga një!

1284
01:19:49,820 --> 01:19:50,940
Ah! Çfarë po ndodh?

1285
01:19:50,965 --> 01:19:54,245
Me problemet që kam,
A duhet të jem i trishtuar për të?

1286
01:19:54,380 --> 01:19:56,100
Nuk më intereson ai djalë!

1287
01:19:56,125 --> 01:19:59,743
Nëse nuk e duron dot vapën, ky është ai!
Askush nuk e detyroi të na ndihmojë!

1288
01:20:00,376 --> 01:20:02,323
Në rregull? Nuk dua ta dëgjoj më emrin e tij!

1289
01:20:03,405 --> 01:20:05,326
Por kjo nuk ka rëndësi këtu!

1290
01:20:05,394 --> 01:20:06,230
Dëgjo...

1291
01:20:06,859 --> 01:20:08,370
Ajo shtrigë nga Şükriye

1292
01:20:08,648 --> 01:20:10,030
Ai ende nuk i ka thënë asgjë Salihës.

1293
01:20:10,055 --> 01:20:11,535
Hajde, ai nuk e di!

1294
01:20:11,938 --> 01:20:14,938
E cila është me fat, Saliha nuk di ende asgjë!

1295
01:20:14,963 --> 01:20:18,283
Do të doja të mos kishim hyrë kurrë në atë shtëpi!
Gjithsesi,

1296
01:20:18,308 --> 01:20:19,348
Ju jeni pushuar nga puna!

1297
01:20:19,977 --> 01:20:21,097
Nuk ka asnjë ilaç tani.

1298
01:20:21,339 --> 01:20:23,539
A ia vlente të punohej kaq shumë për këtë?

1299
01:20:24,470 --> 01:20:27,006
Bijë! bijë, dëgjo!

1300
01:20:27,383 --> 01:20:29,991
Ai njeri nuk do të mund të na thotë kurrë lamtumirë!

1301
01:20:30,613 --> 01:20:31,613
Çfarë njeriu?

1302
01:20:33,833 --> 01:20:36,233
Të shohim si ta shpjegoj, dëgjo.

1303
01:20:36,522 --> 01:20:40,002
Bijë, përpiqu të kuptosh
atë që po ju them.

1304
01:20:40,027 --> 01:20:42,541
A nuk keni shpëtuar
djali i tij me gjakun tuaj?

1305
01:20:43,173 --> 01:20:45,179
E bëtë, apo jo? A nuk është ajo?

1306
01:20:45,421 --> 01:20:47,781
Dhe i ke bërë të harrojnë incidentin në dhomë.

1307
01:20:48,533 --> 01:20:50,205
Me këtë dhe motrën tënde,

1308
01:20:50,592 --> 01:20:53,470
ai njeri nuk do të guxojë kurrë të na pushojë!

1309
01:20:54,070 --> 01:20:56,972
Mos e beso këtë, mami. Fëmijët e atij njeriu

1310
01:20:56,997 --> 01:20:59,157
Na shikojnë si plehra!

1311
01:20:59,270 --> 01:21:02,950
Dhe mos i beso motrës sime, ajo
Ai nuk do të kërkojë ndihmë për ne!

1312
01:21:03,383 --> 01:21:05,725
E njihja atë njeri dhe nuk më tha asnjë fjalë.

1313
01:21:05,750 --> 01:21:06,790
Ai nuk më tha asgjë!

1314
01:21:08,817 --> 01:21:10,697
Sido që të jetë, të gjithë më urrejnë.

1315
01:21:12,008 --> 01:21:13,288
Askush nuk do të na mbështesë, mami.

1316
01:21:14,084 --> 01:21:16,564
Harrojini të gjitha këto dhe mos i jepni më rëndësi.

1317
01:21:20,510 --> 01:21:23,350
Por shiko sa budallaqe je, bija ime budallaqe!

1318
01:21:24,365 --> 01:21:26,685
Një kapiten nuk tregon kurrë aftësitë e tij!

1319
01:21:26,710 --> 01:21:27,830
në ujëra të qeta!

1320
01:21:30,471 --> 01:21:31,925
E shoh që nuk më njeh akoma.

1321
01:21:33,550 --> 01:21:36,947
Kur jam në krye, stuhi të forta

1322
01:21:36,985 --> 01:21:39,951
dhe dallgët e ashpra nuk më bëjnë asgjë!

1323
01:21:41,582 --> 01:21:44,222
Nuk kemi mbaruar ende me këtë çështje!

1324
01:21:45,790 --> 01:21:46,790
Mos e harro.

1325
01:22:00,801 --> 01:22:04,001
Shikoni në çfarë jeni kthyer
nëna jote për atë vajzë budallaqe!

1326
01:22:04,093 --> 01:22:05,836
- Oh!
- Mos lëviz, mami.

1327
01:22:05,889 --> 01:22:07,729
- Nuk mund të të shëroj kështu.
- Mbaje ti...!

1328
01:22:07,754 --> 01:22:09,954
Uleni kokën dhe vraponi

1329
01:22:09,979 --> 01:22:14,139
Ndiqe atë vajzë budallaqe dhe do ia dalësh
ji i pakënaqur gjithë jetën!

1330
01:22:14,645 --> 01:22:17,678
Dhe një demon! Unë shoh që ju jeni rritur,

1331
01:22:17,703 --> 01:22:19,500
por ti je akoma budalla!

1332
01:22:19,525 --> 01:22:21,565
Do të më turpëroje para familjes sonë

1333
01:22:21,590 --> 01:22:23,710
pasi e ka bere perpara lagjes!

1334
01:22:23,735 --> 01:22:26,958
Dje më duhej të vdisja dhe të rilindja para Salihës!

1335
01:22:27,058 --> 01:22:28,750
Dhe çfarë bëra? Shikoni në sy

1336
01:22:28,775 --> 01:22:31,335
asaj gruas së gjorë dhe gënjeje! Dhe a e dini pse?

1337
01:22:31,525 --> 01:22:34,045
Për shkak të asaj gruaje të ndyrë dhe vajzës së saj budallaqe!

1338
01:22:34,070 --> 01:22:35,304
Mami, mjaft!

1339
01:22:35,375 --> 01:22:36,695
Mos e thuani këtë!

1340
01:22:39,350 --> 01:22:40,510
Ajo do të jetë gruaja ime!

1341
01:22:41,562 --> 01:22:43,482
Shpresoj që kjo të mos ndodhë kurrë!

1342
01:22:43,600 --> 01:22:45,850
Dëgjo, mami, e di që kam bërë një gabim,

1343
01:22:45,879 --> 01:22:48,199
por e bëra për të ndërmjetësuar marrëdhënien tonë,

1344
01:22:48,224 --> 01:22:51,566
sepse një ditë do të bëhen të afërm!

1345
01:22:51,596 --> 01:22:53,996
Unë dhe Ece po martohemi mami dhe mbaroi!

1346
01:23:09,787 --> 01:23:11,987
Duke qenë pa ndjenja, nuk kam asnjë shprehje.

1347
01:23:12,050 --> 01:23:13,610
Jam i sigurt se askush nuk më njeh.

1348
01:23:14,283 --> 01:23:16,523
Hej? Por a jeni i verbër?

1349
01:23:16,870 --> 01:23:21,159
Është e qartë se jeni ju.
Më falni, por edhe gjyshja ime do të pyeste:

1350
01:23:21,205 --> 01:23:23,360
"A nuk është ajo vajza në foto Hazan?"

1351
01:23:23,550 --> 01:23:25,270
Të lutem, do të çmendem!

1352
01:23:25,350 --> 01:23:27,110
kam mbaruar! Çfarë do të bëj?

1353
01:23:27,873 --> 01:23:29,393
Ti godet kokën.

1354
01:23:29,418 --> 01:23:31,189
Ai djalë nuk të kushtoi vëmendje

1355
01:23:31,214 --> 01:23:34,174
dhe tani je bukuroshja sekrete e gazetave.

1356
01:23:34,359 --> 01:23:35,904
Ata janë kureshtarë.

1357
01:23:35,937 --> 01:23:38,023
Çfarë mund të dëshironi më shumë?

1358
01:23:38,396 --> 01:23:40,030
Vajzë, ti e di se e gjithë kjo është një gënjeshtër!

1359
01:23:40,055 --> 01:23:42,215
Ju e dini mirë! Unë nuk jam e dashura

1360
01:23:42,240 --> 01:23:44,164
e atij njeriu! Nuk e kuptoni?

1361
01:23:44,345 --> 01:23:45,945
Ndaloni së foluri marrëzi!

1362
01:23:46,304 --> 01:23:47,344
Dhe ulu!

1363
01:23:47,684 --> 01:23:48,724
Këtu.

1364
01:23:49,103 --> 01:23:50,543
Hajde, më trego gjithçka.

1365
01:23:50,701 --> 01:23:52,461
Çfarë ndodhi, a?

1366
01:23:53,011 --> 01:23:54,211
Ku po shkonin ata të dy?

1367
01:23:54,236 --> 01:23:55,663
në atë kohë? më thuaj.

1368
01:24:28,769 --> 01:24:30,995
Nil, ju jeni ulur këtu për orë të tëra!

1369
01:24:31,155 --> 01:24:33,715
Nuk mund ta besoj që nuk guxon të dalësh!

1370
01:24:35,728 --> 01:24:36,728
E pashë...

1371
01:24:37,165 --> 01:24:38,845
Yağız është zemëruar shumë

1372
01:24:38,870 --> 01:24:39,950
me drejtorin.

1373
01:24:40,085 --> 01:24:41,365
Është një nga ato modele

1374
01:24:41,390 --> 01:24:42,351
nga lista, apo jo?

1375
01:24:43,988 --> 01:24:44,988
Madje as kaq.

1376
01:24:48,046 --> 01:24:49,766
Ajo është vajza e shërbëtorit.

1377
01:24:50,617 --> 01:24:52,697
Kjo? Vajza e shërbëtores?

1378
01:24:58,753 --> 01:25:00,433
Le të jetë hera e fundit!

1379
01:25:01,023 --> 01:25:02,990
Në rregull? Motra juaj, halla juaj, vëllezërit tuaj dhe unë

1380
01:25:03,015 --> 01:25:05,055
Ne ishim të shqetësuar!

1381
01:25:06,590 --> 01:25:09,963
Nëse nëna juaj do të ishte gjallë, ajo do të ishte e shkatërruar!

1382
01:25:11,236 --> 01:25:12,956
Ju nuk keni të drejtë ta bëni këtë!

1383
01:25:12,981 --> 01:25:15,285
Kush ishte përgjegjës për dekorimin?

1384
01:25:16,755 --> 01:25:17,064
Hej!

1385
01:25:17,182 --> 01:25:19,542
Shijojeni jetën tuaj të re, jeni me fat.

1386
01:25:19,656 --> 01:25:20,656
Dëgjo.

1387
01:25:21,139 --> 01:25:23,179
Mos harroni të falënderoni vajzën

1388
01:25:23,204 --> 01:25:25,083
kush dhuroi gjakun e tij, a është në rregull?

1389
01:25:26,093 --> 01:25:27,173
Nje pyetje:

1390
01:25:27,899 --> 01:25:29,019
A është vajza e bukur?

1391
01:25:31,830 --> 01:25:33,470
Ne po ikim, do të kthehem më vonë.

1392
01:25:46,004 --> 01:25:48,484
Kush është vajza e aksidentit, Sinani?

1393
01:25:50,305 --> 01:25:53,669
Po, seriozisht... Si ndihesh? A është diçka serioze?

1394
01:25:54,571 --> 01:25:55,651
Nr.

1395
01:25:56,550 --> 01:25:57,590
Si u njohët me të?

1396
01:25:58,285 --> 01:25:59,936
Unë mendoj se ju pëlqen vajza.

1397
01:26:00,150 --> 01:26:02,030
Nëse dëshironi, unë mund ta prezantoj atë me ju.

1398
01:26:05,207 --> 01:26:07,927
në rregull! Ajo është instruktore në palestrën ku shkoj.

1399
01:26:08,705 --> 01:26:09,905
Instruktor!

1400
01:26:11,532 --> 01:26:13,092
Dhe nëna juaj po zëvendëson

1401
01:26:13,117 --> 01:26:14,357
te zonja Saliha.

1402
01:26:17,550 --> 01:26:18,550
cfare po thua?

1403
01:26:20,665 --> 01:26:22,105
Deri dje ka punuar në shtëpi.

1404
01:26:22,967 --> 01:26:24,327
E pushuan nga puna...

1405
01:26:24,834 --> 01:26:27,767
sepse vajza e tij e vogël mbeti
në gjumë në shtratin e babait.

1406
01:26:29,204 --> 01:26:32,107
Është e njëjta vajzë që dhuroi gjak për ty.

1407
01:26:35,310 --> 01:26:36,350
Vërtet?

1408
01:26:37,596 --> 01:26:39,316
Wow, sa interesante!

1409
01:26:45,165 --> 01:26:47,199
A duhet të di diçka për vajzën?

1410
01:26:52,290 --> 01:26:54,508
Vëllai po vjen Nil, kam punuar shumë

1411
01:26:54,533 --> 01:26:55,693
për ta bindur atë!

1412
01:27:06,683 --> 01:27:08,163
Hazan, më trego!

1413
01:27:08,402 --> 01:27:09,602
Thjesht prisni!

1414
01:27:10,832 --> 01:27:13,472
Lajmet dhe çfarë mendoni ju, janë të gjitha false!

1415
01:27:13,990 --> 01:27:14,990
OK?

1416
01:27:15,288 --> 01:27:17,728
Asgjë nuk ndodhi dhe asgjë nuk do të ndodhë kurrë!

1417
01:27:19,027 --> 01:27:20,547
Ai i përket një bote tjetër!

1418
01:27:21,021 --> 01:27:24,341
Unë e di... Unë jam vetëm duke bërë ëndrra tub.

1419
01:27:25,948 --> 01:27:29,708
Është sikur unë as që...
Mund të flisnim të njëjtën gjuhë!

1420
01:27:30,225 --> 01:27:31,225
Më quani budalla

1421
01:27:31,250 --> 01:27:32,250
ose i verbër!

1422
01:27:33,231 --> 01:27:34,431
Çfarë mund të shihja...?

1423
01:27:35,386 --> 01:27:36,466
Dikush si ai...

1424
01:27:38,110 --> 01:27:39,790
Në një vajzë si unë? Më thuaj!

1425
01:27:40,350 --> 01:27:42,533
Epo, filloni duke mos u veshur në atë mënyrë!

1426
01:27:42,631 --> 01:27:46,436
Ju jeni një grua shumë e bukur!
Nuk ka asgjë të keqe ta tregosh atë.

1427
01:27:46,466 --> 01:27:49,092
Mos harroni se ju jeni një grua e re!

1428
01:27:49,117 --> 01:27:50,325
E gjithë kjo nuk ka rëndësi!

1429
01:27:51,716 --> 01:27:52,796
Sepse asnjëherë...

1430
01:27:53,563 --> 01:27:54,883
Asgjë nuk do të ndodhë kurrë!

1431
01:27:55,084 --> 01:27:57,444
Nuk ka rëndësi se çfarë thonë revistat!

1432
01:27:57,557 --> 01:28:00,037
Mos më bëj të shpresoj! Në rregull?

1433
01:28:01,311 --> 01:28:03,671
Unë mendoj se herën tjetër do t'ju heqin patentën.

1434
01:28:04,434 --> 01:28:05,514
A nuk mendoni kështu, Yağız?

1435
01:28:06,510 --> 01:28:07,670
Ai e di se çfarë po bën.

1436
01:28:09,861 --> 01:28:13,161
A po vini në kafene?  Le t'i lëmë të qetë.

1437
01:28:14,272 --> 01:28:15,792
Ju silleni si një vajzë.

1438
01:28:18,740 --> 01:28:21,460
Qëndroni këtu derisa të kthehemi. Mirë, Nil?

1439
01:28:21,590 --> 01:28:24,303
Mos u shqetëso, unë do të jem këtu derisa ata të kthehen.

1440
01:28:31,007 --> 01:28:32,047
Vëlla!

1441
01:28:33,571 --> 01:28:36,211
Pse ju shqetëson? Unë vetëm dua që ata të jenë bashkë.

1442
01:28:36,236 --> 01:28:37,676
Ata janë vëllai im dhe miku im.

1443
01:28:37,795 --> 01:28:39,795
Nëse dëshiron të jesh një motër e mirë,

1444
01:28:39,820 --> 01:28:41,685
Mos u përfshini në biznesin e tyre.

1445
01:28:42,090 --> 01:28:45,210
Dhe, nëse doni të jeni të mirë
Shoku, mos e le me Sinanin.

1446
01:28:45,664 --> 01:28:47,430
E di që jam mik i keq,

1447
01:28:47,455 --> 01:28:50,873
por ti shiko Sinanin:
E pushtoi vajzën e shërbëtores!

1448
01:28:51,485 --> 01:28:52,485
Asgjë nuk ju lëndon

1449
01:28:52,510 --> 01:28:54,070
flisni në atë mënyrë, a?

1450
01:28:55,070 --> 01:28:57,189
Unë do të kujdesem për këtë situatë.

1451
01:28:57,590 --> 01:28:59,647
Epo atëherë do të kujdesem për vajzën!

1452
01:28:59,993 --> 01:29:02,428
Nuk do ta harroj trukun tuaj duke dhuruar gjak!

1453
01:29:02,453 --> 01:29:04,573
Nuk duhet të bësh asgjë, mirë?

1454
01:29:04,598 --> 01:29:06,958
Do ta vësh në siklet babin. Duhet ta kuptoni.

1455
01:29:07,327 --> 01:29:08,447
Ju lutem.

1456
01:29:09,167 --> 01:29:10,527
- Të lutem.
- Zoti Yağız...

1457
01:29:12,070 --> 01:29:13,630
Regjistrimet i kemi nga kamera e recepsionit.

1458
01:29:13,925 --> 01:29:15,965
Ne shohim diçka që lidhet me celularin

1459
01:29:15,990 --> 01:29:17,030
të babait të tij.

1460
01:29:17,110 --> 01:29:18,470
Mirë, do të iki menjëherë.

1461
01:29:19,588 --> 01:29:20,588
Eja motër.

1462
01:29:21,323 --> 01:29:22,523
Mos u vrerosni.

1463
01:29:28,550 --> 01:29:30,190
Zonja Saliha!

1464
01:29:32,987 --> 01:29:35,827
E thërrisni zotin Hazim për të qarë? I pakënaqur!

1465
01:29:49,228 --> 01:29:50,228
"Përshëndetje, Saliha!"

1466
01:29:50,253 --> 01:29:53,093
si jeni? Jam unë, jam Fazilet. je ti?

1467
01:29:53,245 --> 01:29:54,685
Unë i bëj thirrje Zotit,

1468
01:29:54,710 --> 01:29:56,070
"por ai nuk përgjigjet."

1469
01:29:56,095 --> 01:29:59,565
Dhe zonja Güzide e ka fikur!
Unë jam shumë i shqetësuar!

1470
01:29:59,590 --> 01:30:02,350
Nuk ka asgjë për t'u shqetësuar, Saliha!

1471
01:30:02,375 --> 01:30:04,055
Gjithçka është rregulluar!

1472
01:30:04,080 --> 01:30:07,640
"Qetësohu. Ai është tani në shtëpi, fatmirësisht."

1473
01:30:07,665 --> 01:30:11,105
Është një lajm i mirë.
E gjithë familja është mirë.

1474
01:30:11,399 --> 01:30:13,759
Dhe si jeni? Si është familja juaj?

1475
01:30:16,630 --> 01:30:17,790
Mirë?

1476
01:30:22,350 --> 01:30:23,510
A e dimë tashmë se kush është ai?

1477
01:30:23,535 --> 01:30:25,735
Fazilet Çamkıran, nëna e pacientit.

1478
01:30:33,746 --> 01:30:35,026
je i sigurt?

1479
01:30:35,051 --> 01:30:36,811
ne jemi. Ne e kemi verifikuar.

1480
01:30:44,011 --> 01:30:45,489
Oh, mos u shqetëso!

1481
01:30:47,073 --> 01:30:48,793
Nuk do të pyes kush ishte me ty.

1482
01:30:49,720 --> 01:30:51,260
E di që nuk është askush.

1483
01:30:51,578 --> 01:30:52,978
Ju jeni një rrëmujë pa mua!

1484
01:30:53,645 --> 01:30:55,254
Si një peshk pa ujë.

1485
01:30:56,071 --> 01:30:57,591
I varfër!

1486
01:30:59,769 --> 01:31:01,649
Ju keni pasur një aksident për shkakun tim.

1487
01:31:03,605 --> 01:31:06,245
Në fund, ju përfundoni duke vuajtur kur unë nuk jam atje.

1488
01:31:06,620 --> 01:31:08,420
Por unë të fal për herë të fundit.

1489
01:31:09,539 --> 01:31:12,379
Pra, mos e bëni më kurrë.

1490
01:31:23,848 --> 01:31:25,128
Je i sigurt, bir?

1491
01:31:26,202 --> 01:31:27,522
A jeni vërtet i sigurt?

1492
01:31:28,209 --> 01:31:29,529
A nuk ka kufi për gabim?

1493
01:31:32,620 --> 01:31:36,140
Por çfarë nuk shkon me atë grua? A është çmendur ajo?

1494
01:31:42,437 --> 01:31:45,325
Ku po shkoni zonja Fazilet? Ai e di që nuk mund të ndodhë!

1495
01:31:45,692 --> 01:31:46,765
Prit këtu!

1496
01:31:46,790 --> 01:31:47,950
Hiqni mënjanë!

1497
01:31:47,975 --> 01:31:49,495
Zonja! Unë nuk jam këtu për këtë!

1498
01:31:49,520 --> 01:31:51,200
Kam diçka për zotin Hazim.

1499
01:31:51,356 --> 01:31:53,076
- Por...!
- Çfarë po ndodh këtu?

1500
01:31:53,190 --> 01:31:55,470
- Ai dëshiron të shohë zotin Hazim.
- Ne rregull.

1501
01:31:55,605 --> 01:31:57,205
Zonja, zarfi juaj është gati.

1502
01:31:57,230 --> 01:31:58,230
Sillni atë.

1503
01:31:59,030 --> 01:32:01,423
Ju lutem mos më keqkuptoni, zonjë!

1504
01:32:01,448 --> 01:32:04,430
Unë nuk jam këtu për këtë, kam diçka për të ofruar!

1505
01:32:04,455 --> 01:32:06,335
Mirë, mund ta ma dorëzosh.

1506
01:32:06,360 --> 01:32:09,200
Unë duhet ta dorëzoj këtë personalisht. Nga rruga,

1507
01:32:09,225 --> 01:32:12,905
Më vjen mirë që nipi juaj është mirë. Nuk mund të shiheshim

1508
01:32:13,323 --> 01:32:15,710
në spital, por doja ta ndaja me ju

1509
01:32:15,735 --> 01:32:17,015
urimet tona të mira.

1510
01:32:17,974 --> 01:32:19,374
Shumë mirë, zonjë.

1511
01:32:19,470 --> 01:32:22,870
Pra, bëni atë që duhet të bëni dhe më pas largohuni.

1512
01:32:22,895 --> 01:32:25,455
Nëse nuk do ta kishit parë me sy...

1513
01:32:25,480 --> 01:32:26,920
Do të rezistoja ta besoja.

1514
01:32:27,199 --> 01:32:29,799
Lërini të bëjnë gjithçka që është e nevojshme, sigurisht!

1515
01:32:35,110 --> 01:32:37,659
Unë mendoj se ju nuk dini asgjë për atë që ndodhi.

1516
01:32:37,756 --> 01:32:41,295
Vajza ime i shpëtoi jetën nipit me gjakun e saj.

1517
01:32:41,320 --> 01:32:43,272
Ah, vetëm atë që po mendoja!

1518
01:32:43,608 --> 01:32:46,328
Ai është këtu për të vendosur një çmim për çdo pikë

1519
01:32:46,391 --> 01:32:48,569
nga gjaku i vajzës suaj, apo jo?

1520
01:32:48,594 --> 01:32:52,634
Por nuk do ta lejoj!
Mos më bëj të humbas durimin!

1521
01:32:52,691 --> 01:32:54,691
Ai erdhi vetëm që të mund të tregohej!

1522
01:32:55,005 --> 01:32:57,880
nga gjaku që i dhuruan nipit tim!
E VËRTETË?

1523
01:32:57,905 --> 01:33:00,232
-Por nuk po mburrem!
-Po po!

1524
01:33:00,510 --> 01:33:03,830
Dëgjo, zonjë, dëgjo!
Ndërsa njëra nga vajzat e mia po kursente

1525
01:33:03,855 --> 01:33:06,775
nipit të tij, nipi i tij tjetër lëndoi vajzën time tjetër

1526
01:33:06,800 --> 01:33:08,900
në atë aksident automobilistik! Ah!

1527
01:33:08,925 --> 01:33:09,965
Apo nuk e dini?

1528
01:33:09,990 --> 01:33:14,214
Dhe a e dini se si arritën të zbulojnë
identiteti i vajzës suaj, zonjë?

1529
01:33:14,239 --> 01:33:14,850
Si?

1530
01:33:14,875 --> 01:33:15,824
Për gazetarët

1531
01:33:15,849 --> 01:33:17,546
ata që ju paralajmëruat!

1532
01:33:17,828 --> 01:33:18,828
Çfarë të bëj unë...?

1533
01:33:18,870 --> 01:33:21,376
Kështu është! Mos guxo ta mohosh!

1534
01:33:21,662 --> 01:33:23,662
Unë i kuptoj truket e tyre!

1535
01:33:23,859 --> 01:33:25,388
Të dy e dimë mirë!

1536
01:33:25,610 --> 01:33:28,163
Güzide, çfarë po bën? Çfarë po ndodh?

1537
01:33:28,257 --> 01:33:30,110
Po flasim për gazetarët...

1538
01:33:30,135 --> 01:33:32,015
i cili u paraqit në spital.

1539
01:33:34,390 --> 01:33:35,510
- Ti?
- Oh!

1540
01:33:41,053 --> 01:33:43,053
Allah, më merr me vete! Më lart!

1541
01:33:43,112 --> 01:33:44,112
Oh, shiko...!

1542
01:33:44,164 --> 01:33:46,244
Çfarë bëjnë Egemenët...
- Çohu!

1543
01:33:46,279 --> 01:33:49,787
...me një grua të varfër të ve!

1544
01:33:49,812 --> 01:33:52,332
Oh, me një grua të varfër të ve

1545
01:33:52,406 --> 01:33:55,716
dhe me vajzat e tij të gjora!
- Zonjë, ju lutem!

1546
01:33:56,092 --> 01:33:56,672
Zonja.

1547
01:33:56,697 --> 01:33:58,794
Oh, më merr me vete!

1548
01:34:00,605 --> 01:34:02,685
O Allah, oh!

1549
01:34:05,190 --> 01:34:07,470
- Ngrihuni dhe ndaloni zemërimet, hajde!

1550
01:34:07,595 --> 01:34:08,875
Mjaft!

1551
01:34:08,900 --> 01:34:11,571
Oh, dua të vdes!

1552
01:34:11,596 --> 01:34:12,845
O Zot!

1553
01:34:12,870 --> 01:34:15,230
Oh, kjo është shpifje!
- Hajde!

1554
01:34:15,255 --> 01:34:17,215
Hajde!
- Çfarë ndodhi?

1555
01:34:17,240 --> 01:34:19,080
- Ngrihu, eja, le të shkojmë!
-Më lini!

1556
01:34:19,105 --> 01:34:21,545
Oh, tani jam vetëm një viktimë!

1557
01:34:21,740 --> 01:34:23,980
Allah, më merr me vete këtë çast!

1558
01:34:24,065 --> 01:34:25,865
Sillni ujë dhe shikoni nëse ai qetësohet.

1559
01:34:25,917 --> 01:34:27,477
Oh, dua të vdes!

1560
01:34:29,991 --> 01:34:32,471
Lëreni të qetësohet dhe çojeni në zyrën time.

1561
01:34:32,645 --> 01:34:33,885
Unë do të jem atje.

1562
01:34:33,910 --> 01:34:34,990
Le të ikim nga këtu.

1563
01:34:35,141 --> 01:34:36,741
Familja Egemen!

1564
01:34:36,954 --> 01:34:39,474
- Zonja Fazilet, ngrihu, hajde!
- Më lër!

1565
01:34:39,665 --> 01:34:41,625
- Hajde!
- Hajde, duhet të ngrihesh.

1566
01:34:46,119 --> 01:34:47,914
- Nuk e di si i besoni ato që thotë!
- E di shumë mirë...

1567
01:34:47,939 --> 01:34:49,085
atë që jeni duke bërë.

1568
01:34:57,245 --> 01:35:00,285
Jo, ajo grua nuk është çmendur,

1569
01:35:00,365 --> 01:35:02,585
Hazimi, edhe pse ajo që sapo bëri nuk është normale!

1570
01:35:02,825 --> 01:35:04,465
Por për të gjithë fajin e ka Sinani!

1571
01:35:04,790 --> 01:35:08,430
Për lidhjen me atë vajzë
dhe për dhurimin e gjakut,

1572
01:35:08,455 --> 01:35:10,996
Sinani na detyron të merremi me njerëzit

1573
01:35:11,203 --> 01:35:14,245
që as nuk duhet ta shohim.
- Çfarë po ndodh me shtypin?

1574
01:35:14,270 --> 01:35:18,310
Ah! A nuk është e qartë, e dashur?
Të gjithë gazetarët ishin

1575
01:35:18,335 --> 01:35:21,087
në derën e përparme dhe ata shkuan në derën e pasme!

1576
01:35:21,112 --> 01:35:23,133
Tani më thuaj për kë ishte mirë.

1577
01:35:23,312 --> 01:35:25,126
Në spital? Jo, zotëri!

1578
01:35:25,308 --> 01:35:28,108
Ajo! E çoi shtypin te dera e pasme!

1579
01:35:31,312 --> 01:35:32,912
Eja, ndihmoje atë!

1580
01:35:37,584 --> 01:35:38,805
Ka mbaruar!

1581
01:35:38,830 --> 01:35:41,432
Jeni përballur me zonjën Güzide, ndaj harroni!

1582
01:35:41,457 --> 01:35:43,915
-nga paratë në zarf!
-A mendoni kështu?

1583
01:35:44,540 --> 01:35:46,316
Pra, ju merrni paratë.

1584
01:35:47,130 --> 01:35:48,890
Eja, Narin, sill xhaketën time.

1585
01:35:55,005 --> 01:35:57,045
Merrni atë si një ofertë për të varfërit.

1586
01:35:57,070 --> 01:35:58,190
I pakënaqur!

1587
01:35:58,245 --> 01:36:00,235
Ne bëmë një gabim duke e ndihmuar kur ajo mbërriti!

1588
01:36:05,830 --> 01:36:07,719
Ju nuk keni nevojë të flisni në atë mënyrë.

1589
01:36:08,110 --> 01:36:08,813
nuk mund ta vërtetojmë

1590
01:36:08,842 --> 01:36:09,763
le të jetë e vërtetë.

1591
01:36:09,915 --> 01:36:15,101
Nuk ka asnjë arsye për të vazhduar bisedën.
- Një moment!

1592
01:36:15,136 --> 01:36:16,870
Nuk e di nëse po ju kuptoj!

1593
01:36:16,933 --> 01:36:19,133
- E kam unë fajin?
- Motër, të lutem!

1594
01:36:19,362 --> 01:36:22,162
Unë e kuptoj, kështu që ju po më thoni ...

1595
01:36:22,386 --> 01:36:24,466
se mund të shoh gjithçka, por duhet të hesht.

1596
01:36:24,725 --> 01:36:27,057
S'ka gjë, e dashur, e di që jam mysafir

1597
01:36:27,082 --> 01:36:29,505
në shtëpinë tuaj.
- Nuk është koha për këtë!

1598
01:36:29,750 --> 01:36:31,190
Hazim, i dashur!

1599
01:36:31,606 --> 01:36:34,750
A nuk kam qenë ndonjëherë në anën tuaj?

1600
01:36:34,775 --> 01:36:36,335
Unë jam gjithmonë me ju!

1601
01:36:36,672 --> 01:36:38,992
Por ajo është një vajzë e gjallë, kështu që unë po iki!

1602
01:36:39,167 --> 01:36:41,070
Duhet ta bësh, plak.

1603
01:36:41,787 --> 01:36:43,985
Ju do të dilni nga kjo rezidencë para meje!

1604
01:36:46,219 --> 01:36:47,339
Dhe pse po largohem?

1605
01:36:47,364 --> 01:36:49,337
Sepse zemra gëzohet nëse sytë nuk shohin!

1606
01:36:50,870 --> 01:36:52,630
Dhe unë nuk jam i verbër!

1607
01:36:57,630 --> 01:36:59,470
Më falni që ju ndërpres,

1608
01:36:59,494 --> 01:37:02,694
por unë jam këtu sepse duhet
jepi diçka zotit Hazim.

1609
01:37:05,630 --> 01:37:07,916
Zonja, nëse jeni më e qetë tani,

1610
01:37:08,158 --> 01:37:09,798
Unë do të doja të flas me ju.

1611
01:37:10,395 --> 01:37:12,915
Siç shihet në kamerat e sigurisë

1612
01:37:12,940 --> 01:37:14,940
nga spitali...
-Të kam sjellë celularin.

1613
01:37:15,379 --> 01:37:17,231
Unë isha në karrige.

1614
01:37:17,624 --> 01:37:20,454
E thirra kur po largohej, por nuk më dëgjoi.
Aty ishte shtypi.

1615
01:37:20,539 --> 01:37:23,883
Vrapova, por nuk ia dola dot në kohë.

1616
01:37:24,300 --> 01:37:25,416
Merrni telefonin tuaj.

1617
01:37:25,804 --> 01:37:29,082
Nuk duhej të ma sillte, mund ta linte në recepsion

1618
01:37:29,107 --> 01:37:30,190
për të shmangur...

1619
01:37:30,653 --> 01:37:33,217
çdo lloj keqkuptimi. Së fundi,

1620
01:37:33,605 --> 01:37:35,724
Mendoj se çështja e shtypit tashmë është zgjidhur.

1621
01:37:35,847 --> 01:37:37,447
Le të mos e mendojmë më.

1622
01:37:37,701 --> 01:37:40,147
Dhe ju lutemi mos harroni zarfin tuaj ...

1623
01:37:40,339 --> 01:37:41,379
kur largohesh, te lutem.

1624
01:37:43,365 --> 01:37:44,965
Është e lehtë për ty të thuash

1625
01:37:44,989 --> 01:37:48,484
sepse ai është mësuar me këto gjëra!
Njerëz si ju

1626
01:37:48,509 --> 01:37:50,776
Ajo është mësuar të jetë në lajme,

1627
01:37:51,129 --> 01:37:55,463
por na kanë çnderuar,
Zoti Hazim, në publik!

1628
01:37:56,072 --> 01:37:58,752
Nuk jemi të kënaqur as me atë lajm.

1629
01:37:58,777 --> 01:38:01,055
-E kuptoj.
- Jo, nuk e kuptoni, zotëri!

1630
01:38:01,246 --> 01:38:02,366
Nuk mundesh!

1631
01:38:02,685 --> 01:38:05,436
Unë dhe vajzat e mia nuk jemi mësuar

1632
01:38:05,645 --> 01:38:07,336
Për këto gjëra, ne jemi njerëz të zakonshëm!

1633
01:38:07,750 --> 01:38:10,375
Si mund t'i shikoj fqinjët në fytyrë?

1634
01:38:10,422 --> 01:38:12,582
Harrojini lajmet!

1635
01:38:12,725 --> 01:38:15,407
Që më pushove është në buzët e të gjithëve!

1636
01:38:15,432 --> 01:38:16,908
Çfarë do të bëj tani?

1637
01:38:17,191 --> 01:38:18,851
Por çfarë kemi të bëjmë me gjithë këtë?

1638
01:38:19,853 --> 01:38:24,585
Zoti Hazim, mos më bëni t'ju them!
Njerëzit flasin vetëm për një gjë!

1639
01:38:25,129 --> 01:38:27,889
Dëgjo, kjo është diçka që nuk dua ta them

1640
01:38:27,914 --> 01:38:29,931
sepse me vjen shume turp!

1641
01:38:30,391 --> 01:38:32,191
Maj vajza e zonjës Fazilet

1642
01:38:32,592 --> 01:38:35,870
ajo joshi një djalë nga shoqëria e lartë dhe prandaj më pushuan nga puna!

1643
01:38:35,895 --> 01:38:36,938
Për këtë po flasin njerëzit!

1644
01:38:37,112 --> 01:38:38,566
Sa turp, po!

1645
01:38:38,638 --> 01:38:40,398
Është turp. Është turp!

1646
01:38:40,478 --> 01:38:44,712
sigurisht!
Ne jemi njerëz që jetojmë me dinjitet!

1647
01:38:44,737 --> 01:38:47,410
Zoti Hazim dëgjoni, unë jam një grua e ve!

1648
01:38:47,435 --> 01:38:50,435
Nuk kam burrë, baba, kryefamiljar!

1649
01:38:50,574 --> 01:38:51,934
Shikoni shtetin

1650
01:38:51,959 --> 01:38:53,679
çfarë do t'ju ndihmojmë!

1651
01:38:54,054 --> 01:38:56,042
Duke lënë mënjanë këtë lajm, shkarkimi im...

1652
01:38:56,264 --> 01:38:58,031
Është çështja më e rëndësishme...!

1653
01:38:58,134 --> 01:39:00,240
Lajmi në krah, që jam shkarkuar, flet për të gjithë!

1654
01:39:02,764 --> 01:39:05,791
Mallkuar vajza ime më e vogël!

1655
01:39:05,879 --> 01:39:07,329
Mirë, të lutem! Mos e thuaj këtë.

1656
01:39:07,354 --> 01:39:08,242
Por është e vërtetë!

1657
01:39:08,276 --> 01:39:10,796
Është e vërtetë! Ai fle në një shtrat të fortë,

1658
01:39:11,048 --> 01:39:13,408
çdo mëngjes zgjohet me shumë dhimbje

1659
01:39:13,433 --> 01:39:14,753
dhe nuk di cfare te bej!

1660
01:39:15,033 --> 01:39:17,713
Nuk mund të bëj asgjë, nuk mundem!

1661
01:39:18,510 --> 01:39:20,950
Vajza ime nuk ka parë kurrë një shtrat kaq të mirë sa i saj,

1662
01:39:20,975 --> 01:39:23,895
Nuk kisha parë as një dhomë gjumi si e tij!

1663
01:39:24,276 --> 01:39:26,188
Vajza ime nuk ka parë kurrë diçka të tillë!

1664
01:39:26,671 --> 01:39:27,525
Ajo thjesht donte

1665
01:39:27,550 --> 01:39:29,992
u shtri kur pa një shtrat kaq të butë,

1666
01:39:30,342 --> 01:39:32,650
por do të doja të mos e kisha parë kurrë!

1667
01:39:33,510 --> 01:39:35,110
Na ka turpëruar!

1668
01:39:35,841 --> 01:39:37,801
Të gjithë po flasin për ne!

1669
01:39:37,910 --> 01:39:39,317
Do të doja të mos e kisha bërë kurrë!

1670
01:39:43,430 --> 01:39:44,630
Zonja Fazilet,

1671
01:39:44,689 --> 01:39:47,769
Pas asaj që vajza juaj më e vogël ka bërë për djalin tim,

1672
01:39:48,190 --> 01:39:49,924
Nuk dua që ai të jetë viktimë.

1673
01:39:50,140 --> 01:39:51,975
I kishin mbetur edhe katër ditë.

1674
01:39:52,281 --> 01:39:53,816
Nëse kthimi në këtë shtëpi bën

1675
01:39:54,222 --> 01:39:57,335
për të përmirësuar gjendjen tuaj në lagje,

1676
01:39:58,045 --> 01:39:59,467
pastaj kthehu por...

1677
01:40:00,884 --> 01:40:04,224
Nuk duhet ta sillni vajzën tuaj me vete. Kjo nuk do të ishte mirë

1678
01:40:04,619 --> 01:40:06,299
as për ne dhe as për të.

1679
01:40:09,958 --> 01:40:11,986
-Mirë se erdhe zoti Yağiz.
-Po babai im?

1680
01:40:12,098 --> 01:40:14,032
-Në katin e sipërm, në sallon.
-Mirë.

1681
01:40:16,375 --> 01:40:18,251
E vlerësoj shumë, zotëri!

1682
01:40:18,899 --> 01:40:20,950
E vlerësoj shumë, oh!

1683
01:40:21,176 --> 01:40:22,776
Babi, për grabitjen...

1684
01:40:35,916 --> 01:40:38,607
Me lejen tuaj zoti Hazim, miremengjes.

1685
01:40:51,790 --> 01:40:53,310
Edhe une e ndjej.

1686
01:40:53,910 --> 01:40:54,910
e di.

1687
01:40:55,456 --> 01:40:56,536
E di që është faji im,

1688
01:40:56,666 --> 01:40:58,066
por nuk mund të bëj asgjë.

1689
01:40:58,390 --> 01:40:59,750
A doni të më thoni diçka?

1690
01:41:03,070 --> 01:41:04,270
Më thuaj çfarë mendon.

1691
01:41:04,950 --> 01:41:05,950
Hajde!

1692
01:41:07,014 --> 01:41:08,214
Duhet të më besoni mua.

1693
01:41:09,310 --> 01:41:10,430
Nuk di cfare te te them.

1694
01:41:10,455 --> 01:41:13,855
Mendoj se nuk e ke menduar mirë
para se të merrni atë vendim.

1695
01:41:14,230 --> 01:41:15,910
Çfarë do të thuash me këtë?

1696
01:41:16,340 --> 01:41:17,620
Eja, më thuaj.

1697
01:41:17,790 --> 01:41:19,190
Mendon se e kam gabim?

1698
01:41:20,150 --> 01:41:21,878
Çfarë nuk shkon me mamin?

1699
01:41:25,205 --> 01:41:29,579
Nëse kthimi do të përmirësojë gjendjen tuaj në lagje, atëherë kthehuni.

1700
01:41:29,604 --> 01:41:32,350
por nuk duhet ta sillni vajzën tuaj me vete”.

1701
01:41:32,375 --> 01:41:36,205
Kjo nuk do të ishte mirë, as për ne dhe as për të.

1702
01:41:39,386 --> 01:41:42,895
Por cila është mënyra më e mirë për t'u rikthyer në rezidencë?

1703
01:41:50,366 --> 01:41:51,486
Çfarë nuk shkon, mami?

1704
01:41:52,688 --> 01:41:55,140
Ju keni qenë të çuditshëm që kur jeni kthyer.

1705
01:41:55,469 --> 01:41:56,669
Është e vërtetë, mami.

1706
01:41:56,778 --> 01:41:57,778
Buzëqeshni pak.

1707
01:41:57,803 --> 01:41:59,083
Ti nuk flet me mua!

1708
01:41:59,670 --> 01:42:01,350
Pas asaj që bëre,

1709
01:42:01,375 --> 01:42:02,202
mos fol me mua!

1710
01:42:02,345 --> 01:42:05,698
Mami, thua se e rregullova
me dhurimin e gjakut!

1711
01:42:05,964 --> 01:42:07,564
Por jo me ju, mendoj.

1712
01:42:08,226 --> 01:42:09,786
Më mirë të heshtim.

1713
01:42:10,270 --> 01:42:12,950
Ose të paktën ju rekomandoj të mos më bëni të flas.

1714
01:42:13,756 --> 01:42:16,796
Ah... Pse preferoni të heshtni, a?

1715
01:42:17,230 --> 01:42:20,680
jam kurioz.
Apo është njësoj si gjithmonë, ankesa dhe ankesa?

1716
01:42:20,705 --> 01:42:21,905
Më thuaj, brekë plakë.

1717
01:42:22,965 --> 01:42:25,325
Unë as nuk do të pyes pse më quani kështu.

1718
01:42:25,350 --> 01:42:27,910
Ti e di shumë mirë pse po të thërras kështu.

1719
01:42:28,365 --> 01:42:31,765
Ti thua se nuk ke lidhje me
ai njeri, por ata janë miq.

1720
01:42:31,790 --> 01:42:34,070
Aq sa të jesh me të në makinën e tij

1721
01:42:34,095 --> 01:42:35,223
në orë të papërshtatshme.

1722
01:42:35,440 --> 01:42:36,263
Nënë!

1723
01:42:36,287 --> 01:42:38,007
Sikur të mos më kishit mashtruar,

1724
01:42:38,209 --> 01:42:40,260
Nëse do të më kishe thënë që e njihje,

1725
01:42:40,285 --> 01:42:43,960
Nuk do të më duhej të shkoja në atë
shtëpi për të mbrojtur motrën tuaj!

1726
01:42:43,985 --> 01:42:46,745
Nuk do të bëjë mirë! Ndaloni së ëndërruari tani!

1727
01:42:47,231 --> 01:42:48,867
Sidomos pas asaj që ndodhi!

1728
01:42:49,518 --> 01:42:51,219
Përpjekjet tuaja janë të kota!

1729
01:43:00,110 --> 01:43:01,917
Ai humbi plotësisht kontrollin!

1730
01:43:01,942 --> 01:43:04,281
Ajo grua ulërinte se po shpifej!

1731
01:43:04,306 --> 01:43:05,746
I humbi të gjitha letrat!

1732
01:43:06,351 --> 01:43:07,431
Sa turp!

1733
01:43:09,013 --> 01:43:12,533
Dhe babai juaj dhe halla juaj ishin
në rreshtin e parë duke parë gjithçka!

1734
01:43:16,205 --> 01:43:18,913
Babi zakonisht nuk i lë këto gjëra të shkojnë.

1735
01:43:18,938 --> 01:43:21,858
Sinani e ka fajin e dashur. Më ka bërë të lëkundem.

1736
01:43:22,777 --> 01:43:23,624
Nuk mund ta besoj!

1737
01:43:23,745 --> 01:43:26,615
Dhe a harrojmë se çfarë bëri ajo vajzë?

1738
01:43:26,951 --> 01:43:27,795
Unë do të falënderoj vëllain tim.

1739
01:43:30,867 --> 01:43:32,067
Unë jam duke shkuar në spital.

1740
01:43:33,125 --> 01:43:37,567
Hazimi, djemtë dhe unë jemi
duke folur për vendimin tuaj.

1741
01:43:37,938 --> 01:43:38,938
Dëgjo.

1742
01:43:39,182 --> 01:43:41,382
Është gabim që ajo grua të kthehet në këtë shtëpi.

1743
01:43:41,845 --> 01:43:45,871
Ju lutem, ju kërkoj të mendoni
në atë rrugës për në spital!

1744
01:43:46,232 --> 01:43:47,165
Ndërsa ne mundemi,

1745
01:43:47,482 --> 01:43:48,691
Duhet ta mbyllim çështjen.

1746
01:43:48,913 --> 01:43:51,619
Por nuk ka asgjë për të menduar, Güzide.

1747
01:43:51,730 --> 01:43:53,130
Unë tashmë kam marrë një vendim.

1748
01:43:53,431 --> 01:43:54,551
Në fakt...

1749
01:43:55,412 --> 01:43:59,255
Është shumë e çuditshme ajo që kanë botuar gazetat, babi.

1750
01:43:59,610 --> 01:44:00,770
Për më tepër,

1751
01:44:01,217 --> 01:44:04,437
ne nuk do ta falim vajzën
që flinte në shtratin e nënës sime

1752
01:44:04,462 --> 01:44:07,352
Vetëm sepse i dhuroi gjak vëllait tim, apo jo?

1753
01:44:07,999 --> 01:44:09,521
Sepse kjo do të ishte e çuditshme.

1754
01:44:11,453 --> 01:44:13,493
Nëse ajo vajzë nuk do të kishte dhuruar gjak...

1755
01:44:13,733 --> 01:44:15,853
Tani nuk do të ishim aq të qetë.

1756
01:44:16,301 --> 01:44:18,466
Sinani mund të kishte vdekur.

1757
01:44:19,218 --> 01:44:23,533
Po, sepse ajo kontrollon të gjitha
gjak në Stamboll, apo jo?

1758
01:44:25,748 --> 01:44:27,108
Nuk është kjo gjëja.

1759
01:44:28,301 --> 01:44:32,101
Në këtë shtëpi do të vijë zonja Fazilet
për të përfunduar javën tuaj të punës.

1760
01:44:32,378 --> 01:44:33,208
Kjo është e gjitha.

1761
01:44:33,930 --> 01:44:35,130
Ju besoni

1762
01:44:35,155 --> 01:44:38,915
për të cilën je borxhli ndaj saj
çfarë bëri vajza e tij për Sinanin!

1763
01:44:39,459 --> 01:44:43,532
Nuk mendoj se i kam borxh askujt, Güzide.

1764
01:44:43,925 --> 01:44:47,357
Hazim, nuk jam i vetmi këtu
që e gjen të neveritshme.

1765
01:44:54,301 --> 01:44:55,341
- Yağız.
-Më thuaj.

1766
01:44:55,436 --> 01:44:57,004
Je shumë i qetë, bir.

1767
01:44:59,997 --> 01:45:01,397
Unë nuk jetoj në këtë shtëpi, hallë.

1768
01:45:05,805 --> 01:45:08,734
Zonja Fazilet do të vijë në këtë shtëpi për disa ditë.

1769
01:45:09,613 --> 01:45:10,613
Është vendimi im.

1770
01:45:11,175 --> 01:45:12,255
Natën e mirë.

1771
01:45:19,491 --> 01:45:20,491
Babi...

1772
01:45:23,185 --> 01:45:24,385
Tezja është e zemëruar.

1773
01:45:25,270 --> 01:45:26,870
-E teproni.
- Mund.

1774
01:45:28,120 --> 01:45:29,800
Por unë jam dakord me të.

1775
01:45:30,495 --> 01:45:33,375
Nëse thotë se ka thirrur gazetarët, unë e besoj.

1776
01:45:34,300 --> 01:45:36,340
Dhe historia për telefonin tuaj celular nuk më përshtatet:

1777
01:45:36,365 --> 01:45:37,525
Pashë regjistrimet,

1778
01:45:38,076 --> 01:45:39,710
Unë pashë gjuhën e trupit tuaj,

1779
01:45:40,331 --> 01:45:43,197
si e hoqi telefonin duke parë përreth.

1780
01:45:43,668 --> 01:45:44,788
Ka diçka rreth saj...

1781
01:45:44,906 --> 01:45:47,386
dhe në vajzat e tij kjo më shqetëson shumë, babi.

1782
01:45:48,772 --> 01:45:50,212
Ju harroni atë që ka ndodhur.

1783
01:45:50,615 --> 01:45:52,855
Ti harron dhimbjen e tyre, ata janë të fiksuar...

1784
01:45:53,627 --> 01:45:55,407
me zonjën Fazilet dhe vajzat e saj!

1785
01:45:55,859 --> 01:45:58,219
Nuk flitet për asgjë tjetër këto ditë!

1786
01:45:58,491 --> 01:46:00,451
Më i moshuari u plagos sepse

1787
01:46:00,476 --> 01:46:04,755
i vëllait tënd dhe më i vogli i shpëtuar
Sinanit duke dhuruar gjak!

1788
01:46:04,780 --> 01:46:06,182
Por askujt nuk i intereson!

1789
01:46:06,487 --> 01:46:09,927
Çfarë nuk shkon me familjen tonë?
Nuk e di se çfarë po mendojnë!

1790
01:46:10,282 --> 01:46:12,380
Nuk i kam parë kurrë kështu, Yağız.

1791
01:46:20,631 --> 01:46:21,991
Turp për ju!

1792
01:46:22,525 --> 01:46:23,885
Turp për ju!

1793
01:46:23,910 --> 01:46:26,529
Sa fatkeq! Rebelohet kundër nënës së tij!

1794
01:46:26,688 --> 01:46:28,608
Dhe gjithçka për vajzën e asaj gruaje!

1795
01:46:28,633 --> 01:46:31,033
Nuk do të habitesha nëse ajo grua do të kishte bërë...!

1796
01:46:31,058 --> 01:46:33,298
Pak magji e zezë! Dhe ajo vajza,

1797
01:46:33,323 --> 01:46:35,276
që duket kaq e pafajshme, është bërë

1798
01:46:35,635 --> 01:46:37,027
djali im në lodrën e tij!

1799
01:46:37,052 --> 01:46:41,938
Duket se nëna dhe
vajzat shkojnë në të njëjtën mënyrë!

1800
01:46:42,090 --> 01:46:44,730
Më i vogli pushtoi djalin tonë dhe luan me të!

1801
01:46:44,755 --> 01:46:48,405
Dhe më i moshuari pëlqen të shoqërohet me njerëz të pasur!

1802
01:46:48,802 --> 01:46:49,965
Djali ynë është i verbër

1803
01:46:49,990 --> 01:46:52,150
për shkak të asaj gruaje!

1804
01:46:53,199 --> 01:46:54,199
Nënë!

1805
01:46:54,465 --> 01:46:55,545
Mos u trego i pasjellshëm!

1806
01:46:55,670 --> 01:46:57,227
Mos u trego i pasjellshëm, apo jo?

1807
01:46:57,255 --> 01:46:59,135
Prej vitesh e kam mbajtur

1808
01:46:59,160 --> 01:47:02,540
mënjanë, nuk kam thënë asgjë për britmat e Faziletit,

1809
01:47:02,565 --> 01:47:04,969
por kjo ka mbaruar! Duhet ta dini!

1810
01:47:04,994 --> 01:47:06,710
Babi, hej, nuk është faji i Eces.

1811
01:47:06,735 --> 01:47:08,015
Mos fol për të!

1812
01:47:08,040 --> 01:47:10,880
Nuk e shihni nënën tuaj? Ajo grua e gozhdoi

1813
01:47:10,905 --> 01:47:12,046
si një mace endacak!

1814
01:47:12,142 --> 01:47:15,247
A do të shkoni kundër tuaj
nënë kur duhet ta mbështesësh?

1815
01:47:15,282 --> 01:47:18,659
Mos e lini të flasë për Ecen!
Nuk do ta ndryshoj mendjen për të!

1816
01:47:18,907 --> 01:47:20,945
Të mallkuar ti dhe Ece! Ejani këtu!

1817
01:47:21,110 --> 01:47:22,590
O Rifat!

1818
01:47:22,670 --> 01:47:24,270
- Ti e meriton!
- Mos e bëj!

1819
01:47:24,350 --> 01:47:25,710
Rifat, lëre!

1820
01:47:37,929 --> 01:47:40,409
"Personi që po telefononi nuk është i disponueshëm."

1821
01:47:41,985 --> 01:47:43,871
Të bëj të ditur se po luani me të ardhmen e motrës suaj,

1822
01:47:44,264 --> 01:47:46,230
që do të varet nga ju.

1823
01:47:47,329 --> 01:47:48,885
Ata do të duan të na mbajnë të lumtur

1824
01:47:48,910 --> 01:47:52,724
Për sa kohë që jemi në lajme,
prandaj fol me ate Sinanin tani.

1825
01:47:55,466 --> 01:47:56,626
Nuk do të të dëgjoj!

1826
01:47:58,770 --> 01:48:00,290
- Kjo?
- Jasin.

1827
01:48:02,382 --> 01:48:05,417
Unë do të kthehem menjëherë. Gülsüm do të më japë aceton.

1828
01:48:06,281 --> 01:48:08,236
Bijë, të lutem!

1829
01:48:08,261 --> 01:48:09,605
Duhet të kujdesesh për motrën tënde!

1830
01:48:09,630 --> 01:48:12,853
Duhet të bëni diçka për të ardhmen tonë!
Çfarë po ndodh?

1831
01:48:12,878 --> 01:48:15,350
Do të ishte një poshtërim, a? Nuk do të ishte!

1832
01:48:37,110 --> 01:48:38,270
Jo, babi!

1833
01:48:38,350 --> 01:48:39,670
- Mos e bëj!
- Lëreni!

1834
01:48:40,070 --> 01:48:41,990
Lëreni të qetë, do ta vrisni Rifat!

1835
01:48:46,350 --> 01:48:48,870
- Ti e meriton!
- Lëreni, ju lutem!

1836
01:48:48,950 --> 01:48:50,310
Do ta vrasësh!

1837
01:48:56,110 --> 01:48:57,590
Çohu!

1838
01:48:59,870 --> 01:49:00,910
ju lutem!

1839
01:49:00,990 --> 01:49:02,830
Ndaloni ta goditni, ndaloni!

1840
01:49:04,030 --> 01:49:07,590
Më dëgjo, Jasin!
Nuk dua të të shoh më afër asaj vajze!

1841
01:49:07,636 --> 01:49:10,476
Bëj çfarë të duash! E dua Ecen dhe do martohem me te!

1842
01:49:10,501 --> 01:49:12,621
Bir, hesht, mos vazhdo të flasësh!

1843
01:49:12,684 --> 01:49:15,644
Nuk do të hesht, mami! Edhe sikur ta bëja...

1844
01:49:15,669 --> 01:49:18,589
Nuk do të mund të ma mbyllësh zemrën time! Jam i dashuruar me Ecen!

1845
01:49:18,768 --> 01:49:20,808
- Dhe vazhdoni të flisni!
- Të lutem!

1846
01:49:20,950 --> 01:49:22,790
- Mos e bëj!
-Bëj çfarë të duash!

1847
01:49:22,815 --> 01:49:24,734
Unë e dua Ecen dhe ajo do të jetë gruaja ime!

1848
01:49:25,191 --> 01:49:26,706
Unë jam i dashuruar me të.

1849
01:49:32,424 --> 01:49:35,664
- Do ta bësh mbi trupin tim të vdekur!
- Djali! ku po shkon? Prisni!

1850
01:49:36,176 --> 01:49:39,584
Çfarë është bërë
për shkak të asaj gruaje!

1851
01:49:41,150 --> 01:49:41,945
Ik, Ece.

1852
01:49:42,270 --> 01:49:43,790
Jasin, nuk do të largohem!

1853
01:49:45,005 --> 01:49:46,045
Unë nuk do të largohem!

1854
01:49:48,430 --> 01:49:49,830
Është i gjithë faji im!

1855
01:49:51,480 --> 01:49:53,760
Mallkuar koha kur me ra ne mendje...!

1856
01:49:54,700 --> 01:49:57,140
Dhe tani edhe ju jeni goditur!

1857
01:49:59,154 --> 01:50:00,533
Jo, është në rregull, zemër.

1858
01:50:00,558 --> 01:50:01,558
Nëse nuk dhemb...

1859
01:50:03,576 --> 01:50:05,736
Shkoni në shtëpi ose nëna juaj do të zemërohet.

1860
01:50:14,830 --> 01:50:15,910
Nuk do ta bëj!

1861
01:50:18,150 --> 01:50:20,870
Unë do t'i marr ato goditje në anën tuaj, nuk do të largohem!

1862
01:50:53,870 --> 01:50:55,910
"Më shiko në sy dhe dëgjo!"

1863
01:50:55,935 --> 01:50:58,255
“Nuk do ta prishësh vajzën time, nuk do të martohen!

1864
01:50:58,280 --> 01:50:59,938
"A e kuptoni?"

1865
01:51:09,929 --> 01:51:10,969
Pra me thuaj...

1866
01:51:15,402 --> 01:51:16,642
Do martohesh me mua?

1867
01:51:31,991 --> 01:51:33,151
Po, do ta bëj!

1868
01:52:09,885 --> 01:52:13,007
Nuk e kupton se si jemi? Hej?

1869
01:52:13,247 --> 01:52:15,847
Është sikur nuk jetoni në këtë shtëpi!

1870
01:52:16,083 --> 01:52:17,483
Unë paguaj qiranë, mami.

1871
01:52:17,535 --> 01:52:19,895
Këtë po ju them! Sa kohë do të qëndroni kështu?

1872
01:52:19,992 --> 01:52:21,192
Nuk është e nevojshme

1873
01:52:21,217 --> 01:52:24,417
Vazhdoni të përpiqeni kaq shumë në palestër!
Ti na shiko!

1874
01:52:24,626 --> 01:52:26,426
Ne jetojmë të rrethuar nga myku!

1875
01:52:26,703 --> 01:52:28,943
Tubat janë gati të shpërthejnë!

1876
01:52:29,060 --> 01:52:30,156
Natën e mirë.

1877
01:52:31,401 --> 01:52:34,164
Bijë! Pse nuk e kuptoni?

1878
01:52:34,268 --> 01:52:36,710
Motra juaj është monedha e fatit!

1879
01:52:36,735 --> 01:52:39,255
Por ajo nuk e kupton, nuk e di!

1880
01:52:39,545 --> 01:52:41,785
Nëse e ndihmojmë të shkëlqejë,

1881
01:52:41,910 --> 01:52:44,393
Gjërat mund të ndryshojnë, bijë!

1882
01:52:45,950 --> 01:52:46,990
Hazan!

1883
01:52:47,923 --> 01:52:49,163
Dhe lëre atë libër poshtë!

1884
01:52:50,136 --> 01:52:51,605
Tani të gjithë duan të bëhen të famshëm!

1885
01:52:51,630 --> 01:52:54,030
Dhe nuk e kuptoj se çfarë mund të jetë e gabuar me të!

1886
01:52:54,165 --> 01:52:57,735
Nuk e dija se çfarë doja! Më tha gjyshja Fatime

1887
01:52:57,760 --> 01:52:59,630
se po të donte diçka, do ta arrinte.

1888
01:53:00,270 --> 01:53:01,813
Por nuk ndodhi kurrë!

1889
01:53:02,270 --> 01:53:04,190
Por motra jote e di se çfarë dëshiron!

1890
01:53:04,415 --> 01:53:05,735
Dhe ai dëshiron shumë gjëra!

1891
01:53:05,865 --> 01:53:09,356
Nëse ai merr atë casting, gjërat do të ndryshojnë, Hazan!

1892
01:53:09,567 --> 01:53:11,949
e kupton? Do kishim para!

1893
01:53:11,974 --> 01:53:14,116
Do të kishim një shtëpi të re të bukur dhe do të jetonim

1894
01:53:14,776 --> 01:53:17,520
i rrethuar nga luksi kudo!

1895
01:53:17,910 --> 01:53:20,790
Gjithashtu, çfarë kanë ata?
që nuk e kemi, ë?

1896
01:53:20,990 --> 01:53:23,070
- Ata nuk kanë asgjë!
-Po qan!

1897
01:53:24,386 --> 01:53:26,386
Po qan se nuk ke para!

1898
01:53:28,688 --> 01:53:29,338
E di?

1899
01:53:29,363 --> 01:53:30,961
Dje pata nje aksident dhe mbijetova!

1900
01:53:31,170 --> 01:53:34,090
Por nuk ju intereson nëse shërohem! po qan

1901
01:53:34,115 --> 01:53:36,576
për mungesën e parave! Kjo është gjithçka që ju intereson!

1902
01:53:36,601 --> 01:53:37,325
Sigurisht që qaj!

1903
01:53:38,084 --> 01:53:41,564
Po unë qaj!
Unë qaj për ty dhe se nuk kemi para!

1904
01:53:41,805 --> 01:53:42,925
Dhe unë mallkoj gjithashtu

1905
01:53:42,950 --> 01:53:44,670
atij që shpiku paratë!

1906
01:53:45,650 --> 01:53:48,250
A ka diçka falas që do t'i japë fund dhimbjes sime?

1907
01:53:48,549 --> 01:53:51,189
Për njerëzit pa para kjo moshë është shumë e keqe!

1908
01:53:51,470 --> 01:53:53,390
Pa para nuk mund të bësh asgjë!

1909
01:53:53,415 --> 01:53:55,215
Nuk ke asgjë, nuk je askush!

1910
01:53:55,240 --> 01:53:57,440
A e di pse nuk më intereson çfarë thua?

1911
01:53:57,910 --> 01:54:00,470
Më thuaj, a e di? Sepse i mbaj mend kohët

1912
01:54:00,495 --> 01:54:01,842
se ishim të lumtur në këtë shtëpi.

1913
01:54:02,259 --> 01:54:04,489
Mbaj mend që isha i lumtur pa para

1914
01:54:04,514 --> 01:54:06,966
edhe përkundër teje, kur babai im ishte gjallë!

1915
01:54:06,991 --> 01:54:08,991
Është e lehtë të bësh një fëmijë të qeshë!

1916
01:54:09,139 --> 01:54:11,299
Ju i jepni pak çokollatë dhe ai është i lumtur!

1917
01:54:11,765 --> 01:54:12,765
Nxirre babanë tënd jashtë

1918
01:54:12,790 --> 01:54:14,830
nga varri dhe do t'ju tregojë se çfarë do të thotë të jesh i lumtur!

1919
01:54:14,965 --> 01:54:16,539
Mos e fut babin në këtë!

1920
01:54:16,564 --> 01:54:18,910
Po unë do! Unë do ta bëj sa herë të dua

1921
01:54:18,935 --> 01:54:21,535
Sepse vetëm unë e di se çfarë kam kaluar!

1922
01:54:30,443 --> 01:54:33,003
Dëgjo, bijë! Uluni dhe dëgjoni!

1923
01:54:33,306 --> 01:54:35,586
Dëgjo! Ju jeni të rinj!

1924
01:54:35,987 --> 01:54:37,587
Prandaj nuk kupton!

1925
01:54:37,950 --> 01:54:40,057
Por paratë hapin të gjitha dyert.

1926
01:54:40,082 --> 01:54:41,962
Epo, le të na hapë pak!

1927
01:54:42,240 --> 01:54:44,139
A jam unë i vetmi

1928
01:54:44,261 --> 01:54:45,572
cfare do

1929
01:54:45,744 --> 01:54:48,369
Shikoni lagjen! Të gjithë vdesin të kenë para!

1930
01:54:48,394 --> 01:54:50,648
Të gjithë duan para, Hazan!

1931
01:54:50,950 --> 01:54:53,901
Dhe a nuk do të doja të kisha edhe unë pak para?

1932
01:54:54,471 --> 01:54:56,471
Për Faziletin çfarë ka, nuk ka lekë?

1933
01:54:57,546 --> 01:54:59,746
Paratë kanë arritur t'ju bëjnë të çmendur.

1934
01:54:59,980 --> 01:55:01,060
Dëgjo...

1935
01:55:01,635 --> 01:55:03,315
Është sikur nuk të njoh.

1936
01:55:04,744 --> 01:55:08,197
Sikur ta dija që e kishit
një marrëdhënie me atë njeri,

1937
01:55:08,222 --> 01:55:11,291
gjithçka do të kishte qenë ndryshe, e them seriozisht.

1938
01:55:11,574 --> 01:55:12,885
Unë do të kisha ndalur presionin

1939
01:55:12,910 --> 01:55:16,101
për motrën tuaj! Fati i tij do të ishte ndryshe!

1940
01:55:16,905 --> 01:55:20,265
Do të ishe bërë
monedha jonë me fat!

1941
01:55:20,628 --> 01:55:23,108
Dhe tani do të lutem për lumturinë tuaj!

1942
01:55:29,297 --> 01:55:31,137
Ju jeni një person i neveritshëm.

1943
01:55:32,447 --> 01:55:34,047
Nëse jam i neveritshëm,

1944
01:55:34,830 --> 01:55:38,075
të gjitha nënat që përpiqen
ndërtoni një të ardhme për vajzat tuaja

1945
01:55:38,231 --> 01:55:39,231
ata janë gjithashtu.

1946
01:55:40,418 --> 01:55:42,698
Të gjitha nënat luten që të kenë

1947
01:55:42,723 --> 01:55:45,723
një destinacion i mirë! Të gjithë dëshirojnë një të ardhme të ndritur

1948
01:55:45,748 --> 01:55:48,682
për fëmijët tuaj! Dhe disa nëna janë me fat!

1949
01:55:49,020 --> 01:55:51,442
Por jo të gjithë janë aq me fat sa unë!

1950
01:55:52,295 --> 01:55:56,575
Detyra ime është të ndryshoj fatin e vajzës sime të vogël!

1951
01:55:58,814 --> 01:56:00,830
Dhe ju duhet të më ndihmoni!

1952
01:56:01,609 --> 01:56:02,959
Në vend që të më kritikoni,

1953
01:56:03,093 --> 01:56:05,327
Më nxirr nga kjo gropë varfërie!

1954
01:56:05,352 --> 01:56:07,352
Kështu që jeta juaj të ndryshojë në një sekondë,

1955
01:56:07,644 --> 01:56:10,604
Po, për të arritur atë që dëshironi me një goditje fati, apo jo?

1956
01:56:10,887 --> 01:56:12,455
Fati është ai që ka rëndësi!

1957
01:56:12,602 --> 01:56:15,961
Së pari dikush ju shtrin dorën dhe më pas fati juaj

1958
01:56:15,986 --> 01:56:16,726
ndryshon kursin;

1959
01:56:16,751 --> 01:56:19,591
Nëse jo, shikoni njerëzit që befas bëhen të famshëm!

1960
01:56:19,616 --> 01:56:23,325
E lexuam në revista! Unë nuk jam injorant!

1961
01:56:23,710 --> 01:56:26,630
Fakti është se ti, bija ime, ke treguar fytyrën tënde

1962
01:56:26,655 --> 01:56:29,165
dhe tani mund të jeni në revista!

1963
01:56:29,271 --> 01:56:30,876
Kjo do të ndodhë vetëm në ëndrrat tuaja, nënë!

1964
01:56:45,510 --> 01:56:46,910
Mbaje mend mirë këtë natë!

1965
01:56:48,302 --> 01:56:50,422
Mbaj mend që nuk ke pranuar të më ndihmosh!

1966
01:56:51,363 --> 01:56:52,523
Shkruani atë!

1967
01:56:53,190 --> 01:56:54,190
Bëje atë!

1968
01:56:59,070 --> 01:57:00,070
Shkruani atë.

1969
01:57:02,015 --> 01:57:03,735
Do të duhet ta bësh, Fazilet.

1970
01:57:05,990 --> 01:57:07,930
Eshte vetem ne doren tende...

1971
01:57:10,590 --> 01:57:11,670
Shkoni përpara.

1972
01:57:13,965 --> 01:57:15,045
Vetëm në ëndrrat tuaja,

1973
01:57:15,070 --> 01:57:16,150
mami!

1974
01:57:17,267 --> 01:57:18,267
Në ëndrrat tuaja!

1975
01:57:29,867 --> 01:57:32,994
Duhet të kthehemi, z. sinan. Mjeku tha 10 minuta.

1976
01:57:33,808 --> 01:57:36,368
A mund të shkojmë në kopsht? Kjo është shumë e mërzitshme!

1977
01:57:36,559 --> 01:57:39,479
Por ju mund të merrni marramendje! Dhe nuk duhet të lodhesh.

1978
01:57:39,801 --> 01:57:40,921
Ju tashmë e dini atë.

1979
01:57:55,067 --> 01:57:56,067
Zoti Sinan?

1980
01:57:56,602 --> 01:57:57,642
Në rregull?

1981
01:57:58,190 --> 01:57:59,230
Unë jam mirë.

1982
01:57:59,670 --> 01:58:00,670
Unë jam mirë.

1983
01:58:12,512 --> 01:58:14,592
Ku janë 100 dollarët?

1984
01:58:47,640 --> 01:58:48,920
Djali im i dashur!

1985
01:58:49,997 --> 01:58:50,997
Hajde, zemër!

1986
01:58:51,673 --> 01:58:53,958
Zgjohu dhe le të shkojmë në shtëpi!

1987
01:58:55,671 --> 01:58:56,791
Zgjohu!

1988
01:58:57,967 --> 01:58:58,941
Nëna?

1989
01:59:00,230 --> 01:59:01,590
E dija që ishe këtu!

1990
01:59:02,205 --> 01:59:05,566
Mbrëmë do të vija të të shihja,
por babai yt nuk ka fjetur fare!

1991
01:59:05,591 --> 01:59:07,987
Ai është duke u rrotulluar gjithë natën!

1992
01:59:08,665 --> 01:59:10,345
Kam frikë se do të bjerë keq!

1993
01:59:11,094 --> 01:59:12,334
Hajde, hajde, bir!

1994
01:59:12,652 --> 01:59:14,385
- Hajde!
- Mami, nuk po shkoj.

1995
01:59:14,410 --> 01:59:16,661
- Mos humb kohë.
- Çfarë do të thuash me këtë?

1996
01:59:17,425 --> 01:59:18,971
Dëshiron të më vrasësh?

1997
01:59:18,996 --> 01:59:22,173
- Mami, nuk do të kthehem! Ai më goditi!
- Ju do!

1998
01:59:22,432 --> 01:59:25,091
Nëse ende kujdesesh pak për mua, do të kthehesh!

1999
01:59:25,116 --> 01:59:26,636
Mami, unë nuk jam fëmijë!

2000
01:59:26,799 --> 01:59:28,712
Gjithashtu, nuk është hera e parë!

2001
01:59:28,737 --> 01:59:30,537
Çfarë duhet të bëj?

2002
01:59:31,237 --> 01:59:33,361
Oh, do të doja të vdisja tani!

2003
01:59:33,848 --> 01:59:36,448
- Mami, çfarë po bën?
- Çfarë mund të bëj me fëmijën tim?

2004
01:59:36,473 --> 01:59:38,713
Unë duhet të vdes për të shmangur këtë!

2005
01:59:38,776 --> 01:59:39,955
Mos e bëj këtë!

2006
01:59:40,097 --> 01:59:42,057
Shpresoj të jeni të lumtur pa nënën tuaj!

2007
01:59:42,243 --> 01:59:43,243
ju lutem!

2008
01:59:43,395 --> 01:59:45,115
Çfarë fati mizor!

2009
01:59:45,239 --> 01:59:48,039
Unë do t'i heq flokët vetë!

2010
01:59:48,645 --> 01:59:50,645
- Unë duhet të vdes tani ...
- Mami!

2011
01:59:50,670 --> 01:59:53,070
- ...për të pushuar së vuajturi! I gjori unë!

2012
01:59:53,095 --> 01:59:54,375
Ky është një dënim!

2013
01:59:54,400 --> 01:59:57,394
- Një makth!
- Të lutem, çfarë po bën?

2014
01:59:58,226 --> 01:59:59,426
Është në rregull, mami!

2015
02:00:00,457 --> 02:00:01,537
Unë do të shkoj në shtëpi.

2016
02:00:02,371 --> 02:00:04,051
- Unë do të shkoj.
- Do ta bësh, bir?

2017
02:00:04,113 --> 02:00:05,153
Po, do ta bëj!

2018
02:00:05,267 --> 02:00:07,747
- Mirë, mirë...
- Oh, faleminderit!

2019
02:00:08,110 --> 02:00:09,710
- Kjo është ajo ...
- Oh, faleminderit!

2020
02:00:09,735 --> 02:00:10,935
- Kjo është ajo ...
- Uau!

2021
02:00:11,047 --> 02:00:12,647
- Po.
- Ndaloni së qari!

2022
02:00:13,742 --> 02:00:15,342
Oh, faleminderit!

2023
02:00:15,976 --> 02:00:17,536
Shikoni si keni kaluar!

2024
02:00:18,573 --> 02:00:20,404
Thjesht nuk mund të jetë! po çmendem!

2025
02:00:21,470 --> 02:00:22,872
po çmendem!

2026
02:00:26,950 --> 02:00:28,746
I keni parë paratë? Cilin?

2027
02:00:28,844 --> 02:00:30,884
Atë që ma hodhi në fytyrë ai fatkeq!

2028
02:00:31,097 --> 02:00:33,298
Pse po më bërtet? nuk e di!

2029
02:00:35,310 --> 02:00:36,310
Jasin!

2030
02:00:38,310 --> 02:00:39,630
Largohu! Në rregull.

2031
02:00:50,346 --> 02:00:52,503
Shiko këtë derë, Fazilet.

2032
02:00:52,655 --> 02:00:54,295
Vazhdon të hapet për ju.

2033
02:00:54,950 --> 02:00:57,615
Dhe dera e fatit tuaj do të bëjë të njëjtën gjë.

2034
02:00:57,928 --> 02:00:59,048
Kjo është vetëm ajo që ai do të bëjë.

2035
02:01:04,237 --> 02:01:06,909
Paçi një ditë të mirë, zoti Rojtar.

2036
02:01:07,812 --> 02:01:10,372
Mirmengjesi zonja Fazilet. Po kështu.

2037
02:01:12,457 --> 02:01:14,377
Epo rezulton se ai ka ardhur!

2038
02:01:14,950 --> 02:01:16,310
Oh! Shikojeni atë!

2039
02:01:16,613 --> 02:01:19,133
Kush e dinte që dje ajo ishte shtrirë në tokë?

2040
02:01:19,470 --> 02:01:22,510
Duke pasur parasysh atë që kemi parë, ne duhet të kemi frikë nga kjo.

2041
02:01:27,593 --> 02:01:29,833
Dhe kjo valixhe? Çfarë po bën?

2042
02:01:30,069 --> 02:01:33,524
Çfarë pyetje marrëzie!
Edhe unë kam shtëpinë time, e di?

2043
02:01:34,404 --> 02:01:37,481
Motër, ju e ekzagjeroni çështjen e zonjës Fazilet.

2044
02:01:38,077 --> 02:01:40,357
Mos e bëni kaq të vështirë në një kohë si kjo.

2045
02:01:40,565 --> 02:01:42,325
Oh, nuk po e ekzagjeroj!

2046
02:01:42,366 --> 02:01:45,102
Unë do të qëndroja një javë më pas
vdekja e Sevinçit, por nuk do ta bëj.

2047
02:01:45,231 --> 02:01:48,615
Megjithatë, do të kthehem në ditën e shtatë.

2048
02:01:48,990 --> 02:01:52,311
Është vetëm dy orë larg, nuk ka problem!

2049
02:01:52,804 --> 02:01:55,324
Ju nuk keni nevojë të keni këtë qëndrim me mua.

2050
02:01:57,064 --> 02:01:58,904
Nuk bëhet fjalë për këtë, Hazim.

2051
02:01:59,270 --> 02:02:02,430
Edhe pse nëse një anëtar i shërbimit

2052
02:02:02,527 --> 02:02:03,416
të cilin e shkarkova

2053
02:02:03,441 --> 02:02:05,152
mund të kthehet falë një truku

2054
02:02:05,177 --> 02:02:07,363
në shtëpinë e vëllait tim,

2055
02:02:07,750 --> 02:02:10,510
Unë... mund të shkoj edhe unë. Nuk është e vërtetë?

2056
02:02:10,790 --> 02:02:11,673
une...

2057
02:02:11,935 --> 02:02:13,415
Po pres Sinanin.

2058
02:02:13,934 --> 02:02:15,494
Unë do t'i them lamtumirë dhe do të largohem.

2059
02:02:21,605 --> 02:02:22,605
Në rregull.

2060
02:02:22,962 --> 02:02:23,962
ju do të dini.

2061
02:02:24,110 --> 02:02:26,203
Është vendimi juaj dhe unë e respektoj atë.

2062
02:02:31,550 --> 02:02:32,790
Jo jo!

2063
02:02:33,404 --> 02:02:35,404
Kush mund t'i kishte marrë ato?

2064
02:02:38,590 --> 02:02:39,630
Mami...

2065
02:02:41,190 --> 02:02:42,750
Oh, sa e çuditshme!

2066
02:02:42,775 --> 02:02:44,842
Çarçafë të zinj!

2067
02:02:45,090 --> 02:02:47,130
Kush mund të flejë me këtë?

2068
02:02:47,319 --> 02:02:49,879
Kështu i pëlqen zoti Sinani. Ju vendosni ato.

2069
02:02:50,508 --> 02:02:51,508
Po sigurisht.

2070
02:02:51,550 --> 02:02:54,381
Kjo është ajo që unë bëj. As që vajza e tij flinte në to.

2071
02:02:57,110 --> 02:02:58,390
A thua diçka?

2072
02:02:59,397 --> 02:03:01,821
Uh... Jo! Unë nuk kam thënë asgjë.

2073
02:03:01,846 --> 02:03:03,206
Duhet të jetë dukur kështu!

2074
02:03:04,453 --> 02:03:06,413
Ah... mendova se ke thënë diçka.

2075
02:03:09,230 --> 02:03:10,405
Oh!

2076
02:03:10,599 --> 02:03:13,735
Unë mendoj se kjo enë ka qenë këtu për shumë kohë ...

2077
02:03:14,202 --> 02:03:16,240
Më mirë ta ndërroj ujin.

2078
02:03:20,233 --> 02:03:21,273
Por çfarë ka bërë?

2079
02:03:21,437 --> 02:03:22,477
Ajo është e çmendur!

2080
02:03:22,579 --> 02:03:25,659
Nuk e di se çfarë ka ndodhur!
Unë mendoj se ka rrëshqitur!

2081
02:03:25,756 --> 02:03:28,396
Mos më gënjeni! E di që e bëri me qëllim!

2082
02:03:28,421 --> 02:03:29,861
Pse do ta bëja?

2083
02:03:29,946 --> 02:03:32,266
Ajo rrëshqiti ndërsa unë e mbaja atë.

2084
02:03:35,568 --> 02:03:36,928
Le të shërbejë si një mësim për ju.

2085
02:03:37,542 --> 02:03:39,622
Kur guxon të flasësh për vajzat e mia,

2086
02:03:39,647 --> 02:03:42,505
ju duhet të tregoni respekt. Merrni shënim.

2087
02:03:44,045 --> 02:03:45,165
Mirë, po vij!

2088
02:03:45,190 --> 02:03:45,873
po vij!

2089
02:03:49,078 --> 02:03:49,620
Dëgjuar.

2090
02:03:49,645 --> 02:03:51,756
A mund të shkosh kaq larg mami?

2091
02:03:51,806 --> 02:03:53,155
Po pse me flet keshtu?

2092
02:03:53,180 --> 02:03:56,760
Prit, çfarë kam bërë tani?
cfare po thua? Nuk te kuptoj.

2093
02:03:56,836 --> 02:03:57,870
Ku janë paratë?

2094
02:03:58,154 --> 02:04:00,659
Këtë e lus Allahun çdo natë!

2095
02:04:00,684 --> 02:04:04,497
I them: “Ku janë lekët, ku janë?”!
"Më thuaj!"

2096
02:04:04,650 --> 02:04:06,070
Mami, mos luaj me mua!

2097
02:04:06,150 --> 02:04:07,590
Dhe 100 dollarë?

2098
02:04:07,615 --> 02:04:10,015
Por kush ka humbur 100 dollarë

2099
02:04:10,045 --> 02:04:12,529
që unë t'i gjej ato? A e dini sa është kjo?

2100
02:04:12,637 --> 02:04:15,653
I keni shpenzuar? I ke shpenzuar, mami?

2101
02:04:16,045 --> 02:04:17,045
Hazan!

2102
02:04:17,371 --> 02:04:19,845
Mos e humb kohën time, kam gjëra për të bërë.

2103
02:04:19,870 --> 02:04:21,509
Ka shumë në pritje në këtë shtëpi.

2104
02:04:21,683 --> 02:04:23,803
Zoti Sinan del sot nga spitali.

2105
02:04:24,678 --> 02:04:26,798
Por ju ndoshta tashmë e dini këtë, apo jo?

2106
02:04:27,467 --> 02:04:30,433
Hajde, hajde.
Mos më merr më shumë kohë, kam shumë punë!

2107
02:04:33,479 --> 02:04:34,799
Epo tani është radha ime.

2108
02:04:44,310 --> 02:04:45,510
Kjo është mirë, vëlla.

2109
02:04:46,054 --> 02:04:48,054
Sikur të mos kishte shtretër këtu.

2110
02:04:49,000 --> 02:04:50,485
Unë jam i mërzitur!

2111
02:04:50,510 --> 02:04:51,830
Ejani këtu, ejani!

2112
02:04:52,790 --> 02:04:55,021
Eja... Dhe thua se je i mërzitur...

2113
02:04:56,087 --> 02:04:58,447
Mjekët do të jenë të sëmurë nga ju.

2114
02:04:58,986 --> 02:05:00,666
Tashmë i kam hedhur një sy.

2115
02:05:02,050 --> 02:05:04,118
Nuk ka gazetarë. Mund të dalësh.

2116
02:05:05,310 --> 02:05:06,750
E vlerësoj, vëlla.

2117
02:05:09,461 --> 02:05:10,294
Dëgjo...

2118
02:05:10,665 --> 02:05:13,505
Nuk do të filloj të të qortoj si babi,

2119
02:05:14,020 --> 02:05:16,660
Por unë do t'ju them se duhet të bëni diçka për këtë.

2120
02:05:16,701 --> 02:05:17,359
OK?

2121
02:05:17,681 --> 02:05:19,670
Dëgjo, nuk po bëj shaka.

2122
02:05:21,821 --> 02:05:24,029
A e dini se për çfarë flasin në shtëpi?

2123
02:05:24,167 --> 02:05:25,967
Nga vajza në aksident!

2124
02:05:26,245 --> 02:05:27,565
Duhet të bësh diçka.

2125
02:05:27,767 --> 02:05:28,807
Shikoni kush po flet!

2126
02:05:31,590 --> 02:05:32,790
Mirë, e pranoj!

2127
02:05:33,390 --> 02:05:34,630
E di se çfarë do të thuash.

2128
02:05:34,710 --> 02:05:37,190
Unë kam kaluar të njëjtën gjë, i di përgjigjet,

2129
02:05:37,215 --> 02:05:38,656
por mamaja e asaj vajze...

2130
02:05:39,244 --> 02:05:40,244
Është keq, Sinan.

2131
02:05:40,779 --> 02:05:42,459
Tezja e zbuloi menjëherë.

2132
02:05:44,900 --> 02:05:45,900
Epo, unë po iki.

2133
02:05:47,218 --> 02:05:48,618
Shihemi në shtëpi.

2134
02:05:56,470 --> 02:05:57,470
Sinani.

2135
02:05:58,411 --> 02:06:00,051
Mos na bëni më të vuajmë.

2136
02:06:00,616 --> 02:06:01,856
Mos e harro.

2137
02:06:02,517 --> 02:06:03,877
Për çfarë po flet, vëlla?

2138
02:06:04,053 --> 02:06:06,053
Tashmë ka ilaçe kundër dhimbjeve kudo.

2139
02:06:11,799 --> 02:06:13,856
Ai është një person i keq!

2140
02:06:13,881 --> 02:06:15,481
Me qëllim ma hodhi ujin!

2141
02:06:15,506 --> 02:06:18,506
Epo, thuaji zonjës Güzide, me siguri do ta pushojë.

2142
02:06:18,711 --> 02:06:20,848
E dashur Narin!

2143
02:06:20,873 --> 02:06:22,451
Sa i sjellshëm jeni!

2144
02:06:22,476 --> 02:06:25,892
Mendoj se nuk e ke kuptuar
E kuptoj që më kanë pushuar tashmë,

2145
02:06:26,071 --> 02:06:27,311
por akoma...

2146
02:06:27,344 --> 02:06:31,217
Na shikoni, ja ku jemi, sepse është fati.

2147
02:06:32,738 --> 02:06:33,798
Kushtojini vëmendje mënyrës sesi ai flet.

2148
02:06:34,090 --> 02:06:36,349
Nuk duhet t'i besoni vetes zonja Fazilet.

2149
02:06:36,586 --> 02:06:40,726
Z. Hazim i erdhi keq për ju
vetëm sepse vajza e tij dhuroi gjak.

2150
02:06:40,893 --> 02:06:42,933
Zonja Güzide do t'ju japë një mësim!

2151
02:06:43,274 --> 02:06:46,114
Nëse nuk i bëni ditët tuaja të mjerueshme,

2152
02:06:46,139 --> 02:06:47,539
Nuk do ta quaj veten Gülten.

2153
02:06:48,774 --> 02:06:51,178
- Vajza, zonja Güzide po largohet!
- Oh!

2154
02:06:51,530 --> 02:06:54,050
- Çfarë do të thotë që po largohet?
-Ai qëndroi deri në ditën e shtatë.

2155
02:06:54,270 --> 02:06:58,030
Ai ka vendosur të largohet.
Ai largohet menjëherë. Pyes veten pse është kështu.

2156
02:06:58,583 --> 02:07:00,503
Ndoshta e pushuan nga puna.

2157
02:07:05,645 --> 02:07:07,245
Çfarë qëndrimi ka!

2158
02:07:07,325 --> 02:07:09,365
Zonja largohet sepse e ofenduan.

2159
02:07:10,032 --> 02:07:11,045
Dhe ky është faji.

2160
02:07:11,070 --> 02:07:13,630
Ai nuk mund t'i thoshte asnjë fjalë vëllait të tij.

2161
02:07:13,710 --> 02:07:15,470
Wow, nëse nuk e shoh, nuk e besoj.

2162
02:07:15,550 --> 02:07:19,180
Ka ndodhur ajo gjë e paparaqitshme
sipër zonjës Güzide.

2163
02:07:19,205 --> 02:07:21,030
Ajo është thjesht një e poshtër!

2164
02:07:21,055 --> 02:07:25,028
Por ne nuk duhet të bëjmë asgjë
përderisa vajza e tij është me Sinanin.

2165
02:07:25,263 --> 02:07:26,503
Ata duhet të mësojnë.

2166
02:07:26,528 --> 02:07:28,688
Do ta shihni kush është zonja Fazilet.

2167
02:07:33,294 --> 02:07:36,754
Ju lutemi lini mesazhin tuaj pas sinjalit.

2168
02:07:37,630 --> 02:07:38,630
e bija.

2169
02:07:39,985 --> 02:07:43,351
Motra jote vazhdon të më telefonojë
duke më pyetur për 100 dollarë.

2170
02:07:43,549 --> 02:07:44,989
Thirrni kur të ngriheni.

2171
02:07:45,590 --> 02:07:49,030
Nuk je ngritur akoma?
Epo, hajde, unë jam duke pritur për thirrjen tuaj.

2172
02:08:00,968 --> 02:08:03,808
Hajde, hajde! Unë do t'ju tregoj atë që dëshironi!

2173
02:08:03,833 --> 02:08:06,433
Hajde, hajde! Jetën e kujt dëshironi të keni?

2174
02:08:06,458 --> 02:08:08,498
Cilin destinacion preferoni? Ju lutem mos!

2175
02:08:08,670 --> 02:08:10,630
Jo, mos e bëj! Ejani, shikoni këtu!

2176
02:08:10,710 --> 02:08:11,750
Shikoni!

2177
02:08:11,830 --> 02:08:14,350
Ai nuk është aq i vjetër dhe pastron qilimat gjatë gjithë ditës!

2178
02:08:14,375 --> 02:08:15,655
Dëshironi të përfundoni kështu?

2179
02:08:15,790 --> 02:08:18,310
Dhe shiko, mbaj një dorë dhe prit një tjetër!

2180
02:08:18,335 --> 02:08:19,455
Dhe ajo nuk është më e bukur!

2181
02:08:19,590 --> 02:08:22,670
Dëshironi të jeni kështu? Varfëria ia shkatërroi bukurinë!

2182
02:08:22,750 --> 02:08:25,070
Hajde, më thuaj çfarë dëshiron! Më thuaj!

2183
02:08:25,150 --> 02:08:26,710
cfare deshironi?

2184
02:08:38,474 --> 02:08:39,474
Hej!

2185
02:08:48,390 --> 02:08:49,470
Unë jam këtu tani.

2186
02:08:55,190 --> 02:08:57,030
A e dini pse nuk kam ftohtë sot?

2187
02:08:58,022 --> 02:08:59,022
Sepse?

2188
02:08:59,190 --> 02:09:00,790
Sepse emocioni më djeg!

2189
02:09:02,299 --> 02:09:04,179
Ti je dashuria e jetës sime!

2190
02:09:05,870 --> 02:09:07,631
Unë jam kujdesur për gjithçka.

2191
02:09:10,830 --> 02:09:11,830
Hajde?

2192
02:09:13,550 --> 02:09:15,550
Duhet t'i kisha thënë motrës time.

2193
02:09:17,603 --> 02:09:18,603
dashuria ime.

2194
02:09:22,203 --> 02:09:24,483
Gjithçka do të rregullohet. Nuk do ta harrojmë këtë ditë.

2195
02:09:32,666 --> 02:09:35,666
Do të jetë fillimi i një jete të mrekullueshme. ju premtoj.

2196
02:09:36,094 --> 02:09:37,374
Gjithçka do të jetë e mrekullueshme.

2197
02:09:37,625 --> 02:09:41,225
Ne do t'u themi fëmijëve tanë se çfarë
duhej të bënim për t'u martuar.

2198
02:09:43,776 --> 02:09:45,216
ju premtoj.

2199
02:09:47,911 --> 02:09:48,911
Në rregull?

2200
02:09:49,518 --> 02:09:50,558
Në rregull. Hajde.

2201
02:10:04,371 --> 02:10:05,491
Punë e lehtë.

2202
02:10:09,028 --> 02:10:10,468
Të njëjtën gjë do t'ju thoja,

2203
02:10:10,520 --> 02:10:13,245
por mendoj se nuk ka zgjidhje.

2204
02:10:14,685 --> 02:10:15,845
Mashallah, Mashallah.

2205
02:10:16,213 --> 02:10:17,773
me vjen mire qe je i lumtur.

2206
02:10:18,138 --> 02:10:20,968
Jam i lumtur, jam i lumtur, është e vërtetë.
Nuk mund ta fsheh.

2207
02:10:21,080 --> 02:10:22,650
Falenderoj Allahun.

2208
02:10:22,981 --> 02:10:24,621
Ah, por kam dëgjuar diçka ...

2209
02:10:24,770 --> 02:10:26,050
që më befasoi.

2210
02:10:26,490 --> 02:10:27,850
Kam dëgjuar që po largohesh.

2211
02:10:28,003 --> 02:10:30,023
Dhe ndihem shumë keq për këtë.

2212
02:10:30,078 --> 02:10:31,948
Isha mësuar ta kisha pranë.

2213
02:10:32,055 --> 02:10:33,935
Nuk e di se çfarë do të bëj në mungesë të tij.

2214
02:10:42,150 --> 02:10:44,239
Unë thjesht do t'i tregoja atij këtë.

2215
02:10:45,530 --> 02:10:46,810
Ai është mësuar me të.

2216
02:10:47,030 --> 02:10:49,778
Por jo për mua, por për këtë shtëpi, zonja Fazilet.

2217
02:10:50,830 --> 02:10:52,030
Mos u ngaterroni...

2218
02:10:52,412 --> 02:10:54,753
gjesti fisnik i vëllait tim.

2219
02:10:55,628 --> 02:10:58,708
Unë ende nuk e di se çfarë mendoni ju dhe vajzat tuaja.

2220
02:10:58,733 --> 02:11:01,373
për këtë punë të përkohshme në këtë shtëpi.

2221
02:11:02,070 --> 02:11:03,407
Dhe çfarë do të thotë?

2222
02:11:04,211 --> 02:11:05,499
Mos luaj budalla me mua.

2223
02:11:06,067 --> 02:11:10,237
Unë e di se ajo që ai bëri ishte për
të mund të kthehej në këtë shtëpi.

2224
02:11:10,262 --> 02:11:14,862
Nuk e di se çfarë grupi jeni ju dhe vajzat tuaja.

2225
02:11:15,011 --> 02:11:16,077
A thua "band"? po.

2226
02:11:16,501 --> 02:11:17,741
Unë ende nuk e di ...

2227
02:11:18,750 --> 02:11:23,210
sa synime të pakëndshme kanë
për të hyrë në jetën tonë.

2228
02:11:25,350 --> 02:11:27,110
Por unë ju paralajmëroj:

2229
02:11:27,930 --> 02:11:29,130
duhet ditur...

2230
02:11:29,848 --> 02:11:30,968
cili është vendi juaj

2231
02:11:32,287 --> 02:11:34,409
dhe cilat janë kufijtë e saj.

2232
02:11:35,513 --> 02:11:36,993
Kujdesuni për vajzat tuaja

2233
02:11:38,410 --> 02:11:39,890
dhe mos e teproni.

2234
02:11:41,444 --> 02:11:42,444
Kjo...

2235
02:11:42,550 --> 02:11:44,652
Është familja Egemen.

2236
02:11:45,376 --> 02:11:47,576
Por mos e lini të shkojë në kokën tuaj.

2237
02:11:49,840 --> 02:11:51,720
Sepse do vuaja shumë.

2238
02:11:52,982 --> 02:11:54,201
Po ju paralajmëroj!

2239
02:11:54,484 --> 02:11:58,468
Ju dhe vajzat tuaja do të vuani shumë!

2240
02:12:05,946 --> 02:12:08,437
Ju nuk jeni kush të flisni për vajzat e mia të dashura!

2241
02:12:08,462 --> 02:12:10,270
As ëndrrat e mia!

2242
02:12:10,870 --> 02:12:11,990
Nuk është askush!

2243
02:12:17,910 --> 02:12:20,030
Duket sikur çaji është ftohur.

2244
02:12:20,110 --> 02:12:23,190
Ja, vajza e madhe e Faziletës është e famshme tani.

2245
02:12:23,287 --> 02:12:24,367
Ai nuk dëshiron të na shohë më.

2246
02:12:24,470 --> 02:12:26,630
Do ta prisja nga tjetra, por jo nga ajo.

2247
02:12:26,655 --> 02:12:28,975
Mendova se isha njeri i zgjuar,

2248
02:12:29,000 --> 02:12:31,200
por edhe ai e ka kokën në re.

2249
02:12:34,430 --> 02:12:35,430
Shiko, Narin.

2250
02:12:35,720 --> 02:12:37,040
Nëna ime!

2251
02:12:42,092 --> 02:12:44,052
Duket sikur nuk njeh njeri!
- Po.

2252
02:12:55,929 --> 02:12:57,969
Ai burrë mendoi se unë isha prostitutë!

2253
02:12:58,134 --> 02:13:00,014
Më hodhi paratë në fytyrë!

2254
02:13:00,039 --> 02:13:04,159
Më dëgjon? Vajza juaj është një prostitutë!

2255
02:13:12,348 --> 02:13:13,708
Dreqin!

2256
02:14:06,831 --> 02:14:09,093
-Po?
-Unë jam vajza e Faziletit.

2257
02:14:26,350 --> 02:14:27,836
Çfarë po bën këtu?

2258
02:14:27,861 --> 02:14:29,741
Faleminderit zonja Fazilet!

2259
02:14:31,095 --> 02:14:32,095
Çfarë po bën këtu?

2260
02:14:35,155 --> 02:14:38,235
Ose më jep lekët ose të turpëroj para të gjithëve!

2261
02:14:48,132 --> 02:14:50,085
Zoti Sinan! Ndonjë deklaratë?

2262
02:14:50,110 --> 02:14:52,150
Hipni në makinë dhe asnjë fjalë.

2263
02:14:52,230 --> 02:14:53,345
...një vajzë...

2264
02:14:53,381 --> 02:14:55,189
- Ishte e dashura e tij?
- Ishte ai në...?

2265
02:14:57,496 --> 02:14:59,056
A e dini se për çfarë flasin në shtëpi?

2266
02:14:59,443 --> 02:15:00,883
Nga vajza në aksident.

2267
02:15:01,559 --> 02:15:03,045
Sinan, duhet të bësh diçka.

2268
02:15:05,995 --> 02:15:08,773
Miq, aksidentin e pata me të dashurën time të re.

2269
02:15:08,892 --> 02:15:10,652
- Oh!
- Të lutem!

2270
02:15:10,715 --> 02:15:13,235
- Na thuaj emrin!
- Je i dashuruar?

2271
02:15:13,387 --> 02:15:14,587
- Zoti Sinan!

2272
02:15:22,388 --> 02:15:24,452
Mami, do të më zemërosh

2273
02:15:24,477 --> 02:15:25,791
dhe tashmë jam shumë i inatosur me gjithë këtë gjë!

2274
02:15:25,816 --> 02:15:28,956
Ju jeni i famshëm tani, apo jo?
Pse dilni pa syze dielli?

2275
02:15:28,981 --> 02:15:30,141
Vishni pak, dilni jashtë!

2276
02:15:30,166 --> 02:15:32,336
- Jashtë, jashtë!
- Nënë!

2277
02:15:33,110 --> 02:15:35,030
- Më jep paratë!
- Nuk e kam!

2278
02:15:35,110 --> 02:15:37,750
Dhe mos guxo të më turpërosh këtu! Largohu!

2279
02:15:37,830 --> 02:15:38,830
Shko, Hazan!

2280
02:15:39,110 --> 02:15:41,550
Epo, luaj budalla nëse kjo është ajo që dëshiron.

2281
02:15:41,630 --> 02:15:42,514
Unë do të pres!

2282
02:15:42,539 --> 02:15:44,320
-Nuk po shkoj askund!
-E bija.

2283
02:15:44,910 --> 02:15:47,640
Mirë, duhet të flasim, por jo këtu, në shtëpi.

2284
02:15:47,665 --> 02:15:50,185
-Tani shko, te lutem!
-E keni shpenzuar?

2285
02:15:50,250 --> 02:15:51,850
Hajde, më thuaj të vërtetën!

2286
02:15:51,997 --> 02:15:55,827
-Të shpenzosh?
-Por çfarë shpenzosh? Shkoni në shtëpi dhe ne do të flasim atje!

2287
02:15:55,852 --> 02:15:57,452
-Eja Hazan!
- Dëgjo, mami!

2288
02:15:58,070 --> 02:15:59,430
Ose më jep ato para

2289
02:15:59,790 --> 02:16:01,289
ose prisni që shefat tuaj t'ju paguajnë

2290
02:16:01,314 --> 02:16:03,514
dhe ne ate moment te ekspozoj!

2291
02:16:03,998 --> 02:16:05,158
-Zgjidh. -Prit!

2292
02:16:05,970 --> 02:16:07,050
Nuk e kam shpenzuar.

2293
02:16:09,230 --> 02:16:10,230
Këtu.

2294
02:16:10,587 --> 02:16:13,347
E mbajta në rast se do të kishim nevojë një ditë.

2295
02:16:13,539 --> 02:16:15,179
E ruajta për vajzat e mia!

2296
02:16:15,270 --> 02:16:16,470
- Këtu!
- Ne rregull.

2297
02:16:16,495 --> 02:16:19,682
- Dil, dil!
- Yağız, ku do të jenë?

2298
02:16:19,790 --> 02:16:20,830
Duhet të thërrasim.

2299
02:16:21,145 --> 02:16:22,505
Duhet të ketë shumë trafik.

2300
02:16:26,181 --> 02:16:27,541
Yağız Egemen!

2301
02:16:59,230 --> 02:17:01,199
E harrove këtë, idiot!
